[字幕版]战国BASARA祭2007 冬之阵 [DIDRIP][BIG5+GB]

taba

出戦国BASARA 的时候就期待能出动画！！～　谢谢！～

沒有玩過這個遊戲, drama倒是聽過~
  ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   居然只有插播Interview, 很失望...houn116

冬之陣咧~~~飛奔去下XD
看完之後更加期待來年的動畫>///<
感謝ZMZ的大大出的好物=///=❤

4

『戦国BASARA2 英雄外伝（HEROES）』完成発表会＝【バサラ祭2007～冬の陣～】

感谢下载提供！！！
还是很喜欢现场的感觉的XD!!!

BASARA的接触还是因为朋友在COS这个的说~~
人设真美好的 XD

期待里面的内容~

这个游戏一直在玩
这么多的声优，简直就是天堂啊
幸村啊，伊达政宗啊
还有我家石田啊
现在居然有动画，简直是收藏必备啊
谢谢字幕组，辛苦了

是说我好像是收过这个= =忘了哪年的了，不过貌似当时米字幕
为了保志大人马克记撒

雖然沒有玩過遊戲
但是充著對幾位聲優的愛
把它看完了
果然現場演繹很驚人
太強了
不過最好校的是角色互換
每個人都好有創意 聲音好厲害呀
我都笑到哭出來哩
感謝翻譯組 ～～

><~~~~BASARA终于登录PSP之时看看这个冬之阵，实在是太有FEEL了（飞泪）
冬日里看着字幕版，真的很温暖啊~（字幕组的同志们，你们是伟大的！）

阿啊！！戰國啊！！戦国BASARA2 果然是好物．．．雖然我沒有在玩（（家裡窮
不過看完戦国BASARA2 英雄外伝（HEROES）』完成発表会＝【バサラ祭2007～冬の陣～】
果然一句話！！讚阿！！
先說開頭的兩人好了．．．
森川智之(“片倉小十郎”役)
森田成一(“前田慶次役”役)

小十郎我絕對不會忘記．．．因為那是政宗大人的隨從（？）阿！！
一開場就看到很可憐的人抬著森川桑出場（我的用語怪怪的．．．）
接著就換森田也是被抬著出場（用語果然怪．．．）
兩位森開頭的就是要出來帶動氣氛houn121

至於出場的順序我忘了．．．抱歉．．．不過最後是森田出場拉（森田你為何要理光頭阿！！）（天音：他戴著帽子妳又知道他理光頭拉？）（（被踹
對了．．．還有主持人跟製作人（HEROES的製作人？）

首先是談論各角色的事情．．．還有新的角色．．．聽政宗大人說藤原啓治(“松永久秀”役)是新角色？（我沒玩所以我不知道houn134 ）

總之在各聲優談論之際也看到了重要的兩位影視訊息（這樣翻應該沒錯吧）

就是大家（？）最敬愛的中井桑跟   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   桑～～（中井桑跟   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   桑沒來現場可惜hou119 ）
中井桑說了一堆話之後那嘟嘴是怎樣阿！！（裝可愛啊！！破壞政宗的形象就是了！！）
中井桑你不適合裝可愛（笑）

看到喜愛的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ～整個人就樂（？）
  ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   為了バサラ祭跑去某大公司做間諜（並不是）
看到動來動去活力十分的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   真是好可愛喔～～
  ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   桑你才適合嘟嘴～～真田不管再怎麼說都是你配的．．．吐槽未免也吐的太嚴重了．．．＝　＝

另外發現   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   很搞笑～～（指

好啦～～反正就是談論結束後就是現場配音拉‵～～基本上我是很乾脆直接跳過．．．（反正我也沒在玩阿）
聲優們的座談聊天能登麻美子(miss)是讀女校其他的男生則是讀男校,，真是很意外呢，再來很意外的就是大家非常的年輕所謂俊男美女阿．．．
最重要的就是換位配音拉！！
看了真是超好笑的～～

小十郎篇
原配：中井和哉(“伊達政宗”役)
　　　　森川智之(“片倉小十郎”役)
　　　兵士一
換配：大川透(“片倉小十郎”役)
　　　藤原啓治(“伊達政宗”役)
　　　　石野竜三（兵士一）
一開始就用很可愛的聲音來配伊達跟小十郎雖然配的很令人想笑．．．我很想說的是大川桑跟藤原桑你們是故意配的很搞笑嗎．．．．
石野桑你念那麼快做什麼．．．又不是趕火車回家．．．（（被踹
最後的畫面太經典了！！（指小十郎
＂太好了　　　切斷了＂哈哈～～真是好經典，大川桑你絕對是故意的！！

阿市篇
原配：能登麻美子(“お市”役)
　　　谷耕史（淺井長政役）
換配：森田成一(“お市”役)
　　　森川智之（淺井長政役）
我是想說主持人該不會森川桑剛好坐在森田桑的旁邊就被點名了．．．（森川桑你未免也太可憐了．．．森田桑而剛好坐在麻美子(miss)的旁邊所以被點到．．）
森田桑還一直罵主持人你是笨蛋阿．．．
會三天三夜做惡夢（大笑）
那個人家在戰爭．．．不會有＂呀呼＂的聲音吧．．．怎麼配的像是要去酒店一樣．．還是要去跳舞阿．．．而且配的像是裡面的人要去戰爭很開心（？）
森川桑不知你是故意的．還是怎樣．．先搶拍子說話，森田桑倒是笑的很開心阿
森田桑你是故意的！！（絕對是！！）
這也是阿市的錯嗎．．森田桑你很喜歡這句阿（笑
慶次篇
原配：森田成一(“前田慶次役”役)
坪井智浩（前田利家役）
甲斐田裕子（阿松役）
置鮎龍太郎（豐成秀吉役）

亂配：藤原啓治（前田利家役）
　　能登麻美子（阿松役）
　　中原茂（豐成秀吉役）
　　石野竜三(“前田慶次役”役)
一開始的畫面就是慶次在睡覺被撞到還可以睡（強
對中原桑來說秀吉是個很大的挑戰阿．．．．
大家的變音很強．．．
中原桑你可以繼續搞笑～～沒關係，石野桑人家明明在睡覺哪有可能說話啊！！（而且還可以回應人家真是太怪異了吧．．．）（除非他在裝睡）
不但新增說詞還竄改．．．（竄改真厲害）

至於那最強的決戰．．．
其實我也覺得沒什麼好打的．．．除了藤原桑角色人物被偷換成政宗跟那什麼三丁目的夕阳组（意義不明外）
其他的就是大家打的很盡興還有豐富的獎品（ｗｌｌ跟HEROES啊！！）
（不愧是製作人出手真大方）

小組對戰應援對抗
首先說中原桑那組．．．大哥咧．．．（不錯喔～～有氣勢）不過聽起來滿像是混黑道的．．．
＂ＰＡＲＩ＂英文阿．．．雖然完全聽不懂這組在說什麼．．．
至於森田那組．．（森田桑阿．．你再怎麼喜愛阿市那句話也不應該拿出來用吧．．）
最後森田桑納組落敗拉．．．（不過最後森田桑還滔滔不絕的說台詞）
幸好主持人及時出面阻止（不然的話森田桑你會繼續說下去吧）

houn110 新来的某默默观望，先膜拜下各位翻译组的众神
另，某也很饭战国系的说