有没有用drama和游戏锻炼练日语能力的朋友

kamiryo1

首先兴趣对于学习促进作用很大hhh

抓和动漫这种对于培养语感真的很有用
我是从小就喜欢看动漫，上大学之后才有去学习这门语言的意识
学了五十音之后脑子一热   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   考N3过了，全靠语感死撑【←不要学】
之后才系统地进行学习

系统学习的过程中，语感帮助真的很大
学习语言的过程就是要不停的多说多听，不能只是一个单独的输入，同时需要输出
单词在听和阅读的过程中可以慢慢积累
在系统学习语法的过程中有时候也会遇到【啊！好熟悉】的感觉
就像对于母语使用者来说，他可能不知道这个语法结构，但是他知道怎么说是听起来没毛病的
但并不意味着语法是正确的，只是日常生活听起来不变扭
要想正确的使用语法，即使是母语使用者可能也需要进行系统的学习【回想小时候被修改病句支配的恐惧】
系统的学习有助于你真正构建这门语言的体系
和之前靠爱【hhh】培养的语感是可以相辅相成的

但是前者的积累也是需要挺长时间的_(:з」∠)_

sesam3

肯定有用的！语言就是多做听说读写！我觉得听和说这一块及其重要！贵在坚持！

小7

有啊！终于找到一样的人啦，一直以为只有我这样😂但是明显感觉输出不行😭基本听的懂，但是不能复述，有时候心血来潮想想生活用语之类的怎么说都不知道怎么表达😭

依然I0

我自己就是这样过来的。
不过我觉得游戏是最适合学日语的，毕竟有文本（当然了不能玩汉化的）有语音，可以同时练习听力和阅读，遇到不会的单词可以很方便地查。
比较建议选择一些日常向的游戏，词汇比较简单，日常也能用到（不要像我一样第一个推的生肉游戏是fate CCC里面各种日本人也不会的词汇）。
听抓比较适合有一定日语基础的人，因为遇到不会的单词仅靠读音是很难查的。
我个人觉得也不用太刻意地去在意能不能学日语，能有多少进步这件事，drama和游戏主要还是营造一个语言环境，对日语学习只起烘托作用。
真的想要快速提高或是想要考证书的话还是需要系统地学习，老老实实看语法记单词。

Tre4

有 听了几年抓马了 学了个50音就开始刷p站 一开始有点困难后来能读小说了睡前每天看日语小说  
大学在日本交换发现自己日语交流完全没问题周围日本人都疑惑为什么因为我没学过语法没看过教材
N1   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   考160过了听力满分
不过我觉得多读小说和打游戏对文书更有帮助
以及光听抓马不够，因为声优发音都太好了。可以多听听radio

看来兴趣的帮助还是挺大的

Tanmurf

依然Irene 发表于 2019-12-23 21:38
我自己就是这样过来的。
不过我觉得游戏是最适合学日语的，毕竟有文本（当然了不能玩汉化的）有语音，可以 ...

是的，确实是这样。感觉有文本的游戏对于日语能力提升的小帮助是最大的。听drama还要一个一个查单词真的太无奈了

夢5

真的很有用，尤其是练听力！真的你最开始听N2 N3的听力有时候完全不知道再说什么，一旦抓听多了可能就会养成习惯了，会仔细去辨认说的是哪个词，过段时间就会发现听力飞速进步~~~

sglvxi4

我就是这样的，凭借游戏练读加掌握发音，听抓练听力，   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   考过了n1，但要比n1水平好并且扎实，还是需要系统的学一下语法，多练输出，也就是说和写，通过游戏抓马学习的东西也真是很重要的，结合一些声优的广播或日剧能让你分清并学会地道的日语表达和语音语调

自家发9

有用肯定有用，但是我觉得还是要看每个人的基础了吧。就比如在听抓马的时候只能听懂简单的对话，其实听不太懂他们在讲什么的话，一味的听肯定是进步很慢的，要结合翻译学。看文本其实有时就算背清楚了五十音也会有困难的，需要各种猜测之类的，游戏带语音的话真的会很有帮助w