[160716][度盘]【Cāi字幕战斗小分队出品】弥赛亚-钢之章 [正片汉化]（赤泽灯、广濑大介、井泽勇贵、染谷俊之、玉城裕规等）

kui201 · 发表于 2016-7-16 20:59:17

非常感谢分享，说实话间宫和有贺真的是最虐的一对了，为啥。这对是在太相爱相杀了有木有，当然也要提到这部里死了无数次的我家小良。看他一直钻出死了，然后钻进去。然后又钻出来死了┑(￣▽ ￣)┍。虐的tama哭的要吐出来了~总之这部真的是货真价实弥赛亚里最虐的一部了~~~
祝姑娘生日快乐天天开心啊~~~

鱼小a · 发表于 2016-7-16 21:34:36

首先祝楼主的朋友地主家的小太阳生日快乐~~
然后看到钢出字幕，十分激动，虽然知道钢超级虐
尤其知道染酱在钢里面死了，但是即使是玻璃渣，也还是忍不住看钢
从弥赛亚开始，每一对都超级有爱，而且有贺和间宫这对从相遇明明就充满了戏剧(xing)
明明能够成为很好的弥赛亚，编剧却偏要给我们一个be，心累
深红里面有贺一直在自责没能保护好自己的弥赛亚，就猜到这部我注定要伤心啊
最后感谢字幕组~~~

N0g1OEU= · 发表于 2016-7-16 21:44:07

小分队高产高效啊！
钢之章真的是弥赛亚最虐的一章了！
之前看深红就知道间宫牺牲却没想到是死在有贺手里
也许在他们心中这也是一种救赎可看得人却为他们心疼不已

凝f · 发表于 2016-7-16 22:11:44

感谢汉化！
看了弥赛亚系列的一系列舞台、电影、电视剧，总认为过程再虐，互为弥赛亚的两人总会有一个好的结局，直到钢之章。影青之章开始我很喜欢染谷饰演的间宫，觉得拉着小提琴的他特别优雅，但是真的没想到他的身份和最后的结局居然是这样的。以及真的是最初认定了那两对弥赛亚，觉得他们都毕业了那我就不看这个系列了吧，在好不容易接受了觉得新的四人组也不错的时候，迎来了这么壮烈的BE。
再次感谢字幕组贴心的汉化，生词及语法，对正在学日语的我来说是莫大的帮助！

旎仔9 · 发表于 2016-7-16 22:53:04

感谢汉化组把熟肉产出来了很开心，弥赛亚里最喜欢的就是钢章了个人觉得最虐的也是这章orz
之前生肉已经完整的刷了一遍，泪点低再加间宫本命简直眼泪停不下来
那会儿看的时候顺便搜了下深红相关看到海报和卡司里没有间宫我就慌了因为看动画什么的经常死本命特别担心（）
然而这次也没逃过一劫ry 相比别组的弥赛亚凉星这一组给人感觉是最有距离感的最后有贺好不容易准备说出心里话了结果间宫就黑了qwq
有贺被间宫用 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 指着的时候的那个表情真的是_(:зゝ∠)_ 座谈会里yuki也说了如果有贺更加会说话一点也许结局不会那么糟糕
真的觉得如果一开始好好的交流就算最后还是走到那步了也不会这么糟糕；；最后的打戏哭完全哭着看完的，最受不了一方死亡这种了但是总觉得以弥赛亚的身份亲手 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 对方还有点微甜【喂染酱和yuki的演技都很棒，角色的表达什么的都非常的到位，感染力太强
看深红的时候有贺说自己没保护好间宫的时候我又差点cry【x 刷完真的觉得自己的泪点越来越把持不住了！有了熟肉准备再去哭一回！
再次感谢翻译分享！辛苦了！

无节8 · 发表于 2016-7-16 23:32:30

钢之章出来了！字幕组真的好速度！
我的妈钢之章简直哭成狗。。。
整个弥赛亚除去珀锐最喜欢的就是有贺和间宫这一组
没想到间宫竟然会这样死掉不过被有贺了结也算是最能被接受的一种结局了？【我在说什么（掩面哭）】
想到座谈会里染谷一直在吃醋般的很不爽有贺对新的弥赛亚这么好我就好想笑【喂！】
一直在说你要是对新的弥赛亚轻易地敞开心扉我就打飞你hhhhhhh【我真的忍不住了hhhhhh！】
总之感谢字幕组！弥赛亚系列快要制霸了hhhhhhh

Yvonne191 · 发表于 2016-7-17 00:36:05

最虐的一章终于来了。。。为什么要这么对他们。。。。听着救赎了自己的小提琴曲然后亲手 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 自己的弥赛亚。。。。。。
当初看生肉的时候完全没料到是这个发展，本来还想虐到有贺有点暗爽谁让之前对间宫各种冷淡。。。结果。。。虐打发了吧！！！
还有就是tama和哥哥了。。。看着亲哥哥被打死在自己眼前，编剧你真的要收刀片了。。。

小狼b · 发表于 2016-7-17 01:32:58

字幕組這速度……杠杠的……
上一個還沒時間看呢
這個就出來了
先回了下
等有時間擼完了回編

vie8 · 发表于 2016-7-17 09:39:22

小分队的速度好快啊，连钢之章都汉化完了
觉得钢之章最痛苦的莫过于前一章刚刚磨合好的间宫和有贺
这一章里却终于露出了其实是敌人派来的 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** ，心痛两个人本来是对方的弥赛亚，却不得不做出抉择。
辛苦字幕组了。继续期待其他章

roselee · 发表于 2016-7-17 10:47:38

本帖最后由 roseleaf 于 2016-7-19 17:16 编辑

汉化组辛苦了！真的好神速翻译了那么多部了啊。。。
最近才刚入的弥赛亚坑，之前就听说这是最虐的一部了，死的还是最喜欢的间宫真是一口血> <
先占回编~
-----------------------------------------------------
看完果然 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 了一脸。。。好久没这么泪腺崩过惹QUQ
有贺在初次提到与间宫相遇时被他的小提琴声感染时。。。当时真觉得有种FUJIMI的即视感啊> <为什么不早点和间宫说呢非要到最后都无法挽回的时候才说实在是太晚了啊！
在有贺间宫对峙的时候切到了护和淮斗那里，当时真觉得这真是让人心酸的对比。。。相比之下这对和隔壁的有间组真是幸运多了啊QWQ
看都后面有大大说，在有贺获得重生的那天，却是间宫堕入地狱的开始，如同“命运”的讽刺感，总结的真是太好了QUQ感觉间宫的人生真的不是一个杯具能形容了而是一整个茶几啊TAT
开幕的小提琴演奏好棒，最后染酱出现在舞台最上端手持小提琴的样子——不知道算不算是首尾呼应【什么鬼
表示要先好好平复完心情再去看深红。。。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注register册

[〖舞台剧〗] [160716][度盘]【Cāi字幕战斗小分队出品】弥赛亚-钢之章 [正片汉化]（赤泽灯、广濑大介、井泽勇贵、染谷俊之、玉城裕规等）