找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 33008|回复: 38

[〖讨论〗] 听力稀碎选手听drama有用吗

SlFLWEY=
发表于 2024-7-20 00:45:25
本帖最后由 88232602Ly 于 2024-7-20 00:52 编辑

收藏cy一下,目前打算这么做,过几个月如果主题还可以回复就反馈一下
回复

使用道具

SlFLWEY=
发表于 2024-7-21 20:33:39
个人感觉很有用,高中在mp3里听抓回家对着翻译继续听,效果挺明显的
回复

使用道具

SlFLWEY=
发表于 2024-7-22 18:27:50
没学过任何日标知识的人过来现身说法:
真的有用!!!
就纯听,把喜欢的抓马、广播等等都盘了上百遍,天天听,夜夜听,突出一个盲目硬听的概念。几年间日语听力好了不少!以前听不出来的部分都清晰了很多
像我这种无基础硬听的都能提升很多,如果有其他专门练习的话应该效果更好

点评

不过我基本是不找翻译硬听的,听音频本身就是为解放双眼,所以我想靠自己死磕这点还是挺重要的吧?像我的话,如果听着外语看着中文的话,会下意识偏向中文然后以为自己全懂了,实则有些地方生听还是跟不上  发表于 2024-7-22 18:41
回复

使用道具

SlFLWEY=
发表于 2024-7-23 21:24:25
有用的!甚至我觉得不光是日语只要是学外语大量听都会对听力有提升,如果有针对(xing)的训练可能速度会更快
回复

使用道具

SlFLWEY=
发表于 2024-7-28 11:45:32
大家是在哪里看到台本的呃,我一般在B站听drama,只有音频没有字幕的呃
回复

使用道具

SlFLWEY=
发表于 2024-7-28 12:34:33
我的感觉是有用的!我也会来听抓练习日语听力,重复听几次来做笔记了解意思,我个人认为很有用
回复

使用道具

SlFLWEY=
发表于 2024-7-28 22:41:39
有用的!最好找剧情设定复杂一点的,最好是非现实题材走向的(西幻、异世界etc...),以及非R18中心的。因为   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   用语真的都大差不差。
有同人社团会公布台本的,比如骨笼(honecage)。
回复

使用道具

SlFLWEY=
发表于 2024-10-6 01:44:53
本帖最后由 anko617 于 2024-10-6 01:48 编辑

有用的!但是感觉需要一定的词汇量打基础叭,不然完全听不懂可能只会觉得困…可以先选择看动漫或者玩生肉游戏提高下词汇量(因为动漫和游戏里的日语要比日剧或者舞台剧里的标准很多,打基础会比较合适一点)等到大概不看字幕也能看懂大概一半的时候就可以听抓啦,慢慢会有提升滴
回复

使用道具

SlFLWEY=
发表于 2024-10-6 07:48:12
我觉得还是有用滴。听抓的时候可以挑一挑题材,比如职场,学校,偏日常的这类抓。我备考听力的时候遇到一些题会觉得耳熟,估计也是大量听过这些类型的抓的功劳,哈哈
回复

使用道具

SlFLWEY=
发表于 2024-10-6 14:12:58
多听是有用的,我以前也听不懂,只能对着翻译听,后面听久了,渐渐脱离翻译闭着眼睛凝神听,慢慢就能听懂大部分了。
要多听的,我自己也是一开始有很多都是听不懂,后面突然就听懂了,这个真的是长年累月积累起来的。
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2024-12-22 23:14 , Processed in 0.146835 second(s), 21 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新