求大神帮忙翻译《白色相簿2》原小说

梦d

最近我反复的看了《白色相簿2》的动漫，想要了解更多信息，就去淘小说，结果淘到的却是日语原版TAT。。。

对于一个日语小白来说，着实费力，求大神帮忙翻译呀！！！

感激不尽！！！！QAQ

要是有什么可以了解更多白色相簿相关情报的网站或具体信息~~请各位积极分享呀~~这部动漫我太喜欢了，我是不会说我重复看了二十几遍的。。houn101

具体请大神们翻译的小说请看附件，或者不嫌麻烦的话，可以下这个

百度：
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=595478193&uk=4113086389

淘来的原日版小说WORLD版~~求翻译~~

makubex057

朋友 白.濁相簿2我也喜歡 雖說我只買了ps3版來玩 沒看過動畫沒碰過pc版
你的這個要求實在太高難度 咱這裡估計沒有多少妹子能夠滿足 建議你可以去偏男(xing)向的論壇找找 估計那裡會有對這遊戲有愛的有誌之士主動挑起翻譯小說的大樑
順便話說 我是覺得如果真有愛 最好還是可以自己慢慢翻著字典看下來 畢竟翻譯過來的文字很難保證和原版帶給人的感覺完全一致 相信看完原版小說 你的日語也會大有長進 多好的一箭雙雕=v=

最後我想說 冬馬才是王道!!!!

梦d

makubex0530 发表于 2014-10-16 03:38
朋友 白.濁相簿2我也喜歡 雖說我只買了ps3版來玩 沒看過動畫沒碰過pc版
你的這個要求實在太高難度 咱這裡 ...

恩恩。。谢谢你的建议，我最近在试着学日语了~~~虽然还是有点渣渣。、悄悄告诉你~~我也最喜欢冬马~~同盟握手~~~