收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版

 找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步，快速开始

返回列表 发新帖点击这里转发到新浪微博
查看: 10129|回复: 7

[〖SWITCH〗] [2023年3月30日］黑桃國的愛麗絲~Wonderful White World~ 中文化

 关闭[主题已关闭]
ssmme
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
发表于 2022-12-30 18:41:27 |阅读模式
SlpEM0o=47MRXE
【乙女向】
类型: ADV
发售日期: 2023-03-30
官方网站: -
制作公司: QuinRose Reborn
原画: 藤丸豆之介
剧本: 五月攻
本帖最后由 亞莎 于 2023-3-30 14:58 编辑
[j]47MRXE RO49I6[/j]
[j]47MRXE RO49I1[/j]等車滑手機時突然看到、差點在路上尖叫！
[j]47MRXE RO49I7[/j][j]47MRXE RO49H8[/j]
天啊好感動，原本以為不會官方漢化的，畢竟本文很長
[j]47MRXE RO49H4[/j]而且這代也因想吸引新玩家，將女主角失憶化，被Q社粉嫌劇情亂拚、被吐槽得很慘ｗ
[j]47MRXE RO49II[/j]但看到漢化還是好興奮！身為Q家腦粉真的很感動，從Q家倒，到復活又居然有中文化機會[j]47MRXE RO49I5[/j]
一切是不可思議的，是不是可以期待下部black world和心國草國等前傳也有重製NS上和中文機會呢
[j]47MRXE RO49HM[/j][j]47MRXE RO49HU[/j]
但不確定是不是適合這系列作新手玩，畢竟感覺是賣老粉（咦）（還被老粉嫌）[j]47MRXE RO49H8[/j]
但還是為本命系列作品漢化歡呼一下，當初是透過翼夢認識愛麗絲系列的，從學生到現在出社會，感觸真的頗深
[j]47MRXE RO49I0[/j]話說有Quinrose版，也歡迎對這作不熟的朋友來玩～（來聽聽對這款的吐槽Ｗ[j]47MRXE RO49HC[/j]

[j]47MRXE RO49HY[/j]
[j]47MRXE RO49H1[/j](這款可攻略我在後面打勾）
[j]47MRXE RO49IL[/j]ブラッド＝デュプレ（ＣＶ.小西克幸）　　V[j]47MRXE RO49HQ[/j]
エリオット＝マーチ（ＣＶ.最上嗣生）       V[j]47MRXE RO49HE[/j]
トゥイードル＝ディー（ＣＶ.八代 拓）      V
[j]47MRXE RO49IB[/j]トゥイードル＝ダム（ＣＶ.天﨑滉平）       V
[j]47MRXE RO49I8[/j]エース（ＣＶ.平川大輔）
[j]47MRXE RO49GX[/j]ボリス＝エレイ（ＣＶ.杉山紀彰）
[j]47MRXE RO49HV[/j]ナイトメア＝ゴットシャルク（ＣＶ.小野友樹）[j]47MRXE RO49IB[/j]
グレイ＝リングマーク（ＣＶ.中井和哉）
[j]47MRXE RO49II[/j]ジョーカー（ＣＶ.興津和幸）
[j]47MRXE RO49HD[/j]ルイス＝キャロル（ＣＶ.津田健次郎）       V   
[j]47MRXE RO49HW[/j]クイン＝シルバー（ＣＶ.浅沼晋太郎）       V
[j]47MRXE RO49IL[/j]ハンニバル＝ゴールド（ＣＶ.石川界人）   
[j]47MRXE RO49HV[/j]
[j]47MRXE RO49HT[/j]
[j]47MRXE RO49I0[/j]Game Source Entertainment（GSE）宣佈，將與著名日本遊戲公司「Idea Factory」旗下的乙女遊戲品牌「Otomate」合作推出知名系列乙女作品《黑桃國的愛麗絲~Wonderful White World~》Nintendo Switch 亞洲繁體中文版，並預定於 2023 年內發售。在這個不可思議的童話世界、槍彈交錯飛舞的國度，愛麗絲想回家的心，還能維持多久呢？
[j]47MRXE RO49IE[/j][j]47MRXE RO49I4[/j]
故事大綱
[j]47MRXE RO49HT[/j]這明明是童話故事般的世界，卻也是個瘋帽子是黑手黨，發生槍戰也毫不稀奇的，不可思議的國度。[j]47MRXE RO49IB[/j]
本作的故事背景為「黑桃國」，國內共有四個領地——白之領地、黑之領地、瘋帽子宅邸以及車站。[j]47MRXE RO49HM[/j]
然而，這個國家正陷入戰爭之中，無論走到哪裡都十分危險。
[j]47MRXE RO49I1[/j]在這樣的情況之下，講求實際、想法務實的女主角——愛麗絲，她在湖中溺水獲救之後，失去了所有記憶。
[j]47MRXE RO49I9[/j]初次見面的人自不用說，她甚至連原本應該是朋友的人，以及自己處於何種狀況都無法回想起來。
[j]47MRXE RO49H9[/j]那些明明應該是第一次見面，卻有點懷念、感覺很重要的人們，以及被她遺忘的某個人……[j]47MRXE RO49H7[/j]
雖然覺得，自己接受了失憶和這脫離常規的日常生活有些不對勁，
[j]47MRXE RO49HU[/j]但愛麗絲仍然在這充滿未知時間的國度，慢慢與人建立起新的關係。
[j]47MRXE RO49HP[/j]在常識派不上用場的世界裡，女主角這位現實主義者，是否能談一場正經的戀愛呢——[j]47MRXE RO49I0[/j]
[j]47MRXE RO49IB[/j]
繼「心之國」、「梅花國」、「Joker國」、「方塊國」 之後，QuinRose Reborn 作為 Otomate 的子品牌，推出延續了 QuinRose 愛麗絲系列世界觀的第一部作品《黑桃國的愛麗絲~Wonderful White World~》。敬請期待以「黑桃國」為舞台的故事展開！[j]47MRXE RO49H1[/j]
9632B0D8-56FD-4000-87A6-9F3CC28514CA.jpeg
【论坛搜索关键词】：🔍中文化

其他会员正在看的帖子
回复

使用道具

小蜂2
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
SlpEM0o=
发表于 2022-12-31 15:53:15
昨天刚出的消息吧，比较可惜的是之前的应该没希望出ns官中了5555
[j]47MRXE RO49I4[/j]虽然被系统狠狠折磨，但是不得不说之前的爱丽丝系列真的很有趣[j]47MRXE RO49IJ[/j]
这部还没玩过，正好有中文，狠狠期待了
回复

使用道具

aukiki2
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
SlpEM0o=
发表于 2022-12-31 17:01:38
？原来这   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   丽丝把爱丽丝搞失忆了吗？我还在奇怪为什么会跳过前面的几部来汉化这作，原来如此……
[j]47MRXE RO49H6[/j]我自己也不算是qr家爱丽丝的死忠粉，但是汉化的三部都有打完，也重温过纪念日，方片国则是因为听过一些设定所以有点望而却步，不知道跳过方片国打黑桃可不可以……[j]47MRXE RO49H7[/j]
以及我非常喜欢的那位黑洞骑士在本作里有崩人设吗……汉化就想入来看看了
回复

使用道具

cat8502f
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
SlpEM0o=
发表于 2023-1-9 03:29:23
雖然沒玩過這遊戲，但久仰大名，
[j]47MRXE RO49I3[/j]之前看別人介紹也覺得很有趣，
[j]47MRXE RO49HB[/j]QR家我只玩過X點鐘灰姑娘系列，[j]47MRXE RO49HF[/j]
當時就覺得有別於一般乙女遊戲，
[j]47MRXE RO49H9[/j]女角個(xing)也很吸引我。
[j]47MRXE RO49H2[/j]
[j]47MRXE RO49I4[/j]雖然重啟聽說有點變味，不過公司倒閉還能這樣算幸運了。[j]47MRXE RO49I5[/j]
而且O社盡量找原班人馬也算是有誠意，到時候會支持一波，[j]47MRXE RO49HJ[/j]
畢竟賣得好續作才有譜。
[j]47MRXE RO49H3[/j]
[j]47MRXE RO49HA[/j]現在各大官中廠商漢化經典作品我也是樂見其成，
[j]47MRXE RO49HM[/j]至少給人一個補票的機會，輕鬆用母語體驗當年。
[j]47MRXE RO49HN[/j]像是薄櫻鬼​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​、失憶症​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​、黑桃國​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​、華族等都文藝復興，
[j]47MRXE RO49HB[/j]好像又重新回到那個拿著PSP的學生時期~

点评

月晓9
好像这部确实有出续作预订了，具体我不太清楚，没太关注  发表于 2023-1-9 11:29
回复

使用道具

面条5
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
SlpEM0o=
发表于 2023-1-9 11:22:05
没有玩过这个系列的人冒昧的问一下：这个游戏世界观构成和失忆症有什么关联吗？失忆症里四个也是按   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   牌花色来分类的

点评

月晓9
没有任何关联的  发表于 2023-1-9 11:29
回复

使用道具

3
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
SlpEM0o=
发表于 2023-1-9 13:19:19
爱丽丝系列有生以来的第一次官中呜呜呜太感动了 在首页看到的时候吓了一跳 只玩过纪草丑国 因为有汉化 日文废只能等汉化和官中 只是很可惜没有重制这几部而且方块也没有汉化至今都没办法玩了呜呜 但还是很高兴复出这个系列了 只要出了一个也应该可以稍微期待其他也一起重制吧！
回复

使用道具

返回列表 发新帖 点击这里转发到新浪微博
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies 传图 字体
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2024-12-27 17:04 , Processed in 0.405737 second(s), 36 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新