【PSP】《零之轨迹》汉化v1.3版（8月29日更新补丁）

哒5 · 发表于 2011-8-6 13:30:22

本帖最后由哒哒魔咒于 2011-9-3 09:50 编辑

《英雄传说：零之轨迹》是日本Falcom公司发售的一款基于3D引擎制作的角色扮演游戏。本作于2010年9月30日开始发售，游戏平台定位了PlayStation Portable。与此同时，该作被官方定义为了《英雄传说：空之轨迹》系列的正统续篇，因而世界观与前作相同，但在登场人物和角色设定等方面进行了很大的 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 和创新。

需要注册成功才可查看大图

汉化作者：FFC

汉化补丁制作人员列表
　　【破解】
　　Falcom,Krad,冷翡千翠,永远的伊苏
　　【翻译】
　　千草未萌,Tina,村汉,羽毛,知银,
　　JIN, ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** KOKO,流龙马,玉翎天马,youco,双鱼记
　　藤花末叶,,月城兔子,月舞夜,织田,罗伊德,helo,泡面
　　【美工】
　　Loki.Ezio,新少侠，风雨叶落,红十三
　　【润色】
　　琴M,雨林,海豹啾啾
　　【校对润色】
　　千草未萌,Tina,村汉,流龙马,玉翎天马,月舞夜
　　【人名提取】
　　不会飞大叔,风雨叶落,蘑菇大仙,永远的伊苏
　　【WIKI攻略】
　　youco,tina,村叔,藤花末叶,月舞夜,KOKO
　　【FFCBUG SYSTEM (ATELIER13 十三工房)】
　　Krad(设计,维护)
　　【FFCEditor（FFC专用翻译工具）】
　　永远的伊苏,youco,冷翡千翠
　　【FFC SVN 维护】
　　Krad
　　【FFC 贴吧管理(falcomfansclub)】
　　玉翎天马,藤花末叶
　　【FFC Blog管理】
　　全体
　　【测试】
　　不会飞大叔，千草未萌，tina，KOKO,
　　新少侠，月舞夜，youco，月城兔子，银子，
　　海豹啾啾，玉翎天马，藤花末叶，雙鱼记，流龙马茶水，恶梦akumu，
　　馨辰之泪，白羽幽幽，企鹅君，sniper9，sunjiajie333，，亚历山大·王

【游戏截图】

需要注册成功才可查看大图

【游戏下载】

http://u.115.com/file/dncq07mm#backupauto# 【永久备胎URL】：http://115.com/file/dnr1chd1#autobackup

【升级补丁】楼主有时候无爱玩零轨，所以如果有啥问题请PM楼主

请备份好V1.3版汉化好的iso

http://u.115.com/file/clnk40ia#backupauto 【永久备胎URL】：http://115.com/file/clysns7h#autobackup
《英雄传说零之轨迹》V1.3升级V1.3.2补丁

http://u.115.com/file/aq3e9oa3#backupauto 【永久备胎URL】：http://115.com/file/dnr1c042#autobackup
《英雄传说零之轨迹》V1.3.1升级V1.3.2补丁

V1.3.3补丁为测试补丁，据说升级钓鱼会死机，不建议下载
（钓鱼会死机的亲，请重下原版打1.3.2补丁吧，非常抱歉）

8 · 发表于 2011-8-6 13:39:05

哇哇今天刚听某孩纸说蛋轨的汉化出了。。这就看到了。。。
感谢汉化组大大们的努力！感谢LZ上传。。！
结果某只得小P里正居住着原版蛋轨。。。虽然只打到了第一章。。。纠结于下不下中。。。

SlFRNFU= · 发表于 2011-8-6 14:16:04

哇，都有汉化了，我还记得去年发售的时候呢，那时候苦手日语，就一直没玩
汉化组V5！~~

SlFRNFU= · 发表于 2011-8-6 14:17:31

啊！这么快就发布了~前几天看到消息以为还要多等几天呢~
果然比PC版快啊~感谢FFC汉化组，否则暑假就没得玩零轨了~
也大大感谢楼主啊，哈哈！

wentywen4 · 发表于 2011-8-6 14:18:30

啊啊啊啊啊！终于汉化了激动啊。。

SlFRNFU= · 发表于 2011-8-6 14:53:10

現在又有新的補丁的樣子XD
詳情請見http://blog.sina.com.cn/s/blog_4d66a3cb0100smc3.html

SlFRNFU= · 发表于 2011-8-6 16:10:13

超棒的呀这个！！！！等好久了

御a · 发表于 2011-8-6 18:49:08

真是绝赞的七夕礼物啊
多谢lz啊
不过貌似有1.3.1补丁了？

蓝宝2a · 发表于 2011-8-6 19:21:13

啊啊啊终于汉化完成了！！去年起就一直在期待啊，绝棒的七夕礼物！！那巨大的文本量！！大家辛苦了

shu31 · 发表于 2011-8-6 20:28:49

哦哦哦哦！我鸡冻了！预购的PC豪华版还没等到就等到PSP的汉化了满地打滚中~感谢楼主~感激楼主~咱家刚重新打了一篇空轨123正在百无聊赖中~~~houn121

帐号		自动登录	找回密码
密码			注register册

[〖115下载〗] 【PSP】《零之轨迹》汉化v1.3版（8月29日更新补丁）

评分

其他会员正在看的帖子

相关帖子