【吹替】麗〈レイ〉～花萌ゆる8人の皇子たち～（步步惊心：丽）全20話【白石凉子／石田彰／大原崇ほか】

windycrevi4 · 发表于 2017-10-28 18:34:44

[attach]827259[/attach]

【ストーリー】

ある日、化粧品販売員のコ·ハジンは、湖に落ちた子供を助けようとして溺れてしまう。
目を覚ますと、なんとそこは高麗時代だった!
ハジンの魂は少女ヘ·スの体で目覚め、高麗の初代皇帝ワン·ゴンの宮廷で生活を送ることに。
そこで彼女が出会ったのは、世にも美しい8人の皇子たちだった。
優しい第8皇子ワン·ウクと惹かれ合う一方、冷徹な第4皇子ワン·ソに幾度となく危機を救われるヘ·ス。
ワン·ソの素顔に触れ、次第に距離を縮め始めた矢先、彼こそが後の第4代皇帝光宗だと知る。
果たして、ヘ·スの恋は歴史を変えてしまうのか??! ?

【エピソード】

第01話「運命の出会い」
第02話「謎の男」
第03話「揺れる心」
第04話「惹かれ合う二人」
第05話「遺言」
第06話「皇宮へ」
第07話「波乱の誕生会」
第08話「天の導き」
第09話「皇子たちの運命」
第10話「求婚」

第11話「無実の願い」
第12話「恋の迷い」
第13話「皇子たちの反乱」
第14話「変わらぬ愛」
第15話「お互いの気持ち」
第16話「皇帝の星」
第17話「愛と権力」
第18話「母への想い」
第19話「告白」
最終話「想いを胸に」

【吹き替えキャスト】

解树/高夏珍：白石凉子
四皇子王昭：石田彰
八皇子王旭：大原崇

三皇子王尧：影平隆一
十皇子王银：高桥孝治
十三皇子王郁：室元气
十四皇子王贞：石狩勇気
崔知梦：田村真
神明太后刘氏：きそひろこ
皇甫莲花：大津愛理
虞姬：清水はる香

矢野正明／塙英子／荒井勇樹／丸山智行／矢尾幸子ほか

需要注册成功才可查看大图

万分感激李同学接演了这部电视剧！感谢岛国环球配音引进！！::>_<::
不仅算间接弥补了对于我们自己拍的步步剧版没有吹替的遗憾，还居然居然居然能让我有机会听到石头出演四爷！！！（多亏了李同学XD
哪怕是韩版这样拐了山路十八弯的（揍。）也觉得是脑子里有烟花炸开的巨大惊喜啊！~~>w<~~

为了这个心心念念的大本命吹替第一次压电视剧。折腾得我...对所有愿意压长片的小伙伴还有大佬们涌起滔天的感激敬佩之情>。<
下周是石头50岁生日，借此放出来算为他庆生吧XD
一转眼快十三年了，眼看着大本命也逐渐向老艺术家的行列迈进（笑）
数十年初心十数年情，感谢石头这么多年带给我的一切，也愿再过几个十年依然能看着你站在话筒前演绎各色风姿，精彩纷呈w

需要注册成功才可查看大图

单集大小在400MB左右，两集一打包，原片无字。
***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 字幕包是小伙伴给找的韩语译过来的中文字幕，每集略过OP（好像有个别集数不用略过？）大致延迟个4.5～5.5秒左右基本能匹配上。就有需要的亲看着调试吧，如不喜欢请自行另找~
仅供论坛内部感兴趣的同好试看。谢绝转载，禁商用禁二次加工，尤其禁止传任何形式的在线！

链接：http://pan.baidu.com/s/1qXPK4pu 密码：2m8v

购买主题 已有一些人购买 本主题需向作者支付 5 Zeny论坛币 才能浏览

ndx1 · 发表于 2017-12-4 13:38:37

彰彰不是我的本命但是一直很喜欢的, 我一般不看韩剧为了吹替看过一些, 他是李同学的 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** , 我脸盲, 总觉得彰彰和李同学有点神似^^;
步步惊心我也算看过, 看见女主角就直接按快进的, 没想到韩国有翻拍, 第一反应是朝鲜就那么点地盘, 值得为争王位兄弟相残么^^||||
看看结局会有什么不同吧, 谢谢上传

塞巴c · 发表于 2017-12-4 17:55:13

石头是我大本命啊，本来不是很喜欢韩版的步步惊心，原版的看过点，实在觉得没啥亮点，但是看见石头就义无反顾了，一直觉得声优有化腐朽为神奇的巨大作用，以前最初看原版王的男人的时候，没觉得有什么让人印象深刻的，但是后来看了森川和石头配音版的之后，顿时就被震撼到了，完全被两人之间的情感羁绊给打动了。导致后来一直喜欢吹替作品了。感谢大大的贡献。

雷b · 发表于 2018-2-13 09:36:58

韩版没啃完。。四哥和解树的演员我都很喜欢来着。但。。剧情实在是。。
石田彰爱多年，很多年。
感觉现在听李准基原声都怪怪的，脑补的全是彰彰的迷人嗓儿

thecatalo0 · 发表于 2018-9-25 16:55:43

看这部剧有种特别的感觉，韩国的演员，日本的配音，中国的故事，但是却没有感到不自然，反而很新颖。服装跟布景也很漂亮。一定程度上补偿了看不到步步惊心吹替的遗憾。楼主好人，点赞~~

Posefic · 发表于 2018-11-28 16:54:57

这一部是一直想看但是没有时间看的，后来也是动力不足，没想到找到了吹替版本！就像楼上说的，韩国演员，中国故事，日本声优，非常期待！石田彰实在是一位太有实力的声优了，感谢楼主分享！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注register册

windycrevi4 windycrevice 当前离线 UID 329832 阅读权限 35 精华主题帖子积分 439 论坛币 Zeny HP SP 威望点魅力点赞 597 关注帖主人关注别人人狗仔卡点击送卡片给TA💜 🎁点击送道具给TA💎	发表于 2017-10-28 18:34:44 \|阅读模式 SzVVNjg=YB7OL [attach]827259[/attach] 【ストーリー】ある日、化粧品販売員のコ·ハジンは、湖に落ちた子供を助けようとして溺れてしまう。目を覚ますと、なんとそこは高麗時代だった! ハジンの魂は少女ヘ·スの体で目覚め、高麗の初代皇帝ワン·ゴンの宮廷で生活を送ることに。そこで彼女が出会ったのは、世にも美しい8人の皇子たちだった。優しい第8皇子ワン·ウクと惹かれ合う一方、冷徹な第4皇子ワン·ソに幾度となく危機を救われるヘ·ス。ワン·ソの素顔に触れ、次第に距離を縮め始めた矢先、彼こそが後の第4代皇帝光宗だと知る。果たして、ヘ·スの恋は歴史を変えてしまうのか??! ? 【エピソード】第01話「運命の出会い」第02話「謎の男」第03話「揺れる心」第04話「惹かれ合う二人」第05話「遺言」第06話「皇宮へ」第07話「波乱の誕生会」第08話「天の導き」第09話「皇子たちの運命」第10話「求婚」第11話「無実の願い」第12話「恋の迷い」第13話「皇子たちの反乱」第14話「変わらぬ愛」第15話「お互いの気持ち」第16話「皇帝の星」第17話「愛と権力」第18話「母への想い」第19話「告白」最終話「想いを胸に」【吹き替えキャスト】解树/高夏珍：白石凉子四皇子王昭：石田彰八皇子王旭：大原崇三皇子王尧：影平隆一十皇子王银：高桥孝治十三皇子王郁：室元气十四皇子王贞：石狩勇気崔知梦：田村真神明太后刘氏：きそひろこ皇甫莲花：大津愛理虞姬：清水はる香矢野正明／塙英子／荒井勇樹／丸山智行／矢尾幸子ほか需要注册成功才可查看大图万分感激李同学接演了这部电视剧！感谢岛国环球配音引进！！::>_<:: 不仅算间接弥补了对于我们自己拍的步步剧版没有吹替的遗憾，还居然居然居然能让我有机会听到石头出演四爷！！！（多亏了李同学XD 哪怕是韩版这样拐了山路十八弯的（揍。）也觉得是脑子里有烟花炸开的巨大惊喜啊！~~>w<~~ 为了这个心心念念的大本命吹替第一次压电视剧。折腾得我...对所有愿意压长片的小伙伴还有大佬们涌起滔天的感激敬佩之情>。< 下周是石头50岁生日，借此放出来算为他庆生吧XD 一转眼快十三年了，眼看着大本命也逐渐向老艺术家的行列迈进（笑）数十年初心十数年情，感谢石头这么多年带给我的一切，也愿再过几个十年依然能看着你站在话筒前演绎各色风姿，精彩纷呈w 需要注册成功才可查看大图单集大小在400MB左右，两集一打包，原片无字。 *下载/download/otomedream/ダウンロード* 字幕包是小伙伴给找的韩语译过来的中文字幕，每集略过OP（好像有个别集数不用略过？）大致延迟个4.5～5.5秒左右基本能匹配上。就有需要的亲看着调试吧，如不喜欢请自行另找~ 仅供论坛内部感兴趣的同好试看。谢绝转载，禁商用禁二次加工，尤其禁止传任何形式的在线！链接：http://pan.baidu.com/s/1qXPK4pu 密码：2m8v 购买主题已有一些人购买本主题需向作者支付 5 Zeny论坛币才能浏览
	吹替, レイ, 花萌ゆる8人, 皇子たち, 步步惊心, 全20話, 白石凉子, 石田, 大原, ほか相关帖子 • [220404][BD][DVD自购自压]本格文學朗読演劇極上文學第10弾「春琴抄」公演123+特典（和田琢磨/伊崎龍次郎/藤原祐規/松本祐一ほか） • 白蛇2：青蛇劫起日语吹替 • 城市猎人(国粤日三音轨） • 【度盘】【DVD】X-MEN:ダーク・フェニックス（能登麻美子内田夕夜三木真一郎牛田裕子浅沼晋太郎木村良平内山昂辉吉野裕行） • 白蛇起源百度网盘 • 猫和老鼠 2021 吹替 • [BD自购/pokedora 自扒][20220708][キス・アンド・ナイト」(256K)【前野智昭X土田玲央，中島ヨシキ，ほか FT 附】 • [BD自购自扒禁转][20220727]オンラインゲーム仲間とサシオフしたら職場の鬼上司が来た[256K/FT付]【白井悠介X阿部敦内田雄馬、ほか】 • [201120]Dr. DOLITTLE ドクター・ドリトル怪医杜立德【藤原啓治大塚明夫中村悠一斉藤壮馬 etc. 内詳】 • [2023.08.23]ドラマCD「囀る鳥は羽ばたかない」第8巻【羽多野渉X新垣樽助 ,興津和幸 ,大川透 , 佐藤拓也 ,三宅健太ほか】 • [2023.09.22]ドラマCD 「レムナント 7 -獣人オメガバース-」完结篇【川原慶久 X 佐藤拓也】ほか • [2023.09.29]『保坂さんと三好くん』【増田俊樹 X 西山宏太朗,河西健吾,ほか】【已更新发售日期】 • [2023.10.27]あめきり原作『ちょっと待とうよ、春虎くん』 [鈴木崚汰 X河西健吾 , ほか] • [自压禁转][230823] ドラマCD「囀る鳥は羽ばたかない」第8巻、鸣鸟不飞8【羽多野渉X新垣樽助 ,興津和幸 ,大川透 , 佐藤拓也 ,三宅健太ほか】[320KMP3BK无] • [2024.01.12]【原作: もりもより】ドラマCD 君の夜に触れる [阿座上洋平X土岐隼一ほか] • [231003] TVアニメ「私の推しは悪役令嬢。』／EDテーマ「O.C. 〜Optimum Combination〜 Episode1 ver.」／芹澤優[320K] • [2024.02.15]【原作：澄谷ゼニコ】ドラマCD「かわにさざなみ」やまない愛編 [鈴木崚汰X土岐隼一,ほか] • [231115]アニメ『私の推しは悪役令嬢。』OP & ED「Raise Y/Our Hands!!」／レイ(CV.芹澤優)/クレア(CV.奈波果林)[320K] • [2024.02.21]【原作: ざらめ鮫】BL CD 着飾るヒナはまだ恋を知らない [小林千晃X松岡禎丞,ほか] • [24.08.23]【原作：ユノイチカ】ドラマCD 夜明けの唄３[内田雄馬X河西健吾,藤田曜子,濱野大輝,堀江瞬,興津和幸 ,櫻庭有紗 , 依田菜津,ほか]
	回复使用道具提升卡置顶卡变色卡变色卡周卡变色卡月卡千斤顶

[〖吹替〗] 【吹替】麗〈レイ〉～花萌ゆる8人の皇子たち～（步步惊心：丽）全20話【白石凉子／石田 彰／大原 崇 ほか】

相关帖子

[〖吹替〗] 【吹替】麗〈レイ〉～花萌ゆる8人の皇子たち～（步步惊心：丽）全20話【白石凉子／石田彰／大原崇ほか】