[悠然絮语出品]ヘカトンケイルの選択 #03 字幕版（中村悠一、内田真礼）

risad

我是沙发！！先抢了，之后来编辑！！

==================我来了==============================


我来编辑了~
我觉得我快疯掉了，
因为大量的视频我都不是按照时间顺序的看，
导致悠一在我脑子里就是一会儿胖一会儿瘦，
昨天看的那个很纤细，今天看的突然又圆起来了，
啊，混乱的身材啊= =
嘛，这是题外话。
这期俩个人都弄了头发嘛，悠一是不是剪头发了？
显得好可爱的感觉啊少年~
内田MM这个发型比上次好看，果然我对这种卷发没有抵抗力么= =
话说这节目的流   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   是简单啊，
三句话就概括了= =
然后内田MM卖萌的时候他老人家盯着屏幕一脸认真，然后MM直呼 好冷淡，话说我确实觉得对于悠一来说好像游戏比女生的魅力更大，虽然他总说自己的兴趣是女人= = 被33带坏鸟= =
最搞笑的是，看的第一个游戏，一说是两个人玩的，他就放弃了，然后第二个游戏都选定了，MM说了句也是两个人玩的，他那表情，笑死我了，还有中间沉默的几秒钟是要怎样？果然内田MM不是他认定的游戏搭档啊，呼叫33，或者Y元，或者光头~
果然第一圈下来他老人家就对MM无语了，哈哈，不过这货搞得人亚历山大啊，然后第二圈果然又挂了，越喊越紧张啊！悠一蹭得累模式全开，然后我瞬间觉得MM有点不好意思和尴尬，估计心里内疚感在泛滥啊，所以说啊，U1对于游戏的态度实在是太认真- - 话说这个游戏挺好玩的~
后面那个棒球游戏看不太懂，因为完全对棒球不了解，但是中间他发现一个很有趣的好像是BUG一样的技能的时候，跟小孩子一样各种欢乐啊，但是。。。第二个挑战又失败了T T
再来就是中间观众来信的部分，观众让他猜一个游戏，他才完后意识到不能说出来自己捂嘴的动作超可爱的~
第三个游戏又是两人玩的，然后我觉得出了句名言啊“血槽是共用的，钱包却是分开的”，挺像那么回事的哈。
最后的结果是今天一分也没拿，哈哈哈，
最后的最后我再花痴下，每次他把衣服拉链拉下来一半然后俯身的时候我都觉得帅爆了是肿么回事？！

立小0

谢谢字幕组！！！终于等到新一期啦~~
虽然没有像东京相遇那样看杉悠两个人的各种互动捏他的看点
但是这个节目也超级有意思的~ 内田妹子元气又可爱~很是喜欢~
这期U1也是自信满满的啊 不过竟然没有得到分！各种郁闷的表情噗噗
然后就算是在年轻的新人妹子面前也依旧超级蹭→“别给我捣乱哟！”喂对妹子也稍微温柔一点啦！
总之两个人的组合还是很有趣的~不是游戏宅的我也看得津津有味XD

猪柳蛋c

感觉这节目就是从第一期“什么嘛这个节目超简单的看我分分钟终结了这个节目”到这期的“你们造我有多努力吗不能通关才不是我的错”233333
貌似那个棒球游戏小时候玩过还各种亲切虽然至今都完全不懂棒球规则XD
话说冷门游戏介绍，3秒通关是闹哪样，真心觉得果然不知道的神奇的游戏太多了23333
和内田妹子双打的那个游戏真心把我笑死了，血槽公用钱包分开这点太好笑了，看他们一个小BOSS刚惊险地打过去中村就开始死命砍妹子——虽然攻击同伴也不会死也不要这样啦23333互相放必杀技把对方打成火球那段太好笑了。可惜提示太晚才看了，不然我觉得其实他们还蛮有希望过关呢XD~
大概这个节目之后的双人任务也会慢慢多起来吧，期待两个人能更……默契点？？？（虽然其实被妹子拖后腿超好玩的2333）

凤飘飘9

感谢字幕组辛苦翻译，游戏的番组总觉得特别考验字幕组，各种捏他各种专业词汇的说~
一开场就被那句“最讨厌八月”的U1酱给戳中HHP了，您老是有多怕热啊！
本场最大的事实证明：千万表和妹纸组队玩游戏啊~很拖后腿啊，哈哈哈~U1酱全过程都相当的无奈哦！哈哈哈~