[160729][度盘]【Cāi字幕战斗小分队出品】弥赛亚-紫微之章 [正片汉化]（赤泽灯、广濑大介、玉城裕规、中村龙介等）

3 · 发表于 2017-3-13 23:47:16

首先感谢字幕组的辛勤劳动！
也看了字幕组翻译的其他章的弥赛亚，感觉翻译的非常接地气啊！前面有一篇里有一句话大概是“我要拿容嬷嬷的针扎你”，我真的暂停笑了五分钟www
我还在努力分清楚弥赛亚系列的顺序寻找最佳的观看顺序【笑
最后鞠躬感谢字幕

R05LNko= · 发表于 2017-3-15 10:33:29

终于看到了紫微之章。弥赛亚系列里的二期生，在这次也有了变化。白崎和悠里这对青梅竹马版的关系，也有了不一样的表现。这次主要说白崎和悠里的过去。悠里和春斗的回忆真虐。弥赛亚这个系列到底还有没有不虐的啊？

吼f · 发表于 2017-4-1 17:26:38

感谢字幕组字幕组最棒

煎蛋5 · 发表于 2017-4-2 11:10:15

前排感谢字幕组小天使们！
B站上生肉啃得好心塞，终于有熟肉了！观后再分享，谢谢

turbok9 · 发表于 2017-4-6 13:23:55

從紫微開始小周內心崩潰了,雖然每個人的經歷都很慘,但真的最心痛小周啊...准斗的弟一直沒弄明白是怎樣死的,感謝小分隊製作字幕啊~ 燈燈也是在這章交代為何會成為櫻的實習生,之前看第一遍生肉的時候是先看影青的,然後看這章的時候居然沒留意白崎是 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 4系的服裝

SUJUAli4 · 发表于 2017-4-29 17:25:26

Cāi字幕组实在是太勤劳了无比膜拜，请大大们收下我的敬意。看着淮斗春斗和护的过去，超级心疼啊，怪不得影青之章淮斗会这么沉浸在自己的空间里对着春斗的影像发呆（跑题一句春斗居然是北村谅突然出戏hh...再次感谢字幕组！

chidu2 · 发表于 2017-5-25 04:01:02

感谢字幕组！辛苦啦！把弥赛亚字幕全部翻譯完成了

雖然紫微之章没有珀锐出场觉得很遗憾…
但是另一對三栖和周的故事也十分精彩啊
每次看一部時都會是主看自己追的主角，其他人的部分就會跳過漏過，但最近休假把之前幾部全都找出來看過後，
每個人物都有自己的辛苦，每個人都有自己的故事，值得好好回味呢！再看一次又迷上悠斗和护這對--自己真是太花心了哈哈

6 · 发表于 2017-5-26 17:20:20

感谢字幕组，表白字幕组，对我这种日语小白来说，真的是太感谢了（比心）
之前看过生肉版的，只能通过稍微一些听懂的内容猜剧情，具体的不太清楚讲的什么
看完回编

油条5 · 发表于 2017-5-28 01:03:43

本帖最后由油条由心每文于 2017-5-28 20:48 编辑

感谢汉化，等看完回编
～～～～～～～～～～～～～～
这章真是好虐！虽然看之前已经翻了下剧透，但当说出春斗已经死了的 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 时，还是 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 到了！
结尾的三人组也是很感人！这系列其实没有纯粹的正邪之分，只是大家的目的不同而已。
不过还好还是有欢乐的地方。周和三栖握手那段，字幕组好懂！三栖一脸的这货没吃药看着周，真是好逗！
最后再次感谢字幕组的汉化！辛苦了！

aokiki9 · 发表于 2017-5-28 17:24:45

感谢字幕，辛苦了！
字幕真的非常的萌，自带吐槽属(xing)！
没有字幕啃生肉真的吃力，特别是世界观的部分！
啃过了漆黑的生肉后就跟着字幕的步伐终于搞懂了复杂的设定和人物关系！
三栖和周，从单纯的反派还是逐渐地转变，人物有着自己独特的魅力，有着自己的执着和自我的强烈的愿望，非常的出彩

帐号		自动登录	找回密码
密码			注register册

[〖舞台剧〗] [160729][度盘]【Cāi字幕战斗小分队出品】弥赛亚-紫微之章 [正片汉化]（赤泽灯、广濑大介、玉城裕规、中村龙介等）

评分

评分