找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 10102|回复: 8

[〖讨论〗] 求问【dramatical 】这个词和【dramatic】有什么区别!?

发表于 2014-9-24 12:10:38 |阅读模式
S1RSWjg=YLXPN
纯英语文法问题求乙女也戳进来!!!

表示用一般输入法打出来的都是【dramatic】而不是【dramatical】啊!
而且去www.yahoo.com搜一下【dramatical】搜出来的都是DMMD,但是凭感觉不应该在题目出现这么明显的英语问题!

又去百度问了问,人家说【dramatical】这个词是不存在的,【dramatic】的adv.是【dramatically】。
但是国外也有词典说【dramatical】是比【dramatic】更夸张的戏剧(xing)。

大家对这个文法是怎么看的?还有有木有在美国或者身边有外国人麻烦问一下【dramatical】到底是怎么回事?

貌似DMMD的夏季PV里面用的是【dramatic】,反复听了n次+去外国的DMMD粉丝的Blog对了一下都是这个……

Dramatique?(←这个应该是法语??
いとうかなこ

Jumping out 空へ Tuning in 今すぐ
Jamming out 強く Changing it 未来を

Jumping in 海へ Tuning out 今すぐ
Jamming in 強く Clap your hands 未来へ

I can go on a step for my dreams, for your dreams
I can go on a jive for my dreams, for your dreams
Now leave it to me I can go deep glide for my lust, for your lust
Now leave it to me I can go deep dive for my lust for you
I just wanna be 【dramatic】 life at all the time and with you
Now it leave it to me I can go deep glide for our destiny

Driving in いつも Bringing off 迷わず
Drifting on そして Carry it off 信じて

Driving off 時に Breezing on 見つめて
Drifting off そして Clap your hands 光へ

I can go on a step for my dreams, for your dreams
I can go on a jive for my dreams, for your dreams
Now leave it to me I can go deep glide for my lust, for your lust
Now leave it to me I can go deep dive for my lust for you
I just wanna be 【dramatic】 life at all the time and with you
Now leave it to me I can go deep glide for our destiny

Now leave it to me I can go deep glide for my lust, for your lust
Now leave it to me I can go deep dive for my lust for you
I just wanna be 【dramatic】 life at all the time and with you
Now leave it to me I can go deep glide for our destiny

因为是DRAMAtical Murder,我还特意仔细听了三四遍,最后确定的确是dramatic无误………………
那么说就是“我总是想要戏剧(xing)的人生还有和你在一起”而不是夸张的人生?
这首歌感觉还是挺适合苍叶的~~~

还是说……东江那个夸张老头儿那个   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的熊猫爱好者喜欢的不是“戏剧(xing)”而是“夸张的戏剧(xing)”,题目的dramatical murder的出典是莲路线的那个疯老头儿?

绝对绝对不相信我是唯一纠结过这个问题的!!!!天朝这么多英语狂人不可能只有我一个!?

其他会员正在看的帖子

相关帖子

S1RSWjg=
发表于 2014-9-24 12:52:04
膜拜谷歌高大上~~~!!!dramatical 跟dramatic基本上一个意思,加上al后缀愈加显示语♂气~!

一下引用自谷歌搜索结果↓
http://www.merriam-webster.com/dictionary/dramatical


merriam-webster词典

dra·mat·i·cal adjective \drəˈmat|ə̇kəl, -at|, |ēk-\

Full Definition of DRAMATICAL

archaic
:  dramatic 1
This word doesn't usually appear in our free dictionary, but the definition from our premium Unabridged Dictionary is offered here on a limited basis. Note that some information is displayed differently in the Unabridged.

Next Word in the Dictionary: dramatic irony
Previous Word in the Dictionary: dramatic
回复

使用道具

S1RSWjg=
发表于 2014-9-24 13:04:31
楼上的别忽悠人了!
那个字典link出来是让你买一个付费软件然后问你要不要14天试用期~

Dramatic is the word. Dramatical is an Americanisation; they often add bits to words or extra words that add nothing to the meaning.

We Americans certainly have a way of expanding and extending the already complex English language. USA :)


dramatical 就是他们闲的没事随便在词尾加cal,这个词在拼写时都会被检测为错的ww~

点评 总计 2 条

切!!  发表于 2014-9-24 16:12
楼上你敢不敢去弄个free trial看一眼!!!! 楼上你word报错是因为你word词库没更新, ↑↑↑牛津大辞典也收入了!!! 楼上是时差党吧!!快去你们学校图书馆查一查!!!!  详情 回复 发表于 2014-9-24 13:30
回复

使用道具

S1RSWjg=
发表于 2014-9-24 13:30:35
阿修蕾 发表于 2014-9-24 13:04
楼上的别忽悠人了!
那个字典link出来是让你买一个付费软件然后问你要不要14天试用期~

楼上你敢不敢去弄个free trial看一眼!!!!

楼上你word报错是因为你word词库没更新,

by checking the OED - which says that "dramatical" = "dramatic", but that it is "now rare".


↑↑↑牛津大辞典也收入了!!!

楼上是时差党吧!!快去你们学校图书馆查一查!!!!

点评 总计 2 条

切!!  发表于 2014-9-24 16:13
楼上我就不信你弄个那个free trial!!! 不仅是word,备忘录,page等等只要这么拼都会被自动纠错,难道都是没更新? 牛津和剑桥可以提供的在线字典里都是搜不到这个词的,楼上你哪儿找来的这个引用? 别告诉我  详情 回复 发表于 2014-9-24 13:49
回复

使用道具

S1RSWjg=
发表于 2014-9-24 13:49:21
兵长求扑倒 发表于 2014-9-23 21:30
楼上你敢不敢去弄个free trial看一眼!!!!

楼上你word报错是因为你word词库没更新,

楼上我就不信你弄个那个free trial!!!

不仅是word,备忘录,page等等只要这么拼都会被自动纠错,难道都是没更新?
牛津和剑桥可以提供的在线字典里都是搜不到这个词的,楼上你哪儿找来的这个引用?
别告诉我你有牛津收费字典→_→
按照你说的谷歌这个词,有很多老外也问这个词是不是真的存在,但大部分答案都会告诉说是自己造出来的。

看楼上也是时差党吧,快去问问你们的教授!!!
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2025-1-13 03:13 , Processed in 0.264958 second(s), 21 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新