找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2996|回复: 2

[〖全年龄〗] RUNLIMIT ―CASE6 御門 頼―(cv.浪川大輔)更新TRACK1、7翻译

发表于 2017-11-15 21:14:44 |阅读模式
N0I2SEM=YIPSB
本帖最后由 datoucai0927 于 2017-11-16 20:30 编辑
[j]YIPSB RBG2UZ[/j]
[j]YIPSB RBG2VC[/j]

[j]YIPSB RBG2WA[/j]                               
需要注册成功才可查看大图

[j]YIPSB RBG2VP[/j]ジャンル最後ノ一秒マデ、アナタノ心臓ヲ高鳴ラセ続ケルCD
[j]YIPSB RBG2WE[/j]発売日2017年6月28日
[j]YIPSB RBG2VY[/j]価格2,000円+税
[j]YIPSB RBG2VY[/j]JANコード4560372446968
[j]YIPSB RBG2W9[/j]発売元ティームエンタテインメント[j]YIPSB RBG2UZ[/j]
販売元ソニー・ミュージックマーケティング[j]YIPSB RBG2VR[/j]

[j]YIPSB RBG2VH[/j]Track list[j]YIPSB RBG2VK[/j]
01 - Past memories
[j]YIPSB RBG2VH[/j]无论我转世轮回多少次,都会爱着你。o_O???怎么了,有不明白的地方?(⊙o⊙)哦,这题用这个算式计算就行了。对对,就这样,你头脑本来就好,学得快真好,不愧是研究员的女儿。我?是吗?(没听懂)素离子研究才做到打发时间的程度,没想到会被当成最佳人选。小时候就凭借着聪慧一直以来被誉为神童,前些日子仅因为一些因为兴趣而做的研究就被学界的人给看上了,尖子生会被期许成为将来声名在外的科学家,因而对我区别对待。可对我来说这些都无所谓,唯一重要的就是眼前人。未来成为科学家什么的真是……烦死人的样子——没兴趣。你可真有意思啊,换做别人早就顶礼膜拜了,你却对我一脸不甘。她不会对我差别对待。她不会像别人那样,从前就一直把我当成青梅竹马,把我也当做一个普通人对待,也不知何时起,她成了我特别的存在。喜欢得不要不要的。对我而言比任何东西都重要的人。不,我倒是觉得挺有你的风格的。可以的话,想和她永远在一起——这是我唯一的愿望。去找下一本书吧。嗯,你继续做功课。(⊙v⊙)嗯~这之前读过了,这本也是,这些文献貌似之前都读遍了。嗯?这是?人会不断轮回转世……我觉得这还挺有意思。你信轮回吗?对,就是人死了依旧会留下灵魂一次又一次转生,就是这样一种假想。有点痴人说梦,虽说没有科学依据,但所谓意识未必由脑而生,之前也出过确实存在过带着前世记忆孩子的案例,所以我觉得相信有轮回也无妨。人的寿命不过几十年,这样就无法永远和你在一起了。假如真有轮回,转生后还能爱上你。就算变成了别人,就算远隔两地,我都会寻遍世界直至找到你。你听懂这意思吗?像你这么聪明总该明白。水这里就有……( ⊙ o ⊙ )啊!被逃掉了。( ⊙ o ⊙ )啊~真想一直在一起啊——永远在一起
[j]YIPSB RBG2V1[/j]02 - 待ち望んだ再会
[j]YIPSB RBG2VI[/j]03 - 君との思い出を[j]YIPSB RBG2V7[/j]
( ⊙ o ⊙ )啊!是你啊,来得正好,你知道小景(景斗)去哪儿了吗?好吧,稍后再说。嗯,找他有点事儿。你呢?找我有事儿?╮(╯▽╰)╭又是新药?真是不见棺材不掉泪啊,我都说了不用了。好吧好吧~喂,你不会是刚洗完澡吧?香波的味道倒是不错,香香的,正适合可爱的你。痛~没事,只是吓一跳罢了。没事,刚刚是我不好,抱歉,让你动摇了。你这点还真没变。和那时一样,她依然是我最重要的人,可随着时间的推移,忘记她的恐惧却不由自主地越发强烈。我才要谢谢你!啊,对了,我有个请求,我想要外出权。一天就好,拜托啦。无论如何都想去一趟外面。疗效出现怎么办?那也来不及了,只能尽快处置了[j]YIPSB RBG2UW[/j]
04 - 凶暴化する身体[j]YIPSB RBG2UR[/j]
05 - 五年前の真実
[j]YIPSB RBG2W6[/j]06 - 生まれ変わっても
[j]YIPSB RBG2VA[/j]07 - In the future
[j]YIPSB RBG2VU[/j]头脑有点混混涨涨,这儿是哪儿?赖?哦,是我的名字啊!这孩子到底是谁呀?好像非常担心我的样子。(从   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   上起身)( ⊙ o ⊙ )啊!莫非是新来的监察官?初次见面,我是御門頼,请多指教。为啥这孩子一副快要哭出来的样子?话说……我又为何在这里?莫非…我已在此睡了很久?总觉得好像做了一个很长的梦——很悲痛,但又透着丝丝幸福。呵呵,怪吧,又悲痛又幸福的。嗯?这是谁的日记?诶!我不记得有写过啊。“无论我如何转生,都会爱上你。”这什么啊!不过,倒确实有忘了什么很要紧的东西的感觉。错觉吧……( ⊙ o ⊙ )啊!怎么啦!怎么哭啦~你没事吧!像你这么可爱的人假如哭的话就太对不起这恩赐了,来,擦掉眼泪。不知怎么的,总觉得好像以前也有个和你很像的女孩,虽是个爱哭鬼,却很可爱,叫人不忍心放任不管。( ⊙ o ⊙ )啊!抱歉!我是不是说了什么怪话。(⊙o⊙)…总之,可不可以笑一个?不知怎么的,就想看你的笑容。太好了,看到你笑了,总算放心了。而且……听到你叫我的名字,一股幸福油然而生。可以的话,可以跟我讲讲你的事吗?不知为什么,有股想要了解你的感觉。谢谢[j]YIPSB RBG2VV[/j]
交在我手上的日记,最后写下的是:轮回转世——就算我转生,无论如何都会爱着你。势不可挡,向生命期许时间——RUNLIMIT.
[j]YIPSB RBG2VG[/j]08 - RUN-LIMIT(short ver.)
[j]YIPSB RBG2VB[/j][j]YIPSB RBG2VU[/j]
Story
[j]YIPSB RBG2VI[/j]――収容施設内
[j]YIPSB RBG2V7[/j]御門頼は、自分が過去に書いた日記を読み上げていた
[j]YIPSB RBG2W9[/j][j]YIPSB RBG2VN[/j]
「六月二日、図書館で彼女と一緒に勉強をしたあと[j]YIPSB RBG2W9[/j]
輪廻について話をした……」
[j]YIPSB RBG2W5[/j]
[j]YIPSB RBG2WB[/j]しかし頼は、そのことを少しも思い出せない
[j]YIPSB RBG2W1[/j]彼はこの数年、日を追うごとに、脳内から記憶が失くなっていく症状に[j]YIPSB RBG2VD[/j]
苦しみ続けているのだ
[j]YIPSB RBG2W5[/j]
[j]YIPSB RBG2V8[/j]このままではいずれ、なにもかも思い出せなくなってしまうのではないか……
[j]YIPSB RBG2VK[/j]頼はその事に、酷く恐怖心を抱いている[j]YIPSB RBG2UT[/j]

[j]YIPSB RBG2VT[/j]五年前、日本ZFが行った実験「RUNLIMIT」の被験体となった頼
[j]YIPSB RBG2W6[/j]実験失敗の代償として、その身体に致命的な欠陥を負ってしまった彼は
[j]YIPSB RBG2VQ[/j]夜になると、実験が与えた右脳・左脳への影響で理(xing)を喪失し
[j]YIPSB RBG2VW[/j]凶暴化する体質へと成り果ててしまったのだ
[j]YIPSB RBG2VY[/j]
[j]YIPSB RBG2UR[/j]19歳の彼に残されたタイムリミットは、あと僅か……
[j]YIPSB RBG2VZ[/j]
[j]YIPSB RBG2W1[/j]そんな中、頼の元に新しい監察官が現れる[j]YIPSB RBG2W0[/j]
それは、彼が幼少期から恋心を抱いていた、幼馴染の少女だった
[j]YIPSB RBG2VX[/j][j]YIPSB RBG2WE[/j]
「……おかえり。ずっと待ってたよ」
[j]YIPSB RBG2W3[/j]
[j]YIPSB RBG2VY[/j]頼はまるで、最初からこうなる事を知っていたかのような発言をするが……
[j]YIPSB RBG2VW[/j]
[j]YIPSB RBG2VW[/j]この再会によって、実験の裏に隠された悲しき愛の物語が、ふたたび動きはじめる――[j]YIPSB RBG2UR[/j]
店舗特典
[j]YIPSB RBG2UW[/j]http://pan.baidu.com/s/1bpbHyyz[j]YIPSB RBG2VV[/j]
懒得售价了,举手之劳,全为我狼花花。全轨过了一遍,人物设定偏鹰斗形高智商科学家小时候仅被女主当成普通人对待而萌生爱意,尽管没毁灭世界,但是整个RUNLIMIT世界的起因似乎又是因为这位科学家引起,为了和女主永远在一起而发明长生不老药,结果计算错误导致药(xing)变得乖乖的,会凶暴化,夜不入眠,而且还会失忆,这长生不老炼丹够失败的。主题是轮回转生,当然失去记忆后的复苏也可以视作轮回的概念。只是这种执念有点偏执,鹰斗是因为还没告白女主就被撞成植物人了,祈织是因为还没投奔美好的大学生活女友直接被撞死,赖的执念有点叫人害怕呀,有种轮回转世也要生生世世和女主永不分离的细思极恐在里头
[j]YIPSB RBG2VI[/j]
【论坛搜索关键词】:🔍RUNLIMIT , 🔍―CASE6 , 🔍御門 , 🔍頼― , 🔍浪川大輔

其他会员正在看的帖子

相关帖子

N0I2SEM=
发表于 2017-11-17 15:27:59
听完后只想说,为什么不能对天才友好一点呢,失忆什么的,真是糟心。以及最后一轨最后一分钟突然恐怖,腹黑音听着倒是挺带感的
[j]YIPSB RBG2VA[/j]这个系列到了浪花这一张基本上是画风突变,   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   了铺垫了五只主角的RUNLIMIT实验,什么开发不用睡觉的人类,全是骗人的。人家一开始就是冲着长生不老去的
[j]YIPSB RBG2V8[/j]而且一开始浪花这只就打算和主人公一起导入那个药吧,可惜被界人那只在无意中给破坏了,幸好是这样,这种药物实验的题材,就没见有哪个药靠谱过
[j]YIPSB RBG2VV[/j]后面消除主人公记忆的那段,那是什么,暗示吗?还是能力的一部分?让主人公再次回到这里,然而主人公给前面的男主们解释的是她在电视上看到关于实验的报道决定帮助男主们才加入实验的的。听到这里才发现,主人公完全被赖君带了节奏
[j]YIPSB RBG2UX[/j]赖在科学研究上有无与伦比的天赋,这份天赋和对主人公想要一直相守的愿望融合在一起,造就了这场疯狂的实验
[j]YIPSB RBG2UR[/j]心疼前面五只小天使的同时也很感叹赖君,明明想一直和主人公相守,却因为药物缘故而渐渐忘记主人公,站在赖的角度上,没有比这更虐的了[j]YIPSB RBG2W2[/j]
最后虽然主人公还在赖的身边,但赖已经不是当初的那个人了[j]YIPSB RBG2UV[/j]
失忆后的他语声异常温和,对主人公还留着一份本能,或许见过,或许认识
[j]YIPSB RBG2VV[/j]希望他们能重新开始吧。也希望赖君能放下执念,踏踏实实先和主人公过完这辈子再说
回复

使用道具

N0I2SEM=
发表于 2019-12-24 21:49:57
!终于看到这篇了,之前几轨看了翻译听的很明白。第六轨以后没了翻译听的捉急,看到楼主的track7翻译终于明确知道结局了。很喜欢这个系列,纯情向,人物剧情设定都很好,台本也写的很棒很有感觉。最后一个case挺伤心的,对女主最执念的小哥哥最后却失忆了,虽然是he但是感觉像be
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2024-4-25 08:55 , Processed in 0.707186 second(s), 25 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新