キャスト
役名 俳優 日本語吹替
ホーマー・ヒッカム ジェイク・ギレンホール 三木眞一郎
ジョン・ヒッカム クリス・クーパー 菅生隆之
クエンティン・ウィルソン クリス・オーウェン 真殿光昭
ライリー先生 ローラ・ダーン 弥永和子
ロイ・リー・クック ウィリアム・リー・スコット(英語版) 檀臣幸
シャーマン・オーデル チャド・リンドバーグ 鳥海勝美
エルシー・ヒッカム ナタリー・キャナーデイ(英語版) 一柳みる
ビコフスキー エリヤ・バスキン 水野龍司
ターナー校長 クリス・エリス(英語版) 石波義人
ジム・ヒッカム スコット・トーマス 森川智之
レオン・ボールデン ランディー・ストリップリング 中博史
ドロシー・プラット コートニー・フェンドリー 小林さやか
ジェイク デビッド・ドワイヤー 後藤哲夫
バレンティナ カイリー・ホリスター 相楽恵美
アンダーソン ブラディー・コールマン 長克巳
バーニー ジョナサン・フォー・ブッシュ 遠藤純一
フレッド・スミス ラリー・ブラック 茶風林
モリス ドン・G・キャンベル 柳沢栄治
フレディ・フィールズ - 大橋世津