[150401][度盘]【大河会元气组字幕作坊】女神异闻录3 the Weird Masquerade ～青之觉醒～（苍井翔太/大河元气/藤原佑规/etc.）

TVlKMFc= · 发表于 2015-4-1 20:19:31

超级感谢><字幕组辛苦了！！同为轴娘深刻的感受到打轴的辛苦了！

TVlKMFc= · 发表于 2015-4-1 20:28:46

字幕字幕字幕阿~~~~~ 期待已久的字幕版終於出來了！QAQ
之前有看過生肉版的但是很多地方還是聽不懂.... = =" 我的日文能力還不到TAT

現在有熟肉版的當然還要再次回味PERSONA3啦！！！ PERSONA3的舞台真的做得很不錯
很喜歡音樂和燈光還有影片合起來的視覺效果真的是很不錯的呈現還原度還蠻高的！

很感謝字幕組的各位大家辛苦了>A<

6 · 发表于 2015-4-1 20:38:40

感谢字幕组！！！

takama86 · 发表于 2015-4-1 20:41:31

挖感謝分享字幕組辛苦了
有生肉肯得太辛苦就放置了
熟肉回來看看
隨後補感想

lusha · 发表于 2015-4-1 20:46:48

啊啊啊出来了！！谢谢字幕组的各位！！

1 · 发表于 2015-4-1 20:46:56

竟然出熟肉了ww感谢字幕组！来看翔太和小植w

小4 · 发表于 2015-4-1 21:04:57

天辣！！惊喜！！谢谢字幕组~
之前就撸过生肉还为了舞台剧补了动漫，舞台剧很棒，原作动漫也看得超愉快~
翔太真的好美啊QAQQ 虽然感觉女主略浮夸跟动漫略有不符……（个人见解啦
也是因为元气才知道这部的，之前看过的元气的作品都是比较可爱美型的形象，夕月啦义经啦
这次出演迟钝？笨拙？的大哥哥形象蛮有意思的~小胡子www
其实开头大家群舞那段我笑喷了来着XDD 不过舞台剧真的很棒，原作很多特技都努力还原了~
能看到中字真的激动啊啊啊啊

TVlKMFc= · 发表于 2015-4-1 21:24:10

熟肉出来了~字幕组的大家辛苦啦XDDDDD
一直很期待这部P3的舞台剧，双主角真是棒棒哒~
翔太的鬼太郎相当还原啊，元气君的顺平也演得非常棒www
美鹤学姐实在太原版了简直是女帝><
剧情有点虐不过我喜欢这一口www
拿 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 爆头（不是）大喊persona真是太帅了qwq

salady6 · 发表于 2015-4-1 21:51:36

本帖最后由 saladyau 于 2015-4-3 01:24 编辑

感謝資源及翻譯~ 先佔樓後補感想~

需要注册成功才可查看大图

終於看完了~~ 十分感謝漢化組~~
因為我是本命翔太，所以只看完男主人公篇~

翔太的造型真的很帥~ 而且這裝帥又沒甚麼表情的角色很適合他。
主題曲也很動聽~ (該說是翔太唱得動聽吧)
看見翔太很努力地演出真的很感動~
另外另外，其他演員演得很好~~ (甚至比翔太更好)
特別是演學姐的那位，看不出是第一次演舞台劇呢。

在謝幕的時候，翔太忍不住哭了。
他的自己的LIVE上都會哭，真的是感(xing)的人呢~

P.S. 日本的舞台劇背景真的做得很好~! 我在香港看過幾次，
但背景都是簡單製作，日本有動畫輔助果然氣勢不同。

0 · 发表于 2015-4-1 22:08:46

感谢分享，各位辛苦了_(:з」∠)_

帐号		自动登录	找回密码
密码			注register册

[〖舞台剧〗] [150401][度盘]【大河会元气组字幕作坊】女神异闻录3 the Weird Masquerade ～青之觉醒～（苍井翔太/大河元气/藤原佑规/etc.）

评分

评分

评分

评分

评分

评分