为什么你们不来感受一下国语《海贼王》

阅读模式 · 发表于 2013-12-19 13:39:47

刚才和 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 聊天，忽然间说到了海贼王，我们大家一起开心的找视频看。
然后就找到了这个。

本着支持国产（配音）的心，我们一起打开了这个视频。

狗眼瞎了，狗眼瞎了，狗眼瞎了,狗眼瞎了啊啊啊啊啊！
前面还好，40秒直接出戏出翔啊！

简直不敢相信啊！明明是我最爱的海贼王，明明只是换了个配音，为什么可以变成这个样子！我觉得这半年都不能直视海贼王了！
这就是sohu企划送给我的圣诞礼物嘛啊谢谢你们啊！我感动的满脸血泪看着你们好吗！

艾玛听到路飞的声音的时候，我都快哭出来了好吗！并不是说您配的不好啊晓明哥，只是您考虑一下路飞的(xing)格啊！那个吃货没有那么歇斯底里啊好么！

第一次这么赤 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 的正视我国和日本的配音视野差距，说实话不看画面根本感觉不到那些配音把感情投入进去好吗，可是听海贼王原版配音，我就是不看动画片，有时候都觉得感动的哭出来。
简直没什么好说的，如果真的想要好好配音，那还不如找国内的配音，我觉得总比随便找几个明星来的好。

猜猜他们是怎么分角色的？我觉得不是抽签就是看自己喜欢吧呵呵呵呵呵呵

多说都是泪，你们自己感受一下呵呵呵呵呵

http://www.56.com/u49/v_MTAyMTM1Mzkw.html

SlE5SEQ= · 发表于 2013-12-20 16:54:28

(笑)冲着策划者一来依赖缺少“CV的实力可是日积月累训练出来的可不是随便找个发音标准的就行”的常识、二来为了造噱头放着国内大把的配音演员不要非要有人气没经验的当红明星来配这么不给国内配音业面子我就很排斥这个国语配音策划←←
楼主支持国产配音以及勇于第一个吃螃蟹的精神我表示很是欣赏冲着lz的吐槽我还是点开看啦看不是听了听
…………
…………
官方，你还给我之前没听之前仅存的的小小期待！！
……我、我、我还是滚去听影视剧的配音吧（蹲地画圈圈）

SlE5SEQ= · 发表于 2013-12-20 20:52:36

我只能说，刚知道CV表的时候我就囧了
然后一听，彻底把我雷得内嫩外焦╮(╯-╰)╭
一开始拿这些明星们做噱头就知道海贼王会被毁了
反正听了PV吐槽完就够了，再见(～￣▽￣)～

SlE5SEQ= · 发表于 2013-12-20 21:26:01

yct44这。。。这。。敢于试着去听一听的我错了。。
海贼王是我的憧憬+内心里的神作啊。。不要这样毁。。。至少。。至少找个会配的啊。。。路飞没有那样的“深情”。。。。路飞更加单纯又傻又执着。。。
。。。总感觉缺少一些东西。。= =。。。我的乔巴。。。。555。。
至少路飞崩溃的声音不要配成那样啊啊啊啊啊！！yct59

紫c · 发表于 2013-12-20 21:34:03

……我能说大小罗宾的声音窝都觉得还可以忍受……
剩下的……
那……那个……路飞……路飞尼肿么了？！
尼的嗓子被驴踢了吗？！别乱吼好不好……路飞说自己的名字的时候窝有一种迷の颤栗……
还有……你们……配小孩子的声音窝不反对……能不能在嫩的自然一点？！
还有……乔巴的声音也太让我○|￣|_了

……接受过……训练吗……

SlE5SEQ= · 发表于 2013-12-20 22:28:23

。。。。我只能说他们的声音真的是每一个都完美的表达了自己！一听就能超明显的知道是谁
路飞车阳光开朗变成大叔嗓，乔巴什么的也是各种出戏有没有！！！一个热血动漫瞬间给整出
一种电视剧的感觉！！！我要夏磊吴磊呀！！！

SlE5SEQ= · 发表于 2013-12-22 14:44:17

这简直就是报复社会的节奏！！houn132那时是在微博上看到，我也就好奇的去听听，这配音简直不能忍！！但是我还是坚持下去没有直接关掉。毕竟知己知彼百战不殆【这么说不对吧？！！Σ(｀д′*ノ)ノ】毕竟不听完我就没有坚定立场的喷！！但是原谅我，我是真的听不想去啊。这简直就酷刑啊！！这些明星根本就是海贼的高级黑么。这是什么，新发明的手段么，爱他就要不停的毁了它？？！！我不能接受啊，你们这种极端的爱！！┻━┻︵╰(‵□′)╯︵┻━┻ 那啥黄教主！！路飞还是个少年啊！！他还是个少年啊！！你那配音配的我都被雷得里嫩外焦啊！！你那扯破喉咙的嚎叫麻烦你留在和你那群粉丝见面的时候好么！！你那大声嚎叫的一句“艾斯”我都直接想把翔糊你一脸。你让最爱艾斯的我怎么能忍！！还有那杨幂，我本来就是个杨幂黑你还给我配女帝。我的这个天啊！！！就你那句：“万万不可大意，一定要平安。”直接让我想到了晴川好吗？！！那句对八阿哥说的那句“你一定要好好吃饭。好好照顾自己。”天啊！你以为还在演宫锁心玉！！我受不了！你还去唱爱的供养吧！！你唱歌真的挺好的，比配音神马的好了不止一点啊！为什么我还能把它听完。为何我总是在自我伤害。不行！！！我又想起那些声音了！！！houn103houn103我的冷静啊！！！

SlE5SEQ= · 发表于 2013-12-22 16:34:41

救命只看到中间那销魂的啊—— 就按停了（魂淡这是被捅时该有的声音吗
布鲁克的一字一顿的感觉和路飞大叔音哈哈哈哈
话说有一些声音我好像在电视里听过究竟是有多缺人啊还是都同一家出来？
乔巴的配音还是蛮可爱吧
偶然听一下国配还是挺愉快心情的

SlE5SEQ= · 发表于 2013-12-22 21:44:17

微博上看到了这个中文配音，各种违和感啊！看了那么多集海贼王，原版的配音早就深入人心了！看到索隆就能脑补哉叔的声音，看到路飞咧着大嘴笑的样子，就想到他没心没肺的少年音，所以真心没办法评价国语的配音好不好。
黄晓明的路飞热血的感觉很到位，就是少了些元气。罗宾的配音没有原版的低沉和 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 神秘感。娜美还可以吧，没什么槽点。为什么非要找杨幂这些演员啊，中国有一批非常优秀的配音演员，可以找专业的嘛。
不过，终于有网站译制动画了，还是为下一代的童年生活感到欣慰。

SlE5SEQ= · 发表于 2013-12-23 00:19:04

哈哈哈哈哈哈哈哈
已经前排去感受过了，刨除对中文配音本来就有的不适感
真的是想吐槽都懒得吐的赶脚
尤其不满的是路飞，明明还是个男孩子，怎么配成这么 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 的男人，哭瞎。。。
还有女帝，这哪有女帝的霸气啊。。。。。。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注register册

[〖吐槽〗] 为什么你们不来感受一下国语《海贼王》

其他会员正在看的帖子

相关帖子