找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 29098|回复: 40

[〖翻译〗] アニバーサリーの国のアリスACE非滯在地結局翻譯(又名被黑洞吃掉END)

titalulu 该用户已被删除
SktPUlM=
发表于 2010-3-31 01:01:27
虽然ace确实一如既往的很黑,不过却有种刻意地卖黑卖过头的感觉,整个弥漫着一种不自然的氛围、、、若是按照reset的理论来说,ace君看上去确实有点小心翼翼又过分掩饰的样子。。。不过也有可能是我脑补过头太过唯心的结果。。。
此ending色气十足,ace扒衣服舔胸口的的cg真的让人很想拍桌“注意尺度啊注意尺度啊这是全年龄啊”,而且还在讨论什么痛不痛的话题。。。拜托请干脆点出18x补丁吧!
joker的影子突然出现确实让我小激动了一把,似乎目前看来,只有ace这条线joker冒了个影子?期待其他更多的线索。。。
reset的设定如果是真的话,还是挺萌的。。。不过证据单单是剧情扩充的话,还有点薄弱,毕竟连魔法使的重制,也跟前代的儿子一样出落的焕然一新了
回复

使用道具

啤_beth 该用户已被删除
SktPUlM=
发表于 2010-3-31 17:11:54
雖說黑洞君一向都充滿虐(xing)...
可這個非滯在end真是...
看到他在alice充滿了與姐姐一起的珍惜回憶的地方..
進行推倒大行動....
alice 的處刑人mode全開啊....

不這樣做alice的罪惡感也不會增加 Ace才能繼續跟alice在一起
不...
應該是說ace才能證明到自己的存在....

直到看了lz譯的這個end...
我依然感覺不了ace對alice的愛啊...
那真的是戀愛的愛嗎????
回复

使用道具

mary820520 该用户已被删除
SktPUlM=
发表于 2010-4-2 18:28:28
看完這個END之後......
我原本心中對迷子逐漸上升的好感再次一去不復返ˊˋ
雖然一直都知道ace的崩壞指數在本遊戲中一直是最高(不,他的崩壞狀態叫正常)
那種"因為愛妳讓我變得很奇怪,為了不再這麼奇怪,我只好殺了妳。"的愛情,老實說我是認同的......
但是這個被黑洞吃掉結局一點愛也沒有啊!!!我感受不到迷子你的愛啊!!!
只看到無限的卑猥+推倒(掩面)
之前還可以對迷子的行為感到理解,是因為他的確為了alice深陷其中,深陷其中從而產生"迷子式的愛情"。
這個END我除了感覺ace純粹想讓alice不幸之外什麼感想都沒有= =


唉唉唉~
在我心中好不容易股價回升的迷子,再次跌出TOP前五!!(還不是前三...迷子你之前的地位就岌岌可危了何必再這樣呢Q__Q)
最後,


就算是黑洞也要適量,不大不小剛剛好啊!!!
回复

使用道具

SktPUlM=
发表于 2010-4-2 19:21:18
ACE..這人從以前給我的印象就是色氣+迷子+黑洞.....
沒想到有黑洞官方化的一天...望天....
看了看這次的騎士線
覺得他又更勝以往的......呃.....
感覺之前的处刑人還比這次的和善?!我的錯覺嗎?!
Alice跟這男人在一起不會有問題嗎0.0....
要雖說這是乙女遊戲....但現實上這種人真的會讓人敬而遠之....
最後再吐嘈一句....Nightmare.....你的戲份無意間變多了...
回复

使用道具

SktPUlM=
发表于 2010-4-2 20:07:42
本帖最后由 as.di 于 2010-4-2 20:25 编辑

五月万岁!这次的非滞在骑士君的所作所为色气满满啊~~
差点就把我这个坚定的白兔党给牵扯过去了

说起来
这次出了白兔梦魔结局可以有的一拼、Peter桑的非滞在结局觉得很草率啊
黑洞先生【已正名恭喜!】的非滞在结局就有感觉多了←突然冲出来的官配感
我才不要看剧透
我要快点去找Julius看他们两个的时钟屋骑士剧情诶嘿~
发现卑猥骑士君每次都会说出名台词
这次的破灭话题啊斩足话题都是囚禁暗黑意味满载~对S来说对M来说都很有感觉诶嘿☆~
【不行!你千万不能倒戈啊说好要爱Peter爱到海枯石烂的!】
……稍微   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   一下应该可以吧【望】
回复

使用道具

239808005 该用户已被删除
SktPUlM=
发表于 2010-4-2 20:40:16
媽麻...人家覺得Ace好恐怖 非帶滯地的結局好恐怖
為什麼是那種一片黑的最後一幕 好恐怖 好可怕
就算被吸進去就算了 可是旁邊是Ace 更可怕 好恐怖...
我..甜不起來..就算他圖中那種搞的很像砂糖般的假象
我也絕對不會中計 你這個無比黑的黑洞 什麼都看不到就算了
還是在你懷中
哪裡全年齡了啦!~~~~~~~~~~~~(尖叫
回复

使用道具

夜幕的星儿 该用户已被删除
SktPUlM=
发表于 2010-4-2 21:57:24
看到标题的括号很好奇的走进来才发现了和ACE非滯地结局有点恐怖和好像有些18X了(喂,这是全年龄化游戏的!)
觉得ACE说的话很奇怪,+上好像话中有话?
最后出现的黑洞……一个词儿:无言啊。
ACE居然还在草地上把Alice推到了……居然还有+上一句“你越抵抗我就越兴奋”houn124
我确定米看错游戏?还有这么一句令人OOXX的台词
回复

使用道具

missmess 该用户已被删除
SktPUlM=
发表于 2010-4-5 17:59:59
[因为alice早就认为自己不配得到幸福 所以ACE就说能让她得到不幸]

蛮推这个论调的..某黑洞君一直强调自己是最能给ALICE不幸的人
我是否可以将其视之爱情的另一种表现...
一轮对白看下来.有种ace让人更安心的错觉(无误)
没有更糟糕的隐藏的黑暗了.
'我就是这样的人 伱知道的罢 所以无所谓罢'
给人这种感觉的ace 反而让人安心
(我想说 是跟某   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   人格的毛毛虫君对比.............)
至少比起三叶草觉得甜呢..
这样的ace.才是ace啊.
另外不得不说..猥琐大人伱的舌头让我尖叫了..(掩脸)

最后怨念..纪念之国..没有小蜥蜴..(叹气)
回复

使用道具

kisasa 该用户已被删除
SktPUlM=
发表于 2010-4-9 15:53:20
我是激动到不知说什么好了,
真得完全是又虐,又萌,我就这么死了也甘愿啊啊啊啊啊啊...
虽然有些过分黑暗,但的却整个游戏的氛围改变了,这种结局如果顺着玩的话,我觉得是很合理的..ls们的分析都很好,真希望还有补完的!
总之,ACE实在太.............[想不到形容词]了!
就是因为他很了解ALICE所以才有这些XXOO的..好啦我已经陷入混乱亢奋..////=W=
回复

使用道具

SktPUlM=
发表于 2010-4-9 19:03:00
多谢LZ翻译~借地说说自己的看法

我现在也挺同意重制国是真的重制了,不是因为见到JOKER,不是因为ACE说你要是记得就好了,不是因为所有角色非滞在都急躁强硬了起来,甚至不是因为看着毛毛虫那样我很不安,这几样我觉得都可以解释
JOKER是一直存在的,他只是JOKER国才出现在爱丽丝面前,并不是那时这个角色才诞生,所以在时间距离靠前的心国里作为补丁出现也没什么奇怪的
ACE说你要是记得就好了,是和他的身份有关的,他作为处刑人,自然是对方要记得自己的罪才罚得起来,这也是他一直揪住爱丽丝不放不让她前进的原因
(其实我真心觉得这种由于职责所在而产生的天然吸引,远不如ACE君就是个中二病了的文艺青年文艺痛发作这种解释来得萌啊,虽然后者更为病态与不符合理(xing),但理(xing)与逻辑什么的……有时狂气一点不是更萌么?好吧我承认我已经坏掉了……)
所有角色非滞在的强硬态度,我觉得是因为以往的几部作品中,是不存在非滞在恋爱的,远距离恋爱有多不靠谱我想大家都知道,那种恋爱中人特有的神经病啊不是患得患失忧心忡忡绝对要放大了N倍,在这种情况下,难怪大家都要发射“不要回去”电波了
而NIGHTMARE……呃,我能想到的解释就是抽风了的他是白JOKER装的……这个也不需要非得重制才能做到

我觉得重制了,主要是因为ACE说希望能被喜欢的人毁灭
记得在草国里,他因为喜欢上爱丽丝而百般纠结,还说如果打开门看见JULIUS也许会忍不住砍了对方,我总觉得那时的他的态度是“有很重要的人很特别的人是件恐怖的事情,在变成这样之前应该先砍了对方”而不是“如果重要的人会毁了自己,那是件很燃的事”
我觉得角色的态度应该是一脉相承或逐渐深入的,所以不觉得ACE会   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   会草国的态度去,于是支持重制说

至于最后那卑猥的表现与挑战18X,CJ地想来其实就是ACE的罚而已,时间会让一切淡化,但是他要留下印记,不让爱丽丝忘记
不前进也不后退,这是ACE一直追求的
但是那种理想的平衡状态是很难达到的吧,就像当初JOKER国有人分析一旦爱丽丝安心留下来JOKER就会消失一样的悲情,处刑人其实也是一样的,所以ACE会说你会毁掉我吧
不过这里也有点不理解,假如爱丽丝抛掉罪恶感,不只是会与JOKER没有瓜葛么?处刑人不是照样会出现么?还是说罪恶感高监狱,罪恶感中处刑,罪恶感彻底消失才是HE?(当然了,对JOKER和ACE来说就不是HE了……)

总之,我觉得这个结局挺甜的,黑洞先生那种只有我才能给你不幸的壮烈宣言让我觉得很安心(你脑子也全是洞了==)

评分

参与人数 1论坛币 +3 收起 理由
无人知晓 + 3 回帖热情奖励

查看全部评分

回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2024-12-19 18:52 , Processed in 0.212229 second(s), 24 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新