心跳回忆GS1&2双关命名的YY

qiyuef

第二春……我笑趴了。
FIRST LOVE还是挺萌的……
我倒看过日站上的同好说第三季叫THIRD WORLD WAR的（我没拼错吧一到电脑上就英语   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   OTL）
[j]TT3RF RRVFBK[/j]草野瞬 发表于 2009-8-4 01:16

[j]TT3RF RRVFB7[/j]                               
需要注册成功才可查看大图

[j]TT3RF RRVFB3[/j]
[j]TT3RF RRVFBN[/j]
[j]TT3RF RRVFBX[/j]houn124 请恕我   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   了www.otomedream.com#0?! o9 @ H2 a; l) g v+ n，这个THIRD WORLD WAR貌似   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   www.otomedream.com#0?: E U, t: f( Z; D？！
[j]TT3RF RRVFAR[/j]还是我太长时间没看英语下载/download/otomedream/ダウンロード***   [/j]" style="display:none;font-size:8px">www.otomedream.com#0? u v8 t; Z- ^ R+ a. [3 V/ q，能力下降……
[j]TT3RF RRVFB8[/j]说真的www.otomedream.com#0?+ z( L6 S6 r8 \ G0 |，有人把2nd KISS翻译成第二吻我还觉得挺爆笑的~你说1ST LOVE
初恋也就算了www.otomedream.com#0?- q9 e& x7 _, s; y9 q9 O4 k，第二吻，用中文讲起来好奇怪啊~~原来里面还有这样一层含义
[j]TT3RF RRVFB4[/j]3rd miracle不错……如果是3RD CHANCE我倒觉得是不是有吃回头草的意味……
[j]TT3RF RRVFBG[/j]而且要是回头2次www.otomedream.com#0?7 l2 R7 n) E+ l. ~$ q. ]7 Y; ^4 V，这个……难以想象houn108
[j]TT3RF RRVFC0[/j]==========================================
[j]TT3RF RRVFB8[/j]偶看到鸟~~3 1/2RD SPACE WAR娘啊www.otomedream.com#0?  H$ C6 d5 [; W9 K3 ^，很爆笑的说houn140

好想玩哦，可惜是日文~~~hou119
[j]TT3RF RRVFC9[/j]什么时候才会有汉化的出现
也许我边学日文变完还来得快些是吧
[j]TT3RF RRVFC0[/j]
喜欢心跳www.otomedream.com#0?7 ?. R7 y9 P2 X2 D! ~+ i，呵呵，感觉真的很让人心跳啊~~houn122

[j]TT3RF RRVFBN[/j]
会11楼同学，你没看错www.otomedream.com#0?. j, _* F+ H: [0 x2 s$ \0 E，那就是指   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ||||||||||||
[j]TT3RF RRVFB9[/j]NICO上的片子貌似是这个地址
[j]TT3RF RRVFCB[/j]http://www.nicovideo.jp/watch/sm5811157
这片子前面就很爆笑，是用台词拼凑的问答游戏
最后有一小段是第三部的预告片（伪的）
里面说叫THIRD WORLD WAR来着……爆笑……真的
[j]TT3RF RRVFBO[/j]---------------------
[j]TT3RF RRVFB3[/j]又看了一遍发现是THIRD SPACE WAR……

Diae

我觉得3RD PROMISE不错，可以让男主与女主小时候定下三个约定www.otomedream.com#0?* y8 Y0 W# k q1 Y J, Z- v& L+ W，1、2随便瞎掰什么保持对什么东西的爱啦，保持善良本(xing)啦，一定会回到XX地方啦....ETC
[j]TT3RF RRVFC8[/j]第三个约定就是关于两人的将来的www.otomedream.com#0?5 F9 J+ D$ ?& D( Z，然后被女主选择(xing)失忆地忘掉了，当然完美结局会再想起来的

个人觉得像third promise、third wish之类的比较符合纯爱的感觉
当然www.otomedream.com#0?, }8 W: G5 ^- q，就我个人而言www.otomedream.com#0?4 _  }* c$ t. P/ D1 _% J0 B4 k，更喜欢third night这样的名字啦（   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的笑）