【樱润报社汉化】 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 孝宏の(笑)#27期 嘉宾：江口拓也&上坂堇

考哥40岁生日快乐！！！！（虽然这句话说出来的时候已经离6月13生日过去一个多月了）
好久不看樱笑><
正式跨入40代了呢。
总说考哥显年轻，其实还是看出来年龄了....
最后占卜婚姻的时候，我心理还有点纠结（真心希望考哥结个婚）
结果占卜结果好搞笑啊哈哈哈哈哈哈哈
不是“もうだめでしょう”就是“やる気がない”“誰がいないかな”。
大概还挺准的w
情けないですけど、結構面白いww

tu64考哥生快
不知不觉中40生日已经过去了~
也常在活动中说着上了年纪怎样怎样XD~
后面的占卜挺有趣的啊，并且同样觉得40了是该结婚提上日程了，奉子成婚什么的确实可以考虑XD

弎玥菟8

一直记得考哥说过四十结婚，看到占卜又提到结婚话题好开心！考哥说可能奉子成婚不知道是玩笑还是有了对象，希望是有结婚候补了。ＱＡＱ自家本命估计是嫁不出去了，只能来急考哥了。
江口ＤＤ真心有帅哥气场＝　＝长得高的就是出众一些啊。不过身边那个大叔完全没被比下去～
对妹子不是很熟，但是觉得很有趣，口才很棒！

考哥一开始上来就这么沉重严肃的气氛结果是为了40岁生日给装的么~~~
然后就是年龄问题，考哥这么一本正经的给江口谎报年龄还弄个那么确切的数字。。。。
不过遇到上坂，18岁的年龄差果然就不能深入讨论了么。。。。
成功男士的40岁在干吗呢，最后一位居然是下茂桑，不过40岁的时候养狗真的是很有爱，我是犬派~~
在考哥说他是老树的时候有一种很微妙的搞笑气氛。。。。
再来就是占卜的环节了，考哥作为   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   果然关心结婚问题么2333
但是为什么都是消极的不行动态度呢==考哥你真的是想休息了么。。。
然后情节就顺理成章（？）的变成奉子成婚。。。这种展开真是。。。。
总的来说还是很欢乐的一期啦，谢谢字幕组~~

d

报社真棒！！！！！！速度真快啊啊www
这期真的很有意思啊，给   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   桑过生日~~~看上坂妹子和江口DD问考哥各种有关于40岁的问题，考哥竟然都说是啊www真是太搞笑了！！！！！！果然是生理40的男人了么2333但是心理和外形真是逆生长啊啊啊←扯远了。。
这期的那个占卜也很有意思，考哥自己问结婚的事，想来也是有所考虑了吧ww不过看他占卜要结婚为好之后的反应为什么那么惊讶！！！！你是真的不想结婚了吗！！！！真的吗！！！QUQ
不不不不，13你还是照着占卜说的快点找一个妹子结婚吧都40了不能再拖了wwwww
最后谢谢字幕组，也希望樱笑越办越好！！

感谢字幕组，终于能看啦/(ㄒoㄒ)/~~。
听说江口会来一直好期待。不过江口+考哥+上坂妹子的组合太出乎意料了，看完发现这组合意外有趣啊，这集的确全程高能ww
上坂妹子才22啊，40岁的大叔也勉强能算是父辈级的了。“感觉像我爸爸说的话一样”妹子绝对是黑的23333
江口真的太高了，坐在沙发上腿曲得好辛苦的样子，这样的沙发真的委屈他了o(╯□╰)o
接下来是作为寿星的考哥，真的是“男人四十一枝花”，衣着越发花销了ww。40岁的问题实在是太悲伤，考哥你竟然还全都有，明明看起来很年轻的，卖起萌来得心应手（笑）。
而且还主动占卜起结婚的事，看来真的是一直困恼着啊。话说那个被绑住的塔罗牌真的是太戳笑点了，占卜师姐姐说的话也很有趣。占卜结果结果都那样了，考哥你就赶快找个真爱结了吧，奉子成婚也不错，40岁真的不能拖了，孩子没长大就真的步入老年了……
最后的生日礼物选得太好了，领结型的老花眼境，人家还没老啦，不过本体的无镜片眼镜迟早也要装上老花镜了（泥垢了）。

2

感谢字幕组~
这期很好玩呢，嘉宾们都很萌啊~~
占卜什么的我是不信啦~
但是那个占卜师解说得很有趣呢~
考哥也是过了40的熟男了呢！~
不过不管你的选择是什么我都会支持哒！

47218000

感謝漢化~~~~撒花~~~~
前幾天還在感歎卡米亞桑已經40了，沒想到   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   桑也40了啊~~~~（想當年我也。。。。
完全看不出來，一定是心還很年輕，不過也不知不覺做一些大叔的舉動了哦~~~（想法也有點大叔了啊~~
江口真是個很可愛的後輩的說，不過那一如既往我無法吐槽得笑聲，   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   桑都有點無奈了，
重要的是有妹子！妹子！妹子你好可愛！！！！很難得在這節目看到啊~~~~
以及西服妹子你好帥，
最後，請   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   桑一直年輕下去吧！

zxc547

感谢字幕组~
同样记得伊豆南端之旅说过40岁就结婚  现在还是单身  急了吧
话说考哥在广播节目里就说过自己没有智能机吧.记得有一期说过~然后被上坂妹子吐槽了.
用树的比喻太搞笑了.害我笑得肚子疼.(笑) 占卜时这货又在装了~
江口君真的很紧张自己的新生活阿..声音都放大了.
上坂的占卜真吓到我了.竟然烦恼这种问题..女(xing)CV也不容易啊~  还附上   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ~hah
话说占卜的卡片真的很有故事(xing).全部都能连接起来.真有趣
然后考又有个今后值得留意的事情啦.奉子成婚~(笑) 在戴上老花镜之前快结婚吧!

  ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   桑转眼间都40岁了，真是岁月如梭啊~
庆生活动好评，蛋糕，帽子甚萌！
关于那些调查的问题，我只想说，樱13你倒是也举个叉啊~
毫不犹豫的举勾，你到底是多大叔啊yct16
塔罗占卜不错，感觉有点准，江口的问题和妹纸的问题略无趣啊!
还是13关于婚姻的问题比较好，看到好   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   结婚了，果然也动摇了。
不过看样子需要真的 努力了才能找到好老婆唉{:tuan_zi08:}
最后送的礼物好有创意啊，虽然是老花镜，哈哈哈哈哈哈
好想看13戴起来的样子呢，肯定很萌~
感谢字幕组的翻译，各位辛苦了，么么哒