[pc][好きなものは好きだからしょうがない（官方小说机翻)][奶牛网盘]

白6

原贴
最近在玩这个游戏，但是因为ocr翻译器有些字识别不准确所以剧情看得云里雾里的，于是就把小说用团子翻译器机翻了一下。
补充：使用lunatranslator可以解决传统hook翻译器（vnr或御坂翻译器）不能解决喜欢就是喜欢用hook方式提取文字句子重复的问题。在游戏管理-游戏设置-文本处理中选择去除重复行_s1......以及字符串替换（将W替换成没有）就可以得到正常的文本！有了正确的文本翻译的精度和速度会大幅提升！感谢大佬开发的翻译器，希望大家都试试luna翻译器。目前作者还在不断维护，期待其他新功能
论坛里有第一册和番外第一册（找不到原贴了）小说的中文版，为了方便也包含在这里了。压缩包里还有自制的pdf电子书，但是不知道为什么插图不能合并进pdf里，不过文字内容应该不缺。
机翻的质量一般，不过语句是通顺的，结合游戏大概能看明白是什么意思。小说的内容就是主线剧情和一些番外，配合游戏能更方便理解这个故事。
因为不知道这个东西应该怎么发，所以就发在游戏周边区了。奶牛网盘可以直接下载
下载链接：https://cowtransfer.com/s/1cbe233417b147 点击链接查看 [ 喜欢就是喜欢小说翻译.rar ] ，或访问奶牛快传 cowtransfer.com 输入传输口令 wnm4id 查看；
解压密码：www.otomedream.com
2024年11月25日：用合合ocr提取了番外篇的文本并使用了有道翻译，得到了质量更高的翻译（第一部没提取，因为论坛里有翻译），提供在附件里