[本地][中文][小野不由美] 十二国记 第十卷 白银之墟 玄之月①③④ [网译版]

8

十二国记 第十卷 白银之墟 玄之月①
译者：micvin一世阑珊
原帖地址：https://tieba.baidu.com/p/6315279635?qq-pf-to=pcqq.group

都说要有仪式感，那么开始前写个说明。
1、本汉化纯属爱好者野生翻译，未取得作者或出版社版权，仅供爱好者间交流学习。请勿用于商业用途，如因此产生版权纠纷，请   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   我。
2、楼主平时有本职工作需要完成，而且工作量还不小，因此翻译更新会比较慢，请各位理解。适当催更有益身心，请千万不要过度催。
3、欢迎扩散转载，不必特意征询同意，请注明译者“micvin一世阑珊”即可。

十二国记 第十卷 白银之墟 玄之月②
没要到授权，可以自行到译者的专栏阅读：https://space.bilibili.com/590429/article

十二国记 第十卷 白银之墟 玄之月③④
译者：by55
译者博客：https://syoumei55.home.blog/

野生汉化说明
1、本汉化纯粹为爱发电，是为了方便不懂日语的十二国记粉们，因此仅供爱好者们互相交流，严禁用于任何商业用途，如涉及到版权问题会及时删除。请各位同好还是多多支持正版小说。
2、汉化直接从第三卷开始，因为前面已经有大佬在翻译了，大家可以去贴吧看，同时一二卷的详细剧透在b站及微博也有不少，这边就不重复劳动了。
3、本人工作较忙，翻译速度不定，请勿催更过度。如需转载，只需标明“翻译by55”即可。

吾3

感谢楼主分享！十二国记的小说就算是坑我也跳的无怨无悔，顺便有次给别人科普十二国记也算是异世界小说震碎了她的三观，以前的小说质量很好很好的

shanyi8

泰麒虽然是救了骁宗，但代价很大啊，而且这4本也只写了救人，戴国一片废墟，感觉还可以续写很多内容，希望老师还会继续写。

忧8

当时出了这本，是真的有生之年系列
第一时间就去订了台版（后来因为种种原因被退了），就到处找来看，看的相当碎，准备下了再看一遍
这本里阳子引入了联合国的视角，就很新，一下拔高了高度
以及，泰麟杀生。我国佛家不是有说，杀生为互生，不一样的黑麒麟，跟别的麒麟有不同的道路，为了成全更大的“仁”，做了不仁的事

灵缇d

我最近才把动画复习一遍，泰麒的故事其实在这本之后才算刚刚开始，本来小野不由美说要在21年出一本戴国的番外篇幽冥之岸，结果一鸽鸽到23年才放出四则短篇，在短篇里面的最后的最后，骁宗安慰泰麒，你只是做了你应该做的事情，我们还有很多不足，接下来还要走很长一段时间，就觉得很感动，18年了，终于这一对苦命鸳鸯（不是.jpg）要开始自己的王道   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   了，结果一个麒麟疾病缠身，一个君王被关了六年直接(xing)子都被磨柔和了，这何尝不是一种折磨读者的办法，现在就希望小野不由美身体健健康康的，能把幽冥之岸放出来，求求了_(:з」∠)_

ouyan8

我就想……蹲一个日文版……
之前想过买日文版，但   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   开始又去不了JP。
现在   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   了，又发电站泄漏。
有生之年系列。能追一本是一本。

也同意楼上的。最近走的人有点多。
希望他们健健康康的。

d

感谢，没想到现在还能看到续章，话说小野主上到底会不会把这个故事写完呀