大家觉得日语跟英语比哪个难呢?

我覺得跟動機有關吧!
像我最近自學韓文也沒有覺得很難
畢竟因為有想學的動機學起來會比較快樂真的會有自己在進步的成就感
英文就真的還好，沒有興趣就要去讀他真的要花比較多時間

不鏽7

日語阿……畢竟英語學了那麼多年了 而且主謂賓順序跟漢語差不多
而且覺得英語文化比較簡單粗暴（？）沒日語那麼複雜
日語的量詞很虐心阿……
不過有點感覺跟(xing)格也有關就是對某種語言很有語感啥的~
對語言的文化感興趣的話也算不錯的助攻

5

最近在自己琢磨日语来着……。大概是因为英语是从小学还是学所以就算不情不愿地也感觉比学习日语要简单多了OJZ。
楼上有人说关键看动机，像我这种又想啃番又想追美剧对这两门语言真的很感兴趣，只是一个字说到底我不好好学还是因为懒OJZ。

anling526

日语是越学越难，英语是越学越简单
而且大概因为日语是黏着语的关系吧，介词助词副词之类的换一个意思就大变样，很多时候不听到最后一个词整个句子的意思可能都无法明确
相比之下英语感觉就要容易理解一些，即使只看懂几个单词的意思，排列组合一下意思也都差不多【。

夕4

感觉果然是日语吧，自己的爱好是一方面，有了很大的动力，带着乐趣去学就感觉好学了。
以前学英语，感觉只会做题。日语反而是口语比较强。
但因为我是自学的关系，连书都不看的那种，感觉到了一定的阶段，继续提高有点苦手了呢。

c

个人认为其实和想要学到的程度有关
由于英语是从小开始学，所以现前阶段不会感到很难，但要是去听英语新闻看英语电影【没字幕的】还是比较难的吧
日语的话由于是自学，刚开始自然会简单一点，只学到日常的对话等等，但是真的去看生肉当然不怎么懂
而且还和学习能力、理解能力等等挂钩吧，不能简单地说好学难学的

其实这个得看学的程度吧 就像母语从小学到大所以觉得非常简单
英语比日语接触的早 所以应该觉得容易些[你个英语废在说些什么
而且自学日语真的很苦手啊[叹...。

aind

只有我觉得日语更难吗(′；д；`)
在宅了这么多年后，虽然日语也算是入门了，但是只做得到听得懂，并且能读平/片假名和简单的汉子而已...
觉得语法好难啊，还有敬语什么的...所以一直都不敢说(〒＾〒)
英语就容易一些，好歹是从小就学的，入门了后还是比较容易的
果然是 "英语入门难，但是之后会容易。日语是入门容易，精通难" 吗╭(╯^╰)╮

我英语就没学好，我看到英语就头大。
日语的话，入门比较简单，但是会发现越学越难，语法什么的越来越多。
不过还是相对比较喜欢日语，毕竟很多汉子看看也明白他在说什么了。啊哈哈。

d

我觉得英语在学习做题方面更有优势，但是看剧听声音还是日文更简单，书写方面肯定是英文更简单，不只是因为英文只有单纯的拼写而日文还有汉字，还有中文是我们母语的关系，大多数习惯简体字的人都只不会写繁体字，还会在书写汉字的过程中更加容易犯错。从考试上来看，N1比雅思CIE托福SAT都要简单，   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   也更加便宜【←_←扯哪儿去了】
很多动漫入坑的人的日文水准不平均，基本上都是听力最好口语其次阅读写作完全不行，而英文因为从小学习又   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   着背大量单词课文所以阅读写作好听力口语其次(就像我前面讲的)。
总的来说其实英语日语都不简单，入门随便说两句谁都会，但是一旦学的深对词汇量的需求都很大，觉得难与简单也只是心理作用而已。
以上纯属个人观点，如触逆鳞请谅解。