「NANA」将被翻拍成中国电视剧

看了这个消息又一次呗被雷劈了一下，天朝真是毁了一部又一部，乐此不彼啊！！
从形象来看只能说还可以接受，但是楞是翻成了40集，又不知道谈了什么狗血的剧情...

【以下活动代码请不要修改】
[newyear2013=7,0c255522630f3cf07478a230c55314ca]1360821322_28_0_700[/newyear2013]
               
               
               
               
                [removewhite]一键去除反白代码[/removewhite]

houn134 还真人……老实说日版的真人也不是很喜欢 很显老……不过音乐做得挺给力
当娜娜不再是娜娜 奈奈也不是奈奈 两妹子的萍水相逢能算个什么事丫！
私以为这本是个有点lala向的故事，很多人物感情都很复杂，天朝拍的一定是两个不相干的妹子的两个不相干的爱情故事
祝流产……

wingsyue

哦~不要啊。看了动画和漫画后，这个作品很不错，不过由中国拍我觉得八成是只有一个名字相同，内容会面目全飞滴~现在的很多的小说改编成电视剧都完全看不到原著的影子=_=关键是有必要音译名字吗？感觉好奇怪。。。毕竟这个梗就是日文发音的一种冲突，中国可完全感觉不出来，的斯~虽然没看过日本的真人版，不过听其他人说，很尊重原著。中国与日本本身就有文化的差异，而且现在就是翻拍中国自己的电视剧[环珠×格]都超级糟糕，更何况外国。

真心被晃瞎双眼。本来二次元改拍成电影或者电视剧就有够让原作党难过的啦。
而且习惯了美嘉的娜娜之后真心感觉不好接受别人的，
而且编剧还说是两年自己创作的，真心让人受不了。而且纪南娜？是这个名字来这种。很容易让人想歪啊。
戚哥怎么会接这部剧各种想不明白。
貌似这部剧公司就是之前出一起来看流星雨的那个。对这个公司无语了真心。

看过漫画的表示真人好瞎，本来看看八卦发现戚薇还是不错的，在一群小白女中很特别，有御姐的气质。可那还是偏小女人的，和娜娜那种哥特御姐不一样的好吗？

好无语。。。真的是各种改变都很打击人
从番茄台的网球王子。。到我刚刚听说要拍电视剧的华胥引 再到这部NANA。。
对戚薇的印象完全停留在夏家三千金里面那个反派的形象上 转换不能好么！！而且不觉得她有nana的气质 虽然唱歌是不错 但是摇滚的呢？？
我怀疑戚薇是不是有后台什么 最近好多女一的戏诶 她好看么好看么好看么？？

艹！今天才看到此消息我真是够了
what？真人版偶像剧么OTL，虽然还没看也不是说偶像剧渣但电影版都毁我观如今要我怎么面对这天雷   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   霹雳雷！看过原作心里有数的就算了没看过原作的不直接把Nana形象完了？OMG对不起有点激动但着实被雷到了不是所有人气高的动漫或游戏或Drama都可以改TV尤其是真人。

1

感覺如果拍成天朝劇的話會很大變動的說……
老實很多漫畫真人化都很一般，當時paradise kiss真人版我也很失望，佐治的藍頭髮T___T
nana比paradise kiss的感覺更複雜、更難捉摸，拍成真人版估計很難…
而且我對天朝版特別沒有信心T___T 別毀了nana好嗎T___T
就改名字我已經很難接受了T__T

0

凡是把二次元變三次元什麼的大多都不會太成功(咦
個人亦不是太有感 <-- 已陷在二次元了
我看漫畫時還哭了哩 特別是蓮遇事故那一幕.. (誰理你
然而的日本的電影時真的除了笑外不知該作什麼反應了 (攤手
現在天朝還要多給我一個打擊嗎?!

噗wwwww~不要了吧！~虽然打扮得很像了撒~【揍

日本的真人版me看过，还算ok了撒~起马人家那个主角什么的都是有实力的撒~

可是中国的就.....而且看完贴后，惊人的发现原来还是那啥？~一起看流星雨同一间公司的？！

鸥戳！！！~心中草泥马踩死你丫的！~那个真是呕吐！台版的好不知多少倍的好吗？！~

nana不是说不能拍真人的！你也别乱拿来拍啊！还拍电视剧！简直要死了好不！~
【心中n万只草泥马狂奔！~