【日语配音】遥かLyimpのCV！＜緋色の欠片＞PSP「蒼黒の楔」凜GC8附台本+翻译[日配]誕生日おめでとう＾＾代永翼さん

                               
需要注册成功才可查看大图

雖然說就是上面這張end時候的對話~

土豆：http://www.tudou.com/programs/view/Ve73ICYCUhY/
5sing：http://fc.5sing.com/5157341.html
こえ部：http://koebu.com/koe/3be41bf82bfb667cbf1a1ec854ebf737161a33db

跟2作一样
咱只是个   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***  
只要听大家对真弘的集体吐槽就好了
真弘真是太可爱了（扭扭扭~）
拓磨对祐一的反应那里也很好玩~
啊啊……虽然对凛有点抱歉……
总之
生日快乐~代永翼さん~
嗷~總算進入二位數鳥~
對了~卓有句臺詞伴隨奇怪的聲音
這是原本音軌裏面就有的= =b

CV
遥か：遥かLyimp
（以下均為原声）
凛：代永翼
鬼崎拓磨：杉田智和
犬戒慎司：下和田裕貴
狗谷遼：野宮一範
大蛇卓：平川大輔
狐邑祐一：浪川大輔
鴉取真弘：岡野浩介

遥か：おーい、凛君
【喂——凛】
凛：あ......ちょ、ちょっと待ってください！
【啊……請稍等一下】
遥か：一体どうしたの～
【究竟怎麼了~】
凛：ふ、服の着方が......わからなくて......
凛：あとその......皆さんが......
【衣服的穿著方式……不大懂
還有就是……大家……】
遥か：みんなって？
【你說大家】
拓磨：この格好で無難だろ？
【這個衣服勉勉強強吧】
慎司：うーん......何かが......違うような......
【嗯……好像有什麽……不對勁……】
遼：無難過ぎるだよ。
　　俺が持ってきた服を着ろ
【勉強過頭了，快穿上我帶來的衣服】
卓：そもそも、
　　鬼崎君の服では、身長が合わないのでは？
【說起來，鬼崎的衣服本來就太長了吧】
祐一：いっそ......着ぐるみというのはどうだ？
【乾脆……穿這種大型套頭   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   全身裝如何？】
拓磨：またまたそんな冗談ーー
拓磨：って持ってきてるよ！
　　　狐の着ぐるみ！
　　　なんでそんなもん持ってるんですか！
【又開這種玩笑——
竟然帶來了！狐狸的套裝！為什麼會帶著這種東西！】
祐一：商店街の福引きで当てた
【商店街抽獎中的】
卓：面白い格好にはなりますが......
【雖然變成有趣的樣子了……】
凛：あ......あの......
　　僕で遊ばないでください......
【那……那個……請不要拿我來玩……】
遥か：何やってるんだか......
【到底在幹嘛呀……】
遥か：凛君、
　　　まだかなぁ......
【凜，還沒好嗎……】
真弘：よーし！
　　　結局俺の服が一番合うな。
　　　見ろ、俺の、ザセンス！
【好了！結果我的服裝才是最合適的哇，看啊，我的審美

設計】
拓磨：......確かに合いますね。身長的に
【確實很合適，就身高而言】
遼：身長的に合っている
【身高的話很合適】
慎司：うん......身長的にぴったりです
【嗯……身高上完全契合】
祐一：身長的にちょうどいい
【身高上正好合適】
真弘：な、なんだよお前ら
【什，什麽啊你們】
卓：あえて何も言いません
【我什麽也不敢說】
真弘：かえって心がいってぇよ！！
【但是有說的心啊！！】
遥か：準備できた～？
【準備好了嗎？】
拓磨：ああ。
　　　お前、外で待ってろ
【啊啊，你在外邊等一下】
遥か：えー.....。
　　　なんなのよ、もう......
【哎——……什麽呀，真實的……】
凛：お......お待たせ......しました......
【久……讓你……久等了】
凛：えーと、その......どんな感じでしょう......
【這——個，那個……感覺如何……】
遥か：......
【……】
凛：あ、あの？
【那，那個？】
遥か：......い、いいと思います......
【……好，我覺得很不錯……】
凛：本当ですか！よかったです
【真的嗎！太好了】
遥か：す......すごくかっこいい......
【非……非常帥……】
凛：あ、あんまりほめられると、照れます......
凛：今日は、すごく楽しみにしてたんですよ！
【啊，夸太多的話，我會害羞的
我非常期待今天哦！】
遥か：うん。遊園地、面白いと思うよ～
【嗯。遊樂園，非常好玩哦】
凛：はい。遊園地もそうなんですけど......。
　　でも......それより......
凛：あなた様と一緒に、
　　この地を離れられることが......
凛：   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   になれたことが......
　　すごく嬉しくて......
【嗯，遊樂園也是……但是，比起那個
能和你一起，離開這塊土地的事
變得   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   了，非常高興……】
遥か：うん......そうだね......
【嗯……是啊……】
遥か：もう......君を縛るものは何もないよ
【再也……沒有束縛你的東西了哦】
遥か：一緒に行こう。
　　　もう......   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   なんだから
【一起走吧，因為……已經   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   了】