『恶魔幸存者2』「Take Your Way」＆「Each and All」【翻译+试听+下载传送门】

感谢楼主翻译~\(≧▽≦)/~
看恶魔2的一大动力就是op、一上来就被小慧的声音萌到了~最后的高音很有爱~然后就开始喜欢世末了。。现在小慧唱过的歌里面还是最喜欢take your way，真心赞
最后哭就是哭在ed上 。。一个一个消失什么的好虐心，那种感觉的日文歌还是第一次听就爱上了

歌整個超輕快的~而且聽歌詞好像有聽到"響"著個字!!!(雖然人家不懂日文但聽音還是聽得出來!!)
跟主角-響希 有相互呼應呢!!
這部人家很喜歡!!!算是在那一季中人家最喜歡與期待的一部~~hou09
因為他是由遊戲改編的，
沒記錯得話,好像事系列的作品...
叫"女神異聞錄"什麼的...
以前有看他的其他系列作都不錯看!!!
最早看他的系列作品是2008年冬季新番
>>女神異聞錄 ～三位一體之魂～（PERSONA -trinity soul）<<很有戰鬥畫面及劇情!!!而且OP也很好聽~沒記錯的話是半年番!!
(Persona Trinity Soul Opening 1 [HQ]              http://www.youtube.com/watch?v=sbl0DLDWPoU
再來就是前幾年2011年秋季新番
>>Persona 4 the Animation        <<很有謎團劇情的一部，眼鏡控應該會很喜歡滴一部!!
(Persona 4 The Animation Opening 2             http://www.youtube.com/watch?v=xODbIjViwdw
最後就是這部2013年春季新番
>>惡魔倖存者2 <<這就不用說了!! 讚啦~~
每部滴故事設定皆是招喚惡魔,只是在不同部裡有不同的稱呼,不過整個故事都是獨立的,可以單獨看!!且故事情節絕對沒重複且都很精彩!!!hou06

蓝莓_Prus4

恶魔幸存者2 么，当时追了看几集后来就放置了，其实剧情还是不错的，就是考试所以就一直忘记看了.
当时听的时候就觉得OP非常带感啊，Fukase的声音带一点点沙哑，又莫名的让人觉得温暖啊，非常符合动画本身的设定，就和一直怀抱着希望的主角给人的感觉一样...
Each and All，非常喜欢这首歌，看见这个才戳进来的~MP3里面还有这首呢~
曲风属于带一点点欧美的柔和感，又有日系音乐特有的味道，很温柔，很治愈，不断的传达，不论路途有多艰难，回应你的呼唤。
我其实是没有注意到ED去结合了，不过，就算单纯去听这首歌，也觉得很能打动人，很喜欢。

首先，非常感谢楼主做了这么漂亮的歌词！
Each and All这首歌是我近期个人非常喜欢的一首歌了。DS2A这个动画本身我就非常喜欢。Each and All这首歌出来的那集，就是主角救妹子那集的时候，BGM这首歌一放出来，我马上就湿了...这首歌旋律很美，歌词更美，这段时间我放在手机里经常循环着听。每次听总给人一种温暖人心的感觉，给人一种力量和信心，就像动画里那样hibiki给了妹子活下去的勇气。

这首歌听了无数多回还是觉得非常的好听啊，感觉很温柔的但却带一点悲伤的感情，而且恶魔幸存者2本身也很好看啊，剧情非常 紧凑的说，这首歌出现的那一话更是看到我都哭了，话说楼主的翻译也很赞耶，谢谢楼主给了那么好的东西咯，(*^__^*) 嘻嘻……

个人本身就非常喜欢kz和SEKAOWA，这次他们能合作真的是非常惊喜，小慧的少年音配上kz那与SEKAOWA不同的曲风一定非常新鲜 十分的期待。
果然实际听到曲子之后喜欢的不得了，歌曲里透露出的和朋友一起，与残酷现实相抗争，拥抱希望的愿望，和恶魔幸存者的内容相紧扣，最后一段副歌部分加入的轻微电音 更加凸显了kz活泼的曲风和小慧的声音，也象征了奔向希望的未来。小慧真的很适合电音，个人私心的希望电音部分能多一些，不过就曲子的意境来说可能这样安排是最切合的吧。
另外一首 作为冲着小慧和kz去的我一开始被我忽视了，但是听单曲的时候突然发现这首也很好听。优美治愈又温暖，承接着take your way带给听众宁静美好，昨晚一个系列有很好的变化(xing)和连贯(xing)。相比之下完全不相伯仲。

感谢翻译~
恶魔幸存者是我追着一集一集看下来的，而且从不跳OPED。
喜好的顺序是ED>OP>插曲。
大概是插曲比较少注意——全集中到剧情了。
OP的少年音真是清新无比，曲风也很有爱——而且调子超级上口好记。配合OP感觉特别独特。——大概是看多了那种各色角色在各色场景闪现的类型的OP，对这种带着点科幻【虽热设定就是挺科幻的】的感觉的OP特别的有爱，而且电音的赶脚也特别好。
ED是我认定的4月最强ED。配合动画，以及这种欧美摇滚风的曲子，而且歌词也超级喜欢。不得不说每次看完一集看ED就   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的内牛满面——虽然最后一集   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   了~知道现在有时候播放器里随机到这首ED的时候还是会有种要泪目的冲动……
对插曲的印象几乎为0，但是听了几遍之后倒是很适合坚强温柔系的女主。

星d

谢谢lz的翻译
这部片子的op可以说是充满希望的
曲风配上歌手声音很清新
象末世的人们寻找希望努力活下去的感觉