- UID
- 1207415
- 阅读权限
- 60
- 精华
- 主题
- 帖子
- 积分
- 2214
- 论坛币
- Zeny
- HP
-
- SP
-
- 威望
- 点
- 魅力
- 点
- 赞
1
- 关注帖主
- 人
- 关注别人
- 人
|
发表于 2015-2-6 16:55:37
|阅读模式
TlFJVk8=47DOO1
本帖最后由 yuven284 于 2015-7-31 08:53 编辑 [j]47DOO1 RRVF9G[/j]
[j]47DOO1 RRVF9G[/j] 首先声明www.otomedream.com#0?4 J$ R* C7 q5 j; s+ H, @,完全自翻完成www.otomedream.com#0? I* d9 o6 g; o) Y7 K,不排除有少许错误的可能www.otomedream.com#0?4 C! c- R3 K- U3 r n,还请各位大神多多指教www.otomedream.com#0?4 D: Y6 ]# w N; J/ K [。第一次发抓翻www.otomedream.com#0?4 x/ d& B$ w5 f X# E,木有设任何阅读下载 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** www.otomedream.com#0? I6 ^1 J/ G4 t( v,只希望大家且看且珍惜www.otomedream.com#0?; g) P6 k6 C# _/ f; \ E6 t$ D: X0 J,泪目~~[j]47DOO1 RRVF9R[/j]
本人并没有对某些人或作品有特殊的偏爱www.otomedream.com#0?5 v+ |2 T$ L1 T5 G,翻译这个www.otomedream.com#0? e, _9 n& D3 `# } ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** p O1 P4 p2 v,也只是对自撸霓虹语的一个小考验而已www.otomedream.com#0?0 h! D O0 C$ S1 B O9 r! },而且好不容易遇到一个比较简单的抓(笑) www.otomedream.com#0?3 H; Z# ?& z: A( p `。
[j]47DOO1 RRVF97[/j] 以前听抓看翻觉得好轻松www.otomedream.com#0?7 O6 ?. _# y* y F,自己动手做起来却小小辛苦了一下下 www.otomedream.com#0?8 z6 {1 y$ b8 ~3 H! Y/ m2 D, F,翻出来和听懂其实是两个概念啊
[j]47DOO1 RRVF92[/j] 在此www.otomedream.com#0?- K S# k y4 I# n& n0 N3 L,本人对做抓翻的各位前辈们敬礼www.otomedream.com#0?( H9 ]6 D/ y+ Y8 S- E) J1 P9 J D。
[j]47DOO1 RRVFA4[/j] 翻译过程大概花了一个周末www.otomedream.com#0?+ X0 R: @) m7 ?. [ c- @3 \* P% O,校对是利用工作日的午休完成www.otomedream.com#0?- p3 @; u4 b7 w) g7 Z. A,迫于三次元压力www.otomedream.com#0?( j6 ], T$ V( j7 M! o6 j,目前只有抓本身www.otomedream.com#0?; a* R) o6 I4 J, t3 L,特典FreeTalk没有做www.otomedream.com#0?4 j1 w( Z+ b7 x. I,大家海涵www.otomedream.com#0?# ]% J2 r) u* k P, g( s4 ]8 E。另外www.otomedream.com#0?: U5 [# c8 M! X, u4 S m2 j,比较“和谐”的地方www.otomedream.com#0? D ]- ~( h0 ],我尽量轻描淡写一点www.otomedream.com#0? T( M# ], i3 q- E# u3 _,你懂的www.otomedream.com#0?) \9 u; d) o( ?。内容我就不多说了www.otomedream.com#0? b x! @ S2 p! L: U,轻松的基调www.otomedream.com#0?/ d2 N/ X6 m, R& J7 w% x。PS:阿部敦桑的角色是姓森久保www.otomedream.com#0?, z: g0 ^: t |,有错打成了森久的地方www.otomedream.com#0?! H, a: U# Q0 B2 U- b9 V! d,大家见谅www.otomedream.com#0?8 n) L! Q. X, u, s。
|
|