玩游戏看动漫的各位亲们，会不自觉用哪个日语第一人称

SlIxVzM= · 发表于 2011-4-12 15:03:23

わたし。要是被老师听见我用别的人称会被鄙视的|||
不过偶尔写心情的时候会不自觉地写ぼく，口头上是不会说的啦

SlIxVzM= · 发表于 2011-4-12 16:38:52

私底下用“僕”【其實乃也沒用過幾次吧喂！
其實是受班上一個霓虹宅妹子的影響啦。。。這妹子很喜歡用“僕”=。=

枫4 · 发表于 2011-4-12 17:58:28

呃，那些字我一个都不认识，只知道发音，⊙﹏⊙b汗
当然也没说过
只向别人解释过
于是，没法 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** ~~~~~

薇儿a · 发表于 2011-4-12 19:57:44

无意识时直接オレ
有意识的情况下会故意变成わたし

Sallb · 发表于 2011-4-12 20:52:05

俺。。。
发音比较容易脱口而出啊囧。。
话说中文的话也经常用这个囧。。。

SlIxVzM= · 发表于 2011-4-12 21:34:52

真糟糕..動漫看太多..真的會不小心用成俺...
照理來說我應該講わたし才對阿!!(抱頭
好險考試沒寫錯=ˇ="...

SlIxVzM= · 发表于 2011-4-12 21:45:23

基础还不够都不知怎样发音
好吧其实是打酱油的··

绫a · 发表于 2011-4-14 17:03:05

完了。。我一直用的是“僕”啊
虽然说あたし之类的偶尔也会讲，但用的最多的还是“僕”
作为女生的自觉几乎没有。。

SlIxVzM= · 发表于 2011-4-14 17:07:43

果然宅久了还是会不自觉的就用上俺这样的字眼 = =
而且不仅是第一人称,还有很多其他地方也会用男(xing)用语TVT
经常被身边的妹子们吐槽呢.....

SlIxVzM= · 发表于 2011-4-15 00:32:03

真的會不自覺的用上''俺"啊啊

看了不少動畫後就開始了呢XDD

帐号		自动登录	找回密码
密码			注register册

[〖投票〗] 玩游戏看动漫的各位亲们，会不自觉用哪个日语第一人称