收藏本站绯红帝国贡品
开启辅助访问 切换到窄版

 找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步，快速开始

12345678910... 16下一页
返回列表 发新帖点击这里转发到新浪微博
查看: 17681|回复: 158

[〖非全龄〗] 【原創先發】Sweets Blossom 圭太編 after story(CV：あさぎ夕)[本篇+A特+公式+S特]【全軌台本+翻譯+附錄】[2015新年快樂！]

   
誕b
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
发表于 2014-12-30 21:20:44 |阅读模式
ODlTR0Q=YC2GP
本帖最后由 誕於黯夜 于 2014-12-30 21:20 编辑
[j]YC2GP RCEOUD[/j]
[j]YC2GP RCEOU9[/j]

[j]YC2GP RCEOU3[/j]                               
需要注册成功才可查看大图

[j]YC2GP RCEOV0[/j][j]YC2GP RCEOV8[/j]

[j]YC2GP RCEOV5[/j]発売日[j]YC2GP RCEOUP[/j]
2014年12月3日(水)[j]YC2GP RCEOU0[/j]
[j]YC2GP RCEOUJ[/j]
[j]YC2GP RCEOV3[/j]

[j]YC2GP RCEOTX[/j]大人気シリーズ 「Sweets Blossom」
[j]YC2GP RCEOV2[/j]カレと結ばれたアナタのその後を描くAfter storyが登場。
[j]YC2GP RCEOUY[/j]
[j]YC2GP RCEOU2[/j]有名スイーツ店 「ル・シエル・ブルー」 で働くパティシエの圭太と出会ったあなた。
[j]YC2GP RCEOU7[/j]最初こそは冷たい態度だったが、ふとした切っ掛けで始まった圭太お手製ケーキの
[j]YC2GP RCEOTS[/j]試食会により次第に打ち解け、やがて二人は結ばれた。
[j]YC2GP RCEOV7[/j]
[j]YC2GP RCEOUL[/j]―― あれから2年。
[j]YC2GP RCEOU1[/j]フランス修行中の圭太が、休暇をとって日本へと帰ってくることになり ……
[j]YC2GP RCEOUI[/j]
[j]YC2GP RCEOVC[/j]
[j]YC2GP RCEOU9[/j]「おまえが俺のことを好きなままでよかった …」[j]YC2GP RCEOUJ[/j]
[j]YC2GP RCEOU2[/j]
[j]YC2GP RCEOUL[/j]
≪キャスト≫
[j]YC2GP RCEOTX[/j]倉崎圭太 : あさぎ夕
[j]YC2GP RCEOU3[/j]
[j]YC2GP RCEOU2[/j]
[j]YC2GP RCEOUQ[/j]
[j]YC2GP RCEOUT[/j]【トラックリスト】
[j]YC2GP RCEOUN[/j][j]YC2GP RCEOU1[/j]
01.おかえりなさい、圭太
[j]YC2GP RCEOV1[/j]02.懐かしいぬくもり[j]YC2GP RCEOUL[/j]
03.これからのこと
[j]YC2GP RCEOVF[/j]04.久しぶりのお風呂
[j]YC2GP RCEOU8[/j]05.圭太の悩み
[j]YC2GP RCEOU7[/j]06.勇気を出して伝えたい
[j]YC2GP RCEOUC[/j]07.何も迷わず
[j]YC2GP RCEOVA[/j]08.いってらっしゃい、圭太[j]YC2GP RCEOUJ[/j]

[j]YC2GP RCEOUV[/j]
[j]YC2GP RCEOUY[/j]以下各家特典依照劇情內容的時間做個排序
[j]YC2GP RCEOU2[/j][j]YC2GP RCEOUV[/j]
   ↓         ↓         ↓
[j]YC2GP RCEOV7[/j][j]YC2GP RCEOVC[/j]

[j]YC2GP RCEOUY[/j]アニメイト限定特典『温泉気分』
[j]YC2GP RCEOV4[/j]              ↓
[j]YC2GP RCEOU6[/j]オフィシャル通販特典『あの   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   の使い方』
[j]YC2GP RCEOUJ[/j]              ↓[j]YC2GP RCEOTU[/j]
ステラワース限定特典『初めての夜に』
[j]YC2GP RCEOTV[/j]
[j]YC2GP RCEOUA[/j]
[j]YC2GP RCEOV5[/j][j]YC2GP RCEOUP[/j]

[j]YC2GP RCEOUA[/j]
[j]YC2GP RCEOVE[/j]
[j]YC2GP RCEOUY[/j]
[j]YC2GP RCEOUP[/j]===以下是閒扯淡分隔線===
[j]YC2GP RCEOUO[/j]
[j]YC2GP RCEOUB[/j][j]YC2GP RCEOV5[/j]
............[j]YC2GP RCEOUM[/j]
[j]YC2GP RCEOUG[/j]
說真的，如果我沒預測錯誤的話
[j]YC2GP RCEOU4[/j]
[j]YC2GP RCEOUS[/j]這張應該會是Sweets Blossom系列中的最後一張抓了吧？[j]YC2GP RCEOU3[/j]
[j]YC2GP RCEOUX[/j]
[j]YC2GP RCEOUA[/j]
圭太這張，聽說是牛奶社的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   排名第一才有的AS.......[j]YC2GP RCEOUF[/j]

[j]YC2GP RCEOUY[/j]
[j]YC2GP RCEOUZ[/j]嗯？甜品店還有另外兩隻？
[j]YC2GP RCEOUO[/j]..............[j]YC2GP RCEOTZ[/j]

[j]YC2GP RCEOUG[/j][j]YC2GP RCEOTS[/j]
那不在我的管轄(X)範圍內
[j]YC2GP RCEOUF[/j][j]YC2GP RCEOUJ[/j]
((雖然我寫了京市篇，不過因為各種原因，所以我對京市實在是.........
[j]YC2GP RCEOU1[/j]
[j]YC2GP RCEOVE[/j]
[j]YC2GP RCEOV2[/j][j]YC2GP RCEOU2[/j]
[j]YC2GP RCEOTR[/j]
鑑於這是Sweets Blossom系列中的最後一張抓
[j]YC2GP RCEOUP[/j][j]YC2GP RCEOUS[/j]
還有就是為了替這系列做一個好的結束[j]YC2GP RCEOUU[/j]
[j]YC2GP RCEOV3[/j]

[j]YC2GP RCEOU5[/j]雖然進度很悲劇，不過我硬是擠出時間將這張的台本都給寫了出來了......yct19
[j]YC2GP RCEOV0[/j][j]YC2GP RCEOVF[/j]

[j]YC2GP RCEOUF[/j]
[j]YC2GP RCEOU7[/j]
[j]YC2GP RCEOTT[/j]這次依舊因為各種原因[j]YC2GP RCEOU3[/j]

[j]YC2GP RCEOVB[/j]雖然沒有太多的嘗試，但對比去年發抓翻的時候，果然還是有一點點的變革吧...嗯...[j]YC2GP RCEOV1[/j]
[j]YC2GP RCEOV3[/j]

[j]YC2GP RCEOUV[/j]
[j]YC2GP RCEOVD[/j]
[j]YC2GP RCEOU4[/j]
[j]YC2GP RCEOU6[/j][j]YC2GP RCEOUZ[/j]
...........
[j]YC2GP RCEOU3[/j][j]YC2GP RCEOUT[/j]
這張，算是我跌入あさぎ夕　さん及中之人的大坑的罪魁禍首
[j]YC2GP RCEOVA[/j]
[j]YC2GP RCEOV7[/j]
[j]YC2GP RCEOTR[/j]再加上這應該是這系列的結尾了
[j]YC2GP RCEOU2[/j][j]YC2GP RCEOV8[/j]

[j]YC2GP RCEOUI[/j][j]YC2GP RCEOU9[/j]
以某種意義上來說，我想自己親手為這個系列做個終結(笑)
[j]YC2GP RCEOUW[/j]
[j]YC2GP RCEOU0[/j]
[j]YC2GP RCEOUI[/j]雖然純也篇寫到一半胎死腹中了...{:tuan_zi07:}
[j]YC2GP RCEOU9[/j]
[j]YC2GP RCEOV1[/j]
[j]YC2GP RCEOUJ[/j]
[j]YC2GP RCEOUE[/j]
[j]YC2GP RCEOV4[/j]※
[j]YC2GP RCEOV3[/j]其實如果可以，原本預計是在18號之前完成的
[j]YC2GP RCEOUE[/j]因為那天，是我在...........((按下不表      ←反正也不會有人知道(笑)
[j]YC2GP RCEOU7[/j]
[j]YC2GP RCEOV1[/j][j]YC2GP RCEOV0[/j]
[j]YC2GP RCEOUH[/j]
[j]YC2GP RCEOUH[/j]
最後
[j]YC2GP RCEOUD[/j]
[j]YC2GP RCEOUG[/j]
[j]YC2GP RCEOTT[/j]謹將這張抓翻獻給圭太與可愛的姑娘(就是您自己)
[j]YC2GP RCEOUI[/j]
[j]YC2GP RCEOUO[/j]敬祝兩人幸福快樂
[j]YC2GP RCEOV5[/j]
[j]YC2GP RCEOUJ[/j]
[j]YC2GP RCEOU1[/j]然後[j]YC2GP RCEOTY[/j]

[j]YC2GP RCEOTT[/j]
[j]YC2GP RCEOU6[/j]雖然提前一點點了
[j]YC2GP RCEOUV[/j][j]YC2GP RCEOVF[/j]

[j]YC2GP RCEOTZ[/j]
[j]YC2GP RCEOU0[/j]祝大家2015新年快樂
[j]YC2GP RCEOV4[/j]
[j]YC2GP RCEOU8[/j]
[j]YC2GP RCEOUE[/j]HAPPY  NEW  YEAR！[j]YC2GP RCEOVC[/j]

[j]YC2GP RCEOTS[/j][j]YC2GP RCEOUW[/j]

[j]YC2GP RCEOTU[/j]
[j]YC2GP RCEOV0[/j]嗯？這顏色分佈怪怪的？
[j]YC2GP RCEOUC[/j]不，是看倌您的錯覺唷

[j]YC2GP RCEOUZ[/j]                               
需要注册成功才可查看大图

[j]YC2GP RCEOVD[/j]
[j]YC2GP RCEOV4[/j][j]YC2GP RCEOUA[/j]

[j]YC2GP RCEOTW[/j]最後的最後
[j]YC2GP RCEOTV[/j]
[j]YC2GP RCEOV1[/j]偷偷呼一下這位可憐的姑娘[j]YC2GP RCEOTZ[/j]
因為她天天被我騷擾(笑)    ((還有不定期餵食(X
[j]YC2GP RCEOTT[/j]
[j]YC2GP RCEOUK[/j]@Orgive
[j]YC2GP RCEOUX[/j][j]YC2GP RCEOV2[/j]
[j]YC2GP RCEOTX[/j]
[j]YC2GP RCEOV9[/j]
※以下依照慣例放置部份台本，台本全文及翻譯做為附件
[j]YC2GP RCEOUJ[/j][j]YC2GP RCEOUV[/j]
[j]YC2GP RCEOUW[/j]
====文本歡迎抓錯，我想我盡力了====[j]YC2GP RCEOUG[/j]

[j]YC2GP RCEOUO[/j][j]YC2GP RCEOVA[/j]
Sweet Blossom 圭太編 After Story
[j]YC2GP RCEOUJ[/j]倉崎圭太（CV.あさぎ夕）
[j]YC2GP RCEOUV[/j]
[j]YC2GP RCEOUE[/j]
[j]YC2GP RCEOTV[/j]
[j]YC2GP RCEOU6[/j]01.おかえりなさい、圭太
[j]YC2GP RCEOV0[/j][j]YC2GP RCEOTS[/j]
[j]YC2GP RCEOV0[/j]
（大勢な人の足音）
[j]YC2GP RCEOUM[/j]（こっちに来るの足音とスーツケースの音）[j]YC2GP RCEOV1[/j]
倉崎：あ……。お、お、…久しぶり、だなぁ。
[j]YC2GP RCEOTV[/j]倉崎：…はぁ……。
[j]YC2GP RCEOUL[/j]（一緒に歩き出す）
[j]YC2GP RCEOUW[/j]
[j]YC2GP RCEOUF[/j][j]YC2GP RCEOVB[/j]

[j]YC2GP RCEOU9[/j][j]YC2GP RCEOUD[/j]
（足が止まった）
[j]YC2GP RCEOUF[/j]倉崎：えっと………その………。た、ただいま…。[j]YC2GP RCEOUP[/j]
（彼に抱きつく）
[j]YC2GP RCEOUG[/j]倉崎：あ……俺もすげー会いたかった、本当だよ。ごめん、久しぶりすぎて何話したらいいか分からなくて、変に恥ずかしくて、ついそっけなくした。[j]YC2GP RCEOUT[/j]
倉崎：はっ…。会いたかったよ、ずっとずっと…会いたかった。飛行機から飛び降りて自力で飛んでいきたくなるほど…早く会いたくて仕方なかった。会えて…よかった。[j]YC2GP RCEOU9[/j]

[j]YC2GP RCEOU0[/j][j]YC2GP RCEOUN[/j]

[j]YC2GP RCEOUO[/j]====是說誰快點來打散我那個老是想寫馬甲抓的心意，我說真的...====
[j]YC2GP RCEOUU[/j]
[j]YC2GP RCEOV8[/j][j]YC2GP RCEOUV[/j]
Sweet Blossom 圭太編 After Story-台本.rar 🔻Sweet Blossom 圭太編 After Story-台本.rar🚧SSL下载🔻 (342 KB, 下载次数: 174)
[j]YC2GP RCEOU5[/j][j]YC2GP RCEOTT[/j]

[j]YC2GP RCEOUS[/j] 圭太AS-YM .rar 🔻圭太AS-YM .rar🚧SSL下载🔻 (982.88 KB, 下载次数: 355) [j]YC2GP RCEOVA[/j]
[j]YC2GP RCEOVB[/j]

[j]YC2GP RCEOV7[/j]
[j]YC2GP RCEOUP[/j]因應抓翻區的新制度，全文請..........(ry[j]YC2GP RCEOTS[/j]

[j]YC2GP RCEOUR[/j]
[j]YC2GP RCEOTV[/j]
游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复
[/hide]
【论坛搜索关键词】：🔍あさぎ夕

本帖被以下淘专辑推荐:

相关帖子
回复

使用道具

昨日b
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
ODlTR0Q=
发表于 2014-12-30 22:30:29
这个吃完就跑（并没有）的男人回来了啊~~
[j]YC2GP RCEOUM[/j]最近好幸福昨天刚刚看到安利今天大大就出了翻译和台本，受我一拜！大感谢~~
回复

使用道具

JMallf
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
ODlTR0Q=
发表于 2014-12-30 22:34:37
咦？！居然有小天使翻译圭太after story这碟！！作为年末的礼物真是再好不过了！
[j]YC2GP RCEOU9[/j]这碟几个星期之前刚听完，感觉圭太这么久不见变得越来越厉害了，各种意义上的（。[j]YC2GP RCEOUR[/j]
翻译抓这种事真的不仅需要时间还需要大量精力呐，因此露珠辛苦了！！
[j]YC2GP RCEOV0[/j][j]YC2GP RCEOUG[/j]
回复

使用道具

Orgi3
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
ODlTR0Q=
发表于 2014-12-30 22:39:00
没收到@ …… 不开心
[j]YC2GP RCEOTV[/j]发在今夜有些意外，嘛终究是久等了啊啊啊啊（泪奔
[j]YC2GP RCEOUL[/j]祝贺大功告成！！！
[j]YC2GP RCEOUC[/j]幸福快乐的祝福我收到了，不过再怎么说都有点www（呆笑中
回复

使用道具

keis1
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
ODlTR0Q=
发表于 2014-12-30 22:59:46
感谢楼主~~辛苦了~~
回复

使用道具

e
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
ODlTR0Q=
发表于 2014-12-30 23:01:33
感謝大大辛苦的翻譯以及分享~
[j]YC2GP RCEOUR[/j]是說圭太續篇是這個系列的最後一張嗎?? OAO!?
[j]YC2GP RCEOTX[/j]在下還滿期待另外兩隻的續篇的說...OTZ[j]YC2GP RCEOU6[/j]
最後祝大大新年快樂~~
回复

使用道具

银桑9
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
ODlTR0Q=
发表于 2014-12-30 23:01:46
楼楼裕斗DD痴汉23333~裕斗DD开始高产的节奏了呢~隔壁的某3X碟简直了~~{:tuan_zi02:}，明年也是GO GO GO~[j]YC2GP RCEOTY[/j]
这个新年祝福太棒~怒舔LL~顺带也祝LL新年快乐~翻译幸苦了（捶肩，按腿）
[j]YC2GP RCEOUI[/j]
回复

使用道具

J.3
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
ODlTR0Q=
发表于 2014-12-31 02:17:47
本帖最后由 J.呐. 于 2014-12-31 02:19 编辑
[j]YC2GP RCEOU6[/j]
[j]YC2GP RCEOV1[/j]每次楼主姑娘都是良心翻译，我这文盲都准备当教材来看的
[j]YC2GP RCEOV2[/j]圭太从一个懵懂的小男孩儿成长为AS里这样的好⊙▽⊙男儿！
[j]YC2GP RCEOV7[/j]真是带着妈心在听呢（更   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   了好吗！？）
回复

使用道具

0
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
ODlTR0Q=
发表于 2014-12-31 15:32:30
感谢楼主！翻译辛苦了！[j]YC2GP RCEOVC[/j]
这次的内容甜度很高，听完以后大满足！[j]YC2GP RCEOVD[/j]
2年后的圭太变的成熟多了，当然喵喵喵的技术也更棒啦~
[j]YC2GP RCEOUH[/j]虽然中间闹了一点小别扭，不过最后还是坦诚的把自己的想法告诉了女主，两个人终于修成正果真是太好了！[j]YC2GP RCEOUC[/j]
再次感谢楼主的节日礼物！新年快乐！
回复

使用道具

冬天0
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
ODlTR0Q=
发表于 2014-12-31 18:02:00
感谢LZ分享~
[j]YC2GP RCEOUA[/j]其实说真的我并不是很喜欢这个系列原本的故事，总是觉得缺少什么....[j]YC2GP RCEOUN[/j]
不过听了两年后的之后，其实还可以接受啦houn131
[j]YC2GP RCEOTV[/j]顺便Happy New Year~
回复

使用道具

下一页 »
12345678910... 16下一页
返回列表 发新帖 点击这里转发到新浪微博
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies 传图 字体
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2024-5-14 01:28 , Processed in 0.644802 second(s), 26 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新