用繁體字的你來自哪裡?看得懂火星文嗎?

我是澳門的vvv
至於火星文嘛...嗯...一點點吧XD""
有些太難猜了XD

來自台灣低~houn121
個人是看的懂啦
只是不是很愛火星文
就是這樣啦~~

个人认为香港的某些用语很特别。
身为广东的我也听不明白。
自小看三色台的我已经基本上没有看不懂的繁体字了。

yeslove27

火星文。。。。非主流的嘛
不要用那些 看得懂看不懂是两回事

梦4

咱是大陸的，但是繁體也看得懂，雖然寫不出來了，但是看和打字完全沒問題的……沒有學過，只是覺得和簡體有相似之處，再說繁體也是漢語嗎，一家的，所以懂得的啊。想問港澳臺的親們看簡體有困難嗎？
火星文什麽的，看多了就習慣了。流行語什麽的，見多了就明白了。
多上網多逛一逛對積累很有幫助的。

火星文是指拉到拉那种看到就想骂人的文字吧，网络用语不算火星文，繁体字和简体差不多，只是不会写。

香港的潮語是像粵語的口語化文字嗎？？
那種對我來說很難懂呀，常常搜尋資料連結到一些香港論壇，幾乎完全看不懂在說什麼 ><

內地一些像是RP、CJ這些因為發音一樣，基本上可以猜到什麼意思
台灣的網路用語大多是從PPT傳開來的，而且通常還有典故，不查是不會知道意思的

順帶一題，我也超討厭別人用注音文= =

澳門的某隻飄~
基本上其實澳門和香港之間的言語,不論是發音還是字面理解上也是一樣的
香港用的火星文,澳門也會用,
所以我<十卜>你這貼xd

我只看的懂一點點....
所以算不上完全看的懂><
不過有時候看字幕組翻比較內地的語言時都要想很久才可以明白囧

houn112香港來的+1!!!!!!