妖怪米饭招募润色、校对、初翻

HaruSaku5

大家好我是妖怪米饭 あやかしごはん汉化项目的监制及负责人
项目开始已有几个月，目前进度喜人，可以进入项目的下一阶段，因此面向坛子所有用户招募以下汉化人手：
1.初翻1-2名。
日语水平n3或以上，中文流畅，无需相关证书，通过测试即可。
2.校对3-4名
日语水平n2或以上，中文流畅，有一定修辞表达能力，做事细心负责，为人谦逊，能够对初翻文本进行纠错润色、查漏补缺，无需相关证书，通过测试即可。
3.润色5-6名
要求语文功底扎实，能够修改初翻过程中出现的错字、错句及翻译腔等中文表达问题，并予以修正。www.otomedream.com
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
长期招募人手，有意请pm楼主
会进行简单的文本小测试，不会刁难各位。报名前请确认近期有足够时间参与并完成汉化任务www.otomedream.com
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​最新进度附图如下：

HaruSaku5

踹一脚。顺便丢个最新进度。