找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5779|回复: 11

[〖Repo〗] 20160228王样jungle第三期柿原彻也&代永翼【集中讨论】

murasaki-007 该用户已被删除
发表于 2016-2-28 21:06:22 |阅读模式
NzdYVE8=Y5ANN
本帖最后由 洛水之夕 于 2016-3-2 10:17 编辑

这里只去了第二场,简单的记个账好了,可能比较流水www有些顺序可能不一定对,大家凑合着看(前提也得有人看啊喂)
在主持人进行了自我介绍后,两位就帅气的登场了,因为会场不大,我在12排看他们也非常清楚,两位真的非常帅气,kakki是一身西装,超级帅,wing稍微休闲一点,不过也是很帅。
开场主持人先让两位用中文进行自我介绍,人觉得柿子说的非常标准,大家好,我是柿原彻也(*^__^*) 然后到小翅膀就有点不是那么标准了,不过说的超级萌O(∩_∩)O例行的让第一场也来了的人举手,然后好多人举手了,柿子说两场的内容可能一样,就算这样大家也要笑哦。然后PPT上出现了三个昵称,他们解释了说这是日场的称呼,还让我们猜了哪一个是谁的,然后大家都猜对了,主持人吐槽我们肯定刷微博了hhh接下来开始讨论夜场的叫法,柿子说了大ma(第三声)我愣是没听懂(⊙o⊙),,,后来说是baba的大妈,这个倒是wing说的比较标准,柿子还解释了这个梗的来源,说这个称呼是满怀爱意的www一开始觉得是自己对wing的独特称呼,结果后来就流传开了ww最终夜场称呼订成了老婆婆和老爷爷,还让现场观众教他们读,还有主持人的称呼,两人问了孙子的中文叫法,结果主持人说孙子在中国不是一个好的词,又问了女儿的中文,结果主持人说了绝对不要被叫小娘们,,,笑死我了,然后还说要不就猫吧,kakki说了一个名字,貌似是乱码二分之一里的,大家木有反应,他说大家都没看吗,主持人说我们年龄太小了,没看过,kakki表示很惊讶。
就这样开始了谈话环节。采取的形式是给出关键词让嘉宾选择问题。第一个wing选的是三十?啊嘞?忘记了,总之题目是随着年龄的增加,体力什么的都会减退,问两位进入三十年代后有感觉哪方面有明显的变化吗。Wing说的是记忆力可能不如以前了,虽然不会突然就忘记很多,可能有时候会突然想不起来一些事,有时又会想起来之类的,就是感觉脑袋不如以前好使了www不过体力倒是没有减退。柿子说的是感觉酒量不如以前了,会这么觉得的原因是以前在酒会上喝酒,可以一次点5杯生啤,然后一次(xing)喝掉,但现在可能就点一杯生啤喝了,再喝点烧酒啊葡萄酒啊之类的之后再来喝生啤,说到这官方说为kakki准备了一项礼物,然后拿出来一罐大概是青岛啤酒,kakki拿到之后说了好冰,用中文说了“冰”,超级标准的www之后kakki就是一会儿喝一口啤酒hhh让全场陪着kakki做了干杯的样子,wing则是举起了矿泉水O(∩_∩)O~~
第二个问题kakki选了血压可能有点低,问题是早晨起   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   很困难,问两位该怎么迅速从被窝里出来。Kakki说自己也觉得起   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   很困难啊,会订闹钟,不过一般会在要出门前5分钟?起来洗洗刷刷然后就出门了,还一边说一边表演了起来www然后说到wing就不一样了,因为是女孩子要化妆啊之类的,然后wing就接话说会提前3小时起来,看一看脸有木有什么问题,要遮盖一下化个妆什么,全场爆笑,然后wing说当然是开玩笑的www不过他会订提前一小时的闹钟起来,然后闹钟响了按掉蹭个几分钟再起,这里说到日本那边有这种功能,就是按掉之后可以推迟几分钟再响,问我们这里有吗笑哭,我的内心是当然有啊,kakki说这样根本没有必要啊,与其让闹钟响那么多次每隔几分钟按掉,不如直接定晚一点然后响了就起来啊kakki问我们有多少人会选择这种功能,有好多人举手了,他说不能理解啊,他是会订的比较晚然后响了就靠精神力起来,因为毕竟时间已经很紧了,必须起来了。
选第三个问题的时候吐槽了前两个问题都是老婆婆老爷爷类的问题啊,然后就选择了镜子,问题总结一句就是什么时候觉得自己非常帅。Wing说的是live跳舞跳错了或者朗读咬字的时候感觉很不甘心的时候觉得自己的内心是很帅气的,做的动作是很气愤的甩手,这个文字有点描述不出来,总之就是动作比较萌,然后kakki立马学了那个动作,而且刻意可爱化了www吐槽说这根本就是可爱啊,然后主持人让kakki做了正确的版本,kakki就很帅气的踢了踢脚hhh动作确实算是帅气www主持人就替wing说他是觉得这个时候的自己内心是比较帅气的。Kakki说正好最近发生的事,是真实的,他又一次去停车的时候遇到了两个lady,四十岁左右,貌似是中国人,来找他帮忙,说是车子卡住了,他去看了一下,车子停在了板子上,而且两边都卡住了,他很不可思议到底是怎么停成那样的,之后他二话不说的坐进去,很帅气的把车给倒出来了,台下都fufu的起哄,然后他说重点在后面,他很帅气的对那两人说不用谢,然后留给她们一个帅气的背影,他觉得自己这个时候特别帅。最后想着她们两人是不是在看这么帅气的自己的时候转头一看发现人不在了hhhh还重复了一遍不在了hhhh全场爆笑,他是真的觉得自己这时候很帅啊,还说经常遇到人家来找他帮忙开车什么的,他本人倒也蛮喜欢的。www
接下来选了一定会,问题是出远门的时候有什么是必须带的,wing说自己是行李会比较多的类型,和同事一起   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   经常被吐槽为什么那么多东西,他觉得他带的都是必须的,所以比较难取舍。柿子说自己也是行李多的那类。不过是会带比较大的箱子,但不会塞满,主要是觉得出来会买东西啊之类的带回去,所以要留地方放。Wing这里提到了自己的后辈山下大辉,说是跟他一样出门,他背了超大的箱子,然后就有人问你带了些什么,然后问就学着大辉的语气说了,其实箱子是空的,准备买一堆土特产放进去,学的语气语调超级像的hhhh全场尖叫以致于我没听清他说什么/(ㄒoㄒ)/~~大概是那个意思www后来主持人又问了必须带的是什么,kakki说了胖次www
接下来的关键词是休息,问他们如果有一个长假的话会怎么度过,kakki问了这个假期是多长,wing说了一年,kakki很激动的说一年!意思是如果是一年会很担心啊,是不是工作要没了hhh然后定在了一个月,他还是觉得有点长,他自己说如果让他选的话两三天的假期就够了(这是有多热爱工作啊),但是对于怎么度过的问题他又没什么想法,总之就是在家里滚来滚去,在   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   上滚来滚去,喝了酒滚来滚去,然后差不多明天要工作了,该准备准备了wwwwing说如果有一个月的话还是不太能想象的,担心是不是没工作啊,主持人说了可以臆想自己有一个很长的假期的话,会做些什么。Wing说的是想去海外旅行,比如上海啊,不是工作,而是私人时间,还有去巴黎之类的地方,如果在国内的话会选择有名的温泉ww
还有一个问题是沙哑,就是说live上会很用力喊比较伤嗓子,问两位怎么保护嗓子。Kakki说不会特别去保护,就是一般的用用加湿器,戴戴   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   这样,因为平时比较注意,而且本身是做这一行的,对怎么用嗓子有一定的技巧,嗓子也渐渐会习惯,所以不会特别护理。Wing说跟差不多kakki一样,不过还在用一种保护脖子到肩膀那一块不会受凉的一种保护套。谈话环节就差不多结束了
下面是高能的朗读剧,剧情是一个废柴王子和被下了咒语变成青蛙的公主的爱情故事。中间wing三种角色,旁白(声线苏)公主(声线软萌少女音)和青蛙国王?(粗犷的坏人音),kakki主王子,中间客串一段旁白,中间有一段是王子要和被魔法变成公主模样的青蛙结婚,然后kakki问台下他可以结婚吗,台下说可以哟,kakki很激动的摇头说要说不啊然后又问了一遍大家一起才很配合的说了不行哦(这段现场超好笑)然后剧情继续,坏青蛙的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   计得逞那一段,wing指着kakki的样子超级可爱,到后面王子找到了真正的公主,又来问大家他这次可以结婚吗,大家回答说不行哦,kakki又无奈了hhhh然后大家才说了可以www朗读剧也顺利结束了
然后就要到结束环节了,主持人让两位介绍一下自己最近的工作,wing说的是灵剑山,他以为中国播的是中文版,台下告诉他日版也有,然后他说那两方都请大家多多关注。还提到了三角团的新专,结果记不清是5月还是6月纠结了好久,台下好像有妹子告诉他5月他还小声谢了人家,总之就是请大家买买买了。柿子说他也有好多出演,不过有些还木有公布,他也不能先说出来以免被骂,总之请大家期待。在就是闪胸的相关请大家关注,还有自己也在制作cd希望能做出好的音乐给大家。
后面是   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   环节,wing抽的时候有两张抽出来亲了上去www第一个公布的座位号是个汉子,然后接受了两人的祝福www柿子则是边抽边边魔术,超级帅的,然后在公布座位号的时候因为有两张座位号离得很近,柿子以为自己猜到了,然后边公布号码边指了过去,结果因为座位是单双分开的,结果指错边了hhhhh柿子表示很纳闷,最后一次柿子指对了,结果找人的时候还是先看错边了,柿子表示很无奈,明明指对了滴说,总之就是灰常欢乐www
最后致辞说是第二次来上海了,还顺手比了个很萌的剪刀手www希望以后还有机会来参加这样的活动,柿子说到了kakki和tsubasa(说是杰尼斯的组合,具体我不是很清楚),说是下次以这个名字来吧,大家会不会以为是另外的人hhhh希望下次可以和wing给大家带来不一样的组合www下场的时候两人都给我们比心了www还有个插曲就是kakki在翻译的时候对口型做手势超级好玩www全程感觉kakki是wing痴汉啊

评分

参与人数 1论坛币 +2 收起 理由
洛水之夕 + 2 感谢repo~~

查看全部评分

其他会员正在看的帖子

NzdYVE8=
发表于 2016-2-28 21:11:39

20160228第二回王様JUNGLE上海见面会(柿原徹也&代永翼)

第一次在ym发帖,有格式不对的请版主指教,感激不尽!




楼主第一次去王样看见面会,见证了异常欢乐的两场。因为不是本命,买了两场B席。见面会就两部分,第一个是选词,代表不同的话题,然后展开讨论。第二部分是朗读剧。第一次写repo,不能很好的体现现场感,请多包涵。如果回忆中有错误的还请pm楼主更正。

================我是分割线================

昼场

开场是汪汪介绍见面会,然后嘉宾登场。柿子穿了一件黑丝绒?还是布料的西装,白色T,灰色紧身裤,腿好瘦啊。小翅膀穿了蓝色的开衫,貌似是米色的裤子。。。开场两只就   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   汪汪。两只轮番用中文问好并自我介绍,大家好,我是   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   。接下来定番的起名环节,两只都企图用自己名字的中文发音,柿子企图说“徹”,现场教了好几遍,然而变成了ちゅあ~↑,最喜感的昵称诞生(最后上扬的音调是柿子自己要求的。然后翅膀就用“翼”字,为了统一,也是上扬的声调いっ~↑。现场版及其搞笑,基本是说一次笑一次233。

终于到了第一个环节,一共抽有5个话题(也许。。。

第一个问题,来上海的感想。先问来过上海吗,柿子说来上海5次。。。此时下面的妹子喊说是3次,柿子:那也许是3次。。。翅膀说来过2次。谈对上海的印象。柿子:来上海的飞机快降落了,他还在睡觉的时候突然觉得有人摸头,原来是空姐过来提醒把椅子背竖起来,原来中国的空姐是这么提醒的啊。。。翅膀:上次来上海的时候(貌似去年11月和佐藤拓一起的那次) 机场有拿   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ,然后这次没有碰到,反而觉得安心了(喂。

接下来的问题顺序记不清了,先写一个高能的。

这是昼场、甚至是整天,最高能的一段。话题是漫画里会有的情节,问两只如果交换身体(入れ替わり)会干些什么事。汪汪先问柿子,如果是翅膀的身体要干啥,此处请翻译jj先翻译问题。翻译jj默默的说如果柿子(的灵魂)“进入”翅膀的身体。。。问题是这句话里,括号里的字被翻译jj略去了,还准确无误地说出了“进入”两个字!!!下面的妹子真的憋不住了,爆笑啊。汪汪立马用日语解释,“入る”是有很多意思的,柿子秒懂。此时妹子笑的更欢了,柿子马上就责备:你们就那么喜欢这么玩?!(お前ら こんなことが好きだね 可能与原文有出入)后面翅膀说,如果自己变成了柿子,一定要在live上从舞台一侧,一边招手一边跑,一直到舞台另一侧,然后站在中间,双手拿话筒,很可爱的说话。柿子听得脸都绿了,说这种事绝对不会做的。然后妥妥的来了一遍。。。感觉经过之前的高能柿子已经放弃了2333333

剩下的还有,

其一,如果睡过头,离出门时间只有5分钟,会怎么办。柿子说这一点能看出自己和翅膀(xing)格的不同。翅膀先说,自己会打电话给事务所和studio道歉,然后急忙收拾收拾,立即出门。柿子说自己一般是接电话的一个。经纪人什么的会问怎么还没到,问他在哪里,他说在被子里(布団の中),然后挂电话,在   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   上思考5分钟,起来,洗澡,此处加一个定语,慢慢的(ゆっくり),然后收拾收拾出门,基本要1个小时。柿子又说,虽然不是借口,但有大前辈跟他说过类似不能很急的话。原来这个大前辈是速水。。。然后就是柿子模仿速水的声音:与其急着出门,到现场之后气喘吁吁,无法快速进入角色,还不如慢慢来。。。速水叔你就不能教后辈点好的东西吗。。。尽管也好有道理~

其二,如果为对方produce,会怎么包装对方。翅膀说,要让柿子更色气(要不要这么懂233。然后汪汪让柿子演示。。。柿子让翅膀当摄影师,然后开始摆姿势啊!!!最后的pose超级色气的好吗!!!然后汪汪又让翅膀演示,柿子把椅子借给翅膀,翅膀也色气了一次。。。后来问想让对方教自己什么,柿子想请教翅膀怎样能让女子力高!!!翅膀回答说观察女(xing),看女(xing)   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   (此处有偷笑)翅膀解释说女(xing)   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   很有趣啊。。。

其三,马上会说出来(すぐ言う!)。这个标题出来的时候柿子解释,说这个是日本现在流行的搞笑艺人的neta。。。问题问好的东西会不会和朋友分享。翅膀说餐厅甜品店什么的会说,和冈本dd一起去什么的,可能就会和柿子说。衣服的话也会说。柿子说餐厅不会说,不想进一家店吃饭碰到一群认识的人。而且总有私下不想见到的人。。。(我很好奇是谁。。。衣服店也不会分享。说声优有很多人穿一样的衣服,因为大家都在一家店买的,所以自己买衣服的店不会说出去。别人如果问起就说在网上买的2333 然后解释说但如果关于健康的问题,比如翅膀身体不舒服什么的,自己认识的医院会告诉他。汪汪问那如果中了   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   呢?翅膀马上说这个不会说,柿子说会说,两人都认同的是这种事脸上会显示出来。。。

大概就是以上这些。

朗读剧 翅膀咬字

朗读剧是青蛙王子改。场刊上有全文,主要是讲一个国家饥荒,国王借不到钱,于是想办一个舞会,让王子娶别的富裕国家的公主,用这个钱来拯救国家。但国王不小心把戒指掉在了一个池塘里,池塘的青蛙王见到了戒指,把戒指还给国王的条件是让自己的儿子参加舞会。后来舞会上,青蛙王子来了,国王觉得没面子,把他赶出去了。他自己的儿子和很多公主跳了舞,但没找到好的。后来又进来一个很帅的王子,吸引了所有公主的注意,其实这个王子就是青蛙王子变的。后来又进来一位美貌的公主,两男争一女,后来进来的王子赢了,结果发现这个公主是蜥蜴变的。。。。我写着写着,也发现这个剧情的逻辑的奇葩。。。

故事里翅膀演旁白,青蛙王子,柿子演组织舞会的那个王子和国王。plus柿子的设定是全程都口齿不清。。。and plus 小翅膀咬了至少2次。。。

告知
翅膀说了一部中日合作的动漫电影?说自己演日语版里的男主角,希望大家多多关注。柿子说大家都懂的,以后从各种意义上请多多指教。

昼场完


================我是分割线================

夜场开头是一样的,然后柿子说,以前翅膀比较胖?然后从后面看很想大妈,于是叫他ばばぁ。这个称呼就此诞生。。。柿子接下来就问现场妹子大妈的中文怎么读。后来柿子说这样叫不太礼貌,就说要叫“老婆婆”23333然后取名环节,翅膀顺理成章的叫“らおぽぽ”,然后柿子众望所归成了“らおいえーいえー”老爷爷。
第一个环节话题除了昼场选剩下的,再加了几个新的。

第一个话题,30岁以后的变化。翅膀说体力并没有什么下降,但记忆力好像有一点点衰退。柿子说酒量变小了。。。说以前点6杯啤酒!大家干杯喝一口,他喝一杯,等大家喝第二口,他已经第二杯了。。。喝完啤酒还要喝烧酒红酒。。。台下一片惊呼。此时斯达夫说给准备了点东西,端上了一听青岛啤酒给柿子。柿子很爽快地喝了,后来的环节还时不时喝上几口23333

后面几个话题顺序也记不清了。

其一,觉得自己很帅的时候。翅膀说kira(我不是很知道这个组合和所谓的三人组,貌似还有木村)跳舞的时候自己有时候做错动作,在台上就会很帅的做出懊悔的动作。。。但是如果在录音棚读错或者咬字,就不会很帅。柿子立即反驳,根本就不帅啊。然后就做了个帅的示范,演绎くそ,说翅膀再怎么说くそ也是很可爱的。。。此时柿子开启“戏超足”模式。说自己有一次很帅的经历。有一次晚上,停车场,开车出去也不知道是进去的时候,有40多岁的中国的女士来求助,去看一下,原来是车被卡住了倒不出来。然后他就坐上车,帮人把车倒出来了。此时台下都是赞赏的哦~,但戏还没完。。。柿子说更帅的是,帮人倒完车,帅气的下车,留给人一个背影,说不用谢我 88~这戏足的啊233结果一回头,人都没了。。。

其二,让自己立即起   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的方式。这个话题是柿子抽的,刚公布的时候我就觉得绝对是问错人了。。。柿子果然说自己不需要什么方法,因为都是到最后才起来的,那个时候不起来不行,靠的是精神力(気合)。翅膀说自己一般都提前3小时出门,当然他说自己是在开玩笑的。。。他说他一般会同时设手机和闹钟,然后5分钟叫一次(按掉的话5分钟之后还会再响的那一种,柿子表示这个没有意义,还不如就睡到不能再睡2333

其三,如果有长期休假,想干什么。首先在讨论长期是多久,翅膀说一年?!两人同时表示休息太长会不安,都是勤劳的好孩子啊!台下说一个月,柿子说太长,台下说那就一周,柿子觉得还太长,觉得自己三四天就够了。汪汪问他干啥,他说出去太麻烦,就在   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   上滚一滚,在家里滚一滚,喝完酒继续滚一滚(ゴロゴロ)小翅膀说如果真的有放假可能会出国吧,比如上海关岛巴黎。

其四,喉咙的保护方式。这个话题两只没说啥,就是家里放加湿器 出门戴   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ,翅膀还说如果不舒服会喝蜂蜜什么的。柿子突然想起来说年龄增长,声音也变低了。。。

其五,去远一点的地方开见面会的话行李会不会很多?翅膀表示是的。说自己和佐藤拓或者良平出门,都会问他们为啥行李那么少,然后他们会反过来问翅膀为啥可以有那么多。。。翅膀说一般三场见面会会带四套衣服过去之类的。然后柿子说自己的行李也很大,但不是满的,他只是喜欢带大箱子。翅膀突然想到山下大辉,说山下也托很大的箱子,但是是空的,说多一点空间可以给行李多的人,或者会在当地买很多东西。这个时候翅膀也在学山下,超级像的。然后谈到一定会带的东西,柿子说胖次。。。这个时候时限到了,翅膀就没时间说了。

朗读剧 翅膀演女的了

剧情:又是那个国,但是这次是王子在水塘边睡觉的时候发现了一个长得很美的公主,池塘里的青蛙王喜欢她,施了法,白天是一只青蛙,只有晚上才会变回人类,蛋疼的是这个女的叫科迪利亚23333名字说出来的时候有好多妹子笑了。王子喜欢上了这个公主,要和她结婚,约好第二天傍晚去教堂。结果被青蛙王偷听,施法把女儿变成科迪利亚,和王子结婚。结果在要亲吻的时候,法术褪去,变回了青蛙,然后   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   谋败露,王子和真正的科迪利亚结婚了。

当然,柿子还是演王子,那科迪利亚。。。翅膀还没有开口的时候下面就已经掌声如雷了好吗。。。而且一开口真的超级苏

告知
和昼场一样

结束语
楼主这个时候在勾搭妹子,没有很认真的听,我错了,大概是以下的意思
翅膀:还希望和柿子一起再来上海参加密林
柿子:カッキー&翼(这个梗我在微博上写过!!!见面会前知道阵容了之后,突发灵感想出来的。和柿子碰巧想一起去了2333

================我是分割线================

这次是人生的第二场见面会,第一次的密林。笑的肚子疼,拍的手也疼了。尽管错过了第一次的副本命光叔,也将要错过第三次三本命的平子,这次的经历回想起来还是很欢乐的。希望王样jungle能越办越好,请来更多大家喜闻乐见的声优来上海~

评分

参与人数 1论坛币 +2 发帖积分 +1 收起 理由
洛水之夕 + 2 + 1 感谢repo~~~

查看全部评分

回复

使用道具

NzdYVE8=
发表于 2016-2-28 23:33:07
本帖最后由 kaedeakira 于 2016-3-2 15:43 编辑

日场和下午场的repo更新完毕

时间:2016年2月28日
地点:浅水湾文化中心



场刊和生写真:


开头汪汪说看《琅琊榜》的电视剧看的有点晚了,所以之前在打盹ww
简单介绍了一下这次活动的由来等后,问有没有学生,会场陆续有人举手。
汪汪:嗯,这次fans的年龄层大致能了解了==+
之后就是2位登场,柿原先生是黑色西装,白色打底T,黑色长裤,非常精神,整个人是又帅又修长。
代永先生是暖男针织系,不像上次很正式是西装,这次感觉是很亲切随和和可爱!!!【好想抱】
上来的时候柿原先生就在做口型ww然后2人似乎对汪汪很感兴趣,又摸头又捏耳地上下其手!【喂喂,你们!!】
2位嘉宾坐下后,汪汪请2人做自我介绍,柿原先生还在拼命对口型不发声,汪汪:您是声优吧==+
柿原:嗯,那我说几句,(用中文)大家好,我是柿原彻也,(切回日文)很高兴和大家见面,请多多关照。【柿原先生的中文发音很标准】
汪汪:哇,你的中文说得好棒
柿原:(得意)嘛,还好吧。
代永:(用中文)大家好,我是代永翼。【也很标准】
汪汪询问二位来上海的次数,代永是2次,而且会场也是在这里。很多人举手表示上次也去了。汪汪就说,那你一定能看到很多熟悉的面孔哦。
于是代永就起来跑到舞台前,装着点着场下说,哦,对,你,你你!!【别骗人啦ww但是也算是饭撒,不吃白不吃ww】
柿原先生说来了5次,下面人就表示怀疑,后来实际来过上海大概是3次。
汪汪问二位对上海的印象。柿原先生说他在飞机上睡着了,感觉有人在摸他的头,醒来一看是乘务员,让他把座位前的小桌板翻上去。因为飞机马上要降落了。没想到是这样叫醒人的。
代永:上海建造新的建筑的速度真是非常的快。另外去年我和同事务所的阿部和佐藤一起来的时候,在机场看到一群拿着   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的警备员。阿部超兴奋地喊:哇,好帅,你看拿着   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   哦。让我印象很深。
柿原:你这根本不是对上海的回忆,而是对阿部的回忆吧。
代永:这次下飞机以为也能看到,结果没想到没遇到,感觉放下心来。
汪汪:总觉得二位不是对上海的印象,而是对上海机场的印象呢。
柿原:毕竟是入国的第一窗口,所以很重要的哦。还吐糟也许是因为上次是因为来的是贤pro的三人众,因此加强了保安ww
【后面翻译不当心把阿部先生翻译成了安倍先生。。。】

取昵称:
柿原先生说难得来到中国,所以选了自己名字中的“彻”的中文发音,因为这个发音有点难,最后发音同“曲儿↑”,写作:ちゅあ~↑
代永先生说叫翼,最后变成了“咦↑”,写作:いっ~↑
同理,汪汪变成了“汪↑”
上面发音都是第2声。

下面是翻板问答。
和上次一样,大屏幕上显示几个关键词,声优挑选某个后,会进入相关问题进行回答。
柿原先生选了“舒适”(快適):您觉得王样jungle王国如何?
柿原:嗯,国王虽然现在不在现场,但总觉得他威严不够啊,体力也很好,每周总要见不同的很多人。另外波奇王和哈奇王子我还无法区分。但是很舒适,感觉是亲戚家一样。
汪汪:听说代永先生去(日本)王样见面会会穿不同的服装?
代永:是的。我每次去的时候都会穿不同服装,比如婚纱。是男士也能穿的大尺码的婚纱。【推特上曾放过背影ww】

柿原先生突然想到问下面有多少观众懂日语,下面说没问题。然后他又问,那有多少不懂日语呢?下面沉默。柿原:(醒悟)啊,不懂日语的也听不懂我说的这句啊。【喷】

代永先生选了“P”:如果彼此想给对方艺术包装的话,会选择怎样的风格?
代永想学习柿原的色气和   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的魅力。
柿原苦笑着说:我只感受到了你的恶意!!
然后代永做摄影师,柿原开始示范各种色气pose。各种拉衣服,扯衣领,露锁骨之类【鼻血】
汪汪:这下代永先生您理解了吧
代永:理解了
汪汪:那请代永先生也来做一下==+【GJ!!!!!】
代永:喂!!
随后柿原先生拖了吧椅子来让代永示范,于是他靠着椅子翘起   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ,拉衣领之类的。【不过比起色气,只能说更可爱吧,好可爱!!!】
代永:好难为情!!

柿原先生是想学代永的女子力!【Nice,柿原桑!!!】
代永解释说因为女(xing)的涉猎着重点比男(xing)范围要广。所以化妆,选择服装和会话都和男(xing)不同。女(xing)   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   也是,比男(xing)   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   要丰富有趣。此外我因为夹在一群姐妹当中,也算女子力高的原因之一吧。
汪汪说这次代永先生来的时候,带了一瓶超可爱的粉色洗手液,上面还有小浣熊的图案。
柿原先生又爆料说代永有很多米老鼠图案封套,还有手机上有挂很多可爱的挂件,掉落在地的话根本不知道是手机掉了还是挂件掉了ww

之后柿原先生选了“やっちまった”:如果睡过了头,离指定时间只有5分钟的话,会怎么做?
柿原说常被问到这类的问题,从回答可以明显看出双方的个(xing)不同点,让代永先生先回答。
代永:先是打电话给事务所或者工作场所,道歉说睡过头了,要迟到。然后刷牙,换衣服,立刻出发。
柿原:如果睡过头,还继续睡下去,睡到对方打电话过来。“柿原先生您现在在哪里?”“我在被窝里”然后挂了电话,思考片刻后起   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   。去淋浴,慢慢梳理整装,大概要花个1小时。
反正无论怎样都已经是迟到了,比起慌慌张张匆忙到现场,还不如平稳心境过去,再道歉。
另外,这不是我找借口,以前有个大前辈教导我:(压低声音,我还以为是杉田)Kakki,虽然迟到不好,但是因为迟到而慌张更不好哦。这位前辈是速水奖先生。
他说,到了现场后要立刻能进入状态发挥演技,但是因为匆忙慌乱就会影响发挥,所以要心平气和慢慢来。【不愧是速水大神】

代永先生选了“漫画あるよね”:如果2人互换灵魂1天,想做什么事?
柿原:如果是和代永换的话,我想加入group,因为我没加入过组合
【这里翻译翻的时候,翻成:柿原先生说如果他进入代永先生的身体的话……顿时现场一片污,这什么现场小黄本?!下面笑成一片。台上2人茫然,汪汪婉转地解释了一下后,柿原无奈地看着场下笑到打跌的迷妹们:你们真好这口啊】
代永:如果互换的话,想让柿原先生做可爱的举动。平时不做,不会摆的pose的都想让他做。
下面狂叫想看。
然后代永示范登场满面笑容地向场下打招呼【艾玛,超可爱!!!kyaaaa!!】。柿原先生老不情愿地做了,做完就说这辈子都不会再做。【不过也好可爱!!】
柿原:话说闪胸的时候,台下荧光棒很漂亮,我一手拿话筒,一手挥手【高冷状】。然后身边的代永,手拿着话筒,两手张开拼命挥,还喊:哇,好漂亮,好漂亮。(因为没用话筒说)台下听不到,但一直在喊。我就想,哇,这家伙是发自真心的呀。

柿原选了“すぐ言う”:有好东西是会和其他人分享还是默默藏在心底?
代永:如果是发现了新的好吃的甜点,会和岡本信彦联系分享,也会介绍给闪胸的其他成员。服装的话也会介绍给他人。
柿原:要看是什么。如果是有中意的饮食店不会告诉别人。因为如果说了,下次去就发现都是熟人了。我私下不是很喜欢遇到熟人。服装也是,声优间常会撞衫,所以我不会告诉别人。别人问起来就说是网上买的。
汪汪:那如果是其他人推荐的店会去吗?
柿原:不去!但如果是身体不适的话,我会推荐我常去的医院。另外如果中了   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ,比如中了五亿会怎么办?
代永:我不会说。
柿原:但我会说,因为我憋不住。

下一个栏目是朗读剧:《舞会和青蛙王子》
大致类似格林童话的那个,有个国王(cv:柿原)在河边考虑给儿子找个有钱的公主,然后不当心把戒指掉入池塘。戒指被青蛙国王(cv:代永)捡到,要求国王让他的王子也能参加舞会。国王同意了。
但舞会那天,国王听到有只青蛙要来参加舞会觉得会丢脸,让卫兵把青蛙赶了出去。但青蛙王子靠魔法变成了一个很帅气的王子(cv:代永)又来参加了舞会。
舞会上,国王的儿子马虾损失王子(这啥名字ww cv:柿原)和青蛙王子都看中了一位公主,公主提出做游戏,赢的人可以和她结婚。
最后青蛙王子胜出,但发现对方是蜥蜴公主。可喜可贺……?

当中代永念旁白咬了几次ww不过老实说结局不是马虾王子和青蛙王子一起携手过上了   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   生活要给差评啊!!!
柿原先生配的王子是口齿不清的王子……代永先生配的青蛙国王是模仿了波奇国王ww
中间还有互动的环节,比如喜欢代永配的哈密王子,让下面喊“哈密”,嗯,我耳朵不好,以为喊的是“哈尼……”,于是喊得超起劲。。。

最后是二位介绍最新的情报。
代永先生是《剑灵山》,另外说请大家支持闪胸。
柿原先生说有一些,然后他有专辑在进行,请大家多多支持。

之后是从A席抽选10名参加签名会,7排全没太悲催。抽选后就是S席+10名A席的签名会。
签名是签在限定照片上。
上午场就此结束。

二位还是饭撒很多,柿原先生超帅气!!代永先生还是那么可爱。不过上午场没听到代永先生的“ババァじゃない!”觉得有点不足,没想到之后在下半场得以实现还得到了考证ww
汪汪酱的吐糟非常的棒!!恰到好处!!!请务必赏大大的鸡腿啊!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

下午场和日场差不多,汪汪提到上次问卷调查有很多人写要给汪汪加鸡腿表扬,然后刚才中午的便当里就有鱼。【咦?不是鸡腿】

(大概是下面的便当ww听说味道不错)




汪汪问现场有多少是收压岁钱的,又问有多少是给出压岁钱的?看了下面的举手后,说现在大致了解了现场的年龄层。【喂喂!!】

之后嘉宾正式登场,2位衣服和日场一样,没换。柿原先生用中文向大家打招呼:你好,大家好。
2位没站多久又去   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   汪汪了~~【こら!!セクハラですよ!!!私も触りたいですよ】

汪汪说刚才开场她用上海话向大家打了招呼,那么接下来希望2位嘉宾也用中文向大家打招呼!
柿原:大家好,我是柿原彻也。
代永:大家好,我是代永翼。
汪汪:刚才代永先生有问,“ババア”的中文是什么?!!为什么要这样问呢?
【啊啊啊,难不成,难不成!!!】
柿原:你说呢?大妈
代永:不是 大妈!(中文)
柿原先生拼命练习大妈的发音。不过总觉得代永先生的“不是大妈”,听起来好像是“我是大马”。
汪汪请二位解释一下这个梗的由来。
柿原先生说这个梗在日本挺有名,翼君之前呢,不像现在那么瘦,挺丰满的。我从他背后看过去,啊嘞?一位大妈?而且翼他声音很尖很像女(xing),所以我就说你是大妈吗?
代永:是的,被他这样一说,我就立刻反驳:才不是大妈!(ババアじゃない!)
汪汪:这么说来,最早喊代永先生是ババア的是柿原先生?!
柿原:是我最先叫的,但后来其他人也这样叫开了。但是我其实很喜欢翼的,所以也是满怀爱意喊他ババア的。没想到后面和翼不熟的人也这样喊他。老实说我有点生气呢。能这样喊他的应该只有我。==+
汪汪还教他们ババア的婉转说法是老婆婆(おばあさん)
【感谢王样见面会解开了我心中的疑惑。我最初知道代永先生这个梗的时候,都是别人喊他“女の子”,然后他回“女の子じゃない!”
但不知道从什么时候开始起变成了“ババア”,还以为是和他熟的人这样喊,fans喊他“女の子”,今天终于解开了这个千古之谜啊!
话说回来终于听到了“ババアじゃない”好兴奋啊!!!感觉能吃下五碗饭!!!】

接下来是取昵称的环节。
柿原先生立刻说“大妈”,还说这可满怀我的爱意呢。不过觉得不太妥,于是让代永叫老婆婆,自己叫老爷爷。
汪汪吐糟说感觉像老年夫妇了。
柿原说这不是很好嘛ww【嘛,你们开心就好ww】
汪汪问那么觉得自己叫什么好?
柿原说就孙子吧。
汪汪:呃……直接叫孙子的话,中文的意思不太好。【我念了一下,喷了】
代永说那么就叫こむすめ!
汪汪:哎,我可不想被叫成小娘们==|||||||||【啊哈哈哈,汪汪的反应好快!!】
柿原:那么就叫珊璞吧
汪汪:啊,《乱马》的珊璞吗?
【没想到现场很多人不知道《乱马1/2》啊,这也是画《犬夜叉》的高桥老师的一部名作啊。
主角是泼了冷水会变成女孩,泼热水会变回来的男生。珊璞是一个中国女孩,功夫很好,但是掉进了猫溺泉,遇冷水会变成猫咪。
这部作品很有趣,而且声优也超豪华啊。关俊彦先生的中文,山寺先生一人3角的演技。。山口先生和林原女神的组合。。】
汪汪说因为现场年龄层小,所以不知道的人很多【我,我觉得我的膝盖突然好痛啊】
柿原:大家快去看,快去读,然后快去买。虽然他没有出演。

然后就是提问环节。

先是代永老婆婆来选,选了“年过三十”:年过三十后感觉体能各方面都有下降,觉得退化的最厉害的是什么呢?
发现选了一道非常符合这2位昵称的题目。
汪汪:觉得哪里退化呢?身体或者是心理?
代永:我觉得是记忆力有所退步,当然只是一点点。感觉比以前有所退化。体力方面我和柿原都有在锻炼,所以没有特别问题。
柿原:老爷爷我感觉是酒量变小了。以前先是生啤干杯,之后是烧酒,红酒,威士忌,最后又是啤酒。即使如此第二天起来也完全没问题。
没想到汪汪说下面有东西要给柿原先生,就看到女仆拿上来一罐冰镇的青岛啤酒!!!【喂喂,工作时间喝酒没关系吗?!当然没关系啦】
代永提议全体和柿原先生干杯,代永先生拿了矿泉水,观众是假装拿着杯子。
柿原先生的祝酒词:祝愿每天都是特别的一天,大家干杯!!然后喝了一大口。还用中文说了好吃,好喝。
柿原先生说青岛啤酒的话他可以一直喝,不会醉。

柿原先生选了“低血压”:如何能立刻起   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ?
柿原:我是早上赖   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的类型,要出门5分钟前才起来。
被代永先生吐糟你这个太极限了。
代永说他是很早起来,起来后要照镜子整顿妆容……嗯,我才不会这样做呢!
汪汪:啊,是这样吗?刚才描述的完全没有违和感哪==+ 【汪汪的吐糟也是好狠啊ww】
代永说早上准备了闹钟和手机。手机设定5分钟响一次。基本在按掉后的二次内会醒来。
柿原先生表示完全不能理解手机的延迟闹铃功能,觉得响一次就起来不就完事了。
代永:女孩子很不容易的啦!【啊啊啊,代永先生您真是妇女之友啊!!!!】
汪汪:那请问老爷爷,有没有什么能立刻醒来的方法?
柿原:靠精神力克服,响了就要起来!
汪汪:因为已经快来不及了吧→_→
柿原:……是的,快来不及了。只能起来了。

代永先生选了“镜子”:觉得自己什么时候最帅?
代永跳脚说完全是恶意满满的问题嘛!!
柿原:如果说是可爱的话,(代永)不是一直都很可爱嘛?【没错没错!!】但是其实他的内心是非常爷们的。
代永:如果是闪胸的话,跳舞出错的时候或者配音咬了的时候,非常不甘心跺脚的时候,我觉得很帅的。
之后柿原先生演示了出错的时候自己的表现和代永的表现,明显是柿原先生是帅气,代永先生很可爱ww
柿原先生说有件事他觉得自己非常的帅,那是一天晚上,他去投币停车场停车,这时候有2个中国妇女,年龄大概40左右的人走过来,说“不好意思,打扰一下”
柿原先生问怎么了,对方说车开不出去,希望柿原先生能帮忙看一下。然后柿原先生下车一看,对方的车停得十分夸张,都不知道怎么操作才会停出这幅惨状。
柿原先生帮忙把对方的车开了出去。当然这里还不是最帅的,最帅的是说,不用谢,然后事了拂衣去,深藏身与名。我想此时我的背影应该是深深烙印在那二人的心中了吧,于是我稍微转身回头看了一下,身后已经没有人了。
柿原先生说他常碰到停车遇到问题请他帮忙的,当然因为柿原先生也很喜欢开车。
汪汪说下次去日本大家一定要租车。【没准停车出问题能碰到柿原先生ww】

下面柿原先生选了“ロング”(长):如果有个长假,想去哪里旅行?
柿原:长假是多久?1年?!!等一下,如果现在这个业界你休息一年的话会怎么样?
代永:估计就从业界消失了吧……
柿原:休息了一个月的话,估计回来的时候早忘了该如何工作了。
汪汪:设想一个月休假的话,会想去哪里呢?反正只是想想,不用花钱ww
柿原:我大概不需要1个月那么长。3~4天足够了。但是不论去哪里都很累,不如在家里无所事事,买点东西然后无所事事,喝点酒无所事事,觉得差不多该工作了,再摸一会鱼。
代永:如果有一个月的休假,不过还是会有点不安,一个月后会不会丢掉饭碗之类。休假的话我想日后不是工作,私下来上海,或者关岛,或者去巴黎。想去各地看看。
如果是日本的话,想去温泉胜地。
汪汪:美肌~~
代永:美,美肌?才不是。想去温泉好好放松。
柿原:平常基本1天就够了,但是如果喉咙状态不好,就希望能多休息一下。
汪汪:今天是周日,现场也有很多明天要上班上学的。
代永:等下今天回去后马上就要工作了。

代永先生选了“ガスガス”(声音沙哑):平时是如何保护喉咙的?
柿原说他基本不会刻意去保护,和其他人一样用加湿器,   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   。随着年龄增长更能体会和掌握如何发声,能更好保护声带。
代永说和柿原先生差不多,不过在家里会注意保护脖子不受凉,有专门的围脖。如果因为受冷感冒而影响喉咙的话,会把蜂蜜溶入水中喝下。还有一定会洗手。
柿原先生说感觉随年龄增长,声音多少有点变低的倾向。代永先生说我也是。

柿原先生选了“必ず”(一定会):外出的时候会带很多东西吗?一定会带的是什么呢?
代永:我是会带很多东西的。有时候一起去参加活动,比如和良平啊,同事务所的佐藤啊,看了他们带的行李我就会很奇怪:为什么你们会带那么少的东西啊。
当然,他们看了我带的东西可能会说这种东西根本不需要吧?我个人考虑得比较多,比如外出3天,我会准备3+1套服装,因为不知道会有什么情况。
汪汪:那这次来上海你带了很多东西吗?
代永:没,这次柿原的箱子比我大呢?
柿原:因为老爷爷我带的东西也很多。不过这次不是东西多,而是我喜欢带大的行李箱。因为万一别人空间不够就可以放我这里,另外万一我自己东西买多了也能应付。
代永:去年,山下大辉也拉了一个很大的箱子,我问他是不是带了很多东西在里面。他说,没有啊,是空的。问他为什么,他说(模仿山下的语气)为了到地方上买很多土产带回来呀。
柿原:我也不是会带很多   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的,会去现地购买。
汪汪:那一定会带的东西是什么呢?
柿原:   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   !
【结果因为时间到,代永先生一定会带的没有问到呢。。。】

之后是朗读剧:《池塘里的青蛙公主》,讲了马虾损失王子(cv:柿原)在池塘边遇到一位美丽的公主(cv:代永)一见倾心,决定要娶她为妻。
但是公主说自己被波奇王下了魔法,只有晚上才能变   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   类,白天只是一只青蛙。
波奇王知道后非常愤怒,用魔法把自己的女儿变得和公主一样,抢先去教堂和王子成亲。被蒙蔽的王子和青蛙公主成了亲。
【这不是天鹅湖的桥段么?】
因为王子的吻解除了魔法,公主变回了青蛙,王子才发现上了当。
不过赶来的公主说人类无法和青蛙结婚,所以刚才的仪式无效。王子和公主欢欢喜喜地重新进行了仪式。真是可喜可贺!

最后的结束问候:
代永:我是老婆婆(笑),感谢大家今天的到来。这次是我第2次来上海,每次的到来都能让我有新的发现。大家的热情让我有了好想再过来的愿望。这次能和柿原先生一起参加王样见面会,真是非常高兴。
如果日后的王样见面会来问我想和谁一起?我一定会说“想和柿原”。柿原先生也非常的有趣,和他一起很开心,到时候也希望大家能来捧场,也许能发现代永和柿原的新的一面呢。谢谢大家。
柿原:我是柿原。刚才代永说了“代永&柿原”,我觉得应该是“カッキ&翼”【捏他J家的组合ww】,大家多多发消息,没准日后人家以为是“滝&翼”组合,结果发现是“柿原和代永”。
王样见面会最初是从大阪开始,那个时候还是刚开始,慢慢扩展到日本各地,没有想到居然能来海外。通过这个活动,让我感受到了各地fans的热情。为了能再次参加活动,我也会继续不断努力。非常感谢大家的支持。

由此活动结束。
期间抽A席10名fans参加签名的时候,代永先生还亲了抽出来的票根。
我边上的太太说:哇,好羡慕。
我:为啥?又拿不到(都收走的)【ほしいの?あげないよ】
她沉默了一会:说的也是哦。【ですよね……】

最后是签名会。因为2位是当天的飞机回去,我就没有说太多。问了代永先生会不会去参加今年7月的传说见面会,他说还没决定,但是如果可能的话,还是会去的。
跟柿原先生说很期待他4月参加ssds见面会。他问我你去?我说:呃……我朋友去,不过我有托她带场刊,很期待这次场刊的照片。嗯,下个月看到速水先生的时候会再和速水先生说请务必出dvd的ww
时间关系,没来得及对柿原先生说也希望他什么时候能参加传说的见面会啊。。

签名会结束后,2位也向场下fans打招呼,不断挥手还比划着心的手势,真是让人感动。
希望日后能有机会再次与他们相见。

2位的签名照。顺便代永先生每次签名下面的表情都不同,不知道集齐7枚能否召唤出一个“ババアじゃない!”

评分

参与人数 1论坛币 +2 发帖积分 +1 收起 理由
洛水之夕 + 2 + 1 感谢补充~

查看全部评分

回复

使用道具

头像被屏蔽
NzdYVE8=
发表于 2016-3-1 00:59:42
哇GN的repo好详细!!!
听去了的妹子说这次的翻译还是上一个……呃也就是……好像翻的不是太好?看GN的repo也的确感受到……
对睡过头那段真是超在意啊23333333柿子这个慢法真的不会被人觉得是耍大牌么?虽然是速水这么说的……但人家好歹是大前辈,耍大牌也是应该的……
producer那个……真是好想看色气的pose啊啊啊(捶地
感觉王jun的活动都搞得满好的,希望能继续搞下去吧wwwwww

点评 总计 1 条

柿子那个是有钱任(xing)www翻译我觉得比上次进步一点了,但是不是原来那个我就不知道了。。  发表于 2016-3-2 15:45
回复

使用道具

AKIRA-HIKARU 该用户已被删除
NzdYVE8=
发表于 2016-3-3 22:20:25
哇哦上面的REPO好详细,差不多都回想到了,感觉又重听了一遍现场233333
看完现场才觉得柿子比想象中的更帅,果然做了虾饺画风就成熟了咩哈哈哈~~~~小翅膀也好可爱,尤其是被柿子吐槽后直跺脚那段,萌的我心   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   颤啊,要不要这么可爱嗷。还有就是终于看到小翅膀现场版的挥手了,萌翻了,声音超可爱。柿子模仿的声音都快破音了,辛苦柿子了233333
然后最搞笑的就是那个问题两个人互换心灵?还是啥的,会有什么反应之类的,翻译姐姐说进入身体,然后全场笑喷,我旁边的妹纸好久没反应过来,太纯洁的妹纸,我都不好意思说我笑了2333333
但是感觉只有谈话好单调,要是有点游戏之类的就更好玩了,期待下次王样!
回复

使用道具

我的黑马王子 该用户已被删除
NzdYVE8=
发表于 2016-3-5 10:56:11
这两场我都去看了,因为自己买的是现场票,所以只有B席和A席了,我觉得王様的staff还是不错的,自己还是第一次和日本人说日语,好紧张哦,不过我还是希望柿子能多来几趟,
回复

使用道具

NzdYVE8=
发表于 2016-3-5 22:05:29
这REPO好详细
两场都看了,柿子几年前来魔都的时候也参加了
感觉柿子比以前更会调动气氛了,不愧是做社长的人了
翻译那位应该不是之前那位,表现好多了
可惜的是这样的活动没有live环节
在签名的时候向柿子表示希望能来魔都开live被回应说也想来,开心XD
回复

使用道具

NzdYVE8=
发表于 2016-3-6 22:10:49
感谢楼主和其他GN的repo,看到大家都写得长长的,各位都好用心
真的好想看看柿子学小翅膀的女子力,绝对会很搞笑的感觉2333朗读剧一人精分三个角色好厉害,不过也体现出了他们的表演能力~
翻译的时候柿子对口型2333绝对会很搞笑
回复

使用道具

NzdYVE8=
发表于 2016-3-11 12:33:31
看楼上写的都好详细_(:зゝ∠)_大感谢(下午场没时间看很残念orz
第二次参加见面会了_(:зゝ∠)_下午赶火车只看了上午场,刚上场翻译的时候柿子还在对口型(23333后来有说翅膀女子力,于是柿子模仿小翅膀~撒欢(?的从舞台这边跑到另一边233333(敲可爱(′艸`)顺说柿子比照片还帅啊,失血ing(拖走,
柿子后面扮演马虾损失王子更是厉害_(:зゝ∠)_(口齿不清什么的--演技赛高_(:зゝ∠)_
签名的时候,说完最后还用中文说了一句“谢谢”(′艸`)(心跳慢半拍,,中文说的好棒~
回复

使用道具

killuakwy 该用户已被删除
NzdYVE8=
发表于 2016-4-23 12:20:08
  いつか、この私が...君のその孤高な口で:君はほんーとうに、とんでもないトラブルメーカーだね。だけど 愛しくて。神秘と魔法の毒が入り込んでる香水みたい、手放したく無い。ずっとそばで鑑賞そして味わいたい。その日はもう遠くないよ、ねぇ 徹也さん?
どうせ毒あるのは、お互い同じだしね。高貴な王子様...
だから、少し...ちょっとだけでいいから、待っててくれるかしら。絶対にいい女の子になるから、姫さまほどじゃないけど...相応しいの人になるよ きっと。
Trouble Maker、逃げるは逃げるほど 深い罠の中落ちる。君も 私も...結局同じ 世の中さまよう 孤独で愛を求め続ける旅人、水源を欲しく冒険者。
騎士の義務は剣を握り締め、何かを守る。青い薔薇の存在は不可能な愛を現実に映す。じゃー、私たちはきっと...。
未来があの丘の向こうで待ってるわ。
巡り会うの日、近い...
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2024-4-23 14:55 , Processed in 0.741430 second(s), 22 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新