玩游戏看动漫的各位亲们，会不自觉用哪个日语第一人称

akira18c · 发表于 2013-8-1 16:10:59

還是比較正常的わたし
基本日常日語和11區的人對話也是這個

原來認識一個孩子喜歡用瓦西
不過我倒是不覺得那孩子會和11區的人對話用瓦西。。。
就是和三元次的 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 那麼用的捏_(:з」∠)_

SlFER1Y= · 发表于 2013-8-1 20:44:11

总是不自觉的用boku= =
不过正常的时候还是尽量用watashi啦~

SlFER1Y= · 发表于 2013-8-4 16:35:08

妹子抽泣中……
我是僕（BOKU）党……QUQ虽然想纠正过……わたし实在是不习惯。。><

Sandra002 · 发表于 2013-10-1 00:40:36

绝对的オレ啊，一用这个自称就觉得自己像女汉子，(╯▽╰ )

诹访f · 发表于 2013-10-1 10:15:20

学了日语之后，就会经常不自觉的用“僕”。因为自己声音属于比较汉纸的类型，所以一直也在伪 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 年音，咳咳。所以在用日语说话聊天不自然就成了“僕”。

怨5 · 发表于 2013-10-1 11:27:10

再加个选项呗。
わたくし（私）：算是给人跪下的自称吗？

e · 发表于 2013-10-2 23:39:20

僕
完全是在日语歌的时候总听到这个，所以ww

SlFER1Y= · 发表于 2013-10-8 10:24:11

绝对アタシ……据说说这个词的时候会露出门牙所以很萌（露出门牙哪里萌了！），接受了这个设定的话也就不由自主地。。。。。了，哈哈哈哈哈。。。。。。

cassass4 · 发表于 2013-10-18 23:37:05

僕。。。不自觉的就这样说了。不过还是用わたし更加正常。
不过不知道为什么用わたし会有很不好意思的感觉。于是就用僕在脑内放送。

SlFER1Y= · 发表于 2013-11-11 22:02:45

一般男生都是用仆吧虽然俺听起来也很好但是会不会显得有些粗鲁了？？仆的话不仅比较常用，而且听起来也会文雅一点

帐号		自动登录	找回密码
密码			注register册

[〖投票〗] 玩游戏看动漫的各位亲们，会不自觉用哪个日语第一人称