[轉載]Jump Festa 2008 銀魂/ ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 特典DRAMA + 中翻

╰★2

[j]YK2LZ RRJJJZ[/j]前幾天本來想找有沒有森田在Primavera1中拍的「JUMP☆」PV
[j]YK2LZ RRJJK7[/j]結果就找到這個了wwww（在搜尋引擎上打JUMP☆ 森田.....）
[j]YK2LZ RRJJL7[/j]雖然我沒看過銀魂，動畫也只跟同學看了第一二集
不過除了梗聽不懂之外（這好像有點嚴重），還是可以聽聽「音效」樂在其中的
[j]YK2LZ RRJJKB[/j]這好像是買Aniplex 商品3000元以上送的特典www.otomedream.com#0? g1 C9 Y/ {2 D9 |7 i，有   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   和銀魂兩種版本
[j]YK2LZ RRJJKM[/j]（私心的把   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   打前面www.otomedream.com#0?0 Q7 i5 y9 ]1 N  O9 b% t! k) U+ y% W，雖然銀魂先出）
[j]YK2LZ RRJJK4[/j]3000元耶~~~沒有零用錢的我是不可能做這種事的......
[j]YK2LZ RRJJKC[/j]那個...翻譯網址有附上（因為自太多了，請各問自行連結吧）
[j]YK2LZ RRJJJY[/j]P.S.其實翻譯網頁也有視頻www.otomedream.com#0?$ ~+ R7 a0 A% Y$ T* p4 W& }8 s，只是   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   篇只有一半...
首先是【銀魂×BLEACH 杉田智和＆森田成一のオールナイトかぶき町】
[j]YK2LZ RRJJLJ[/j]http://mymedia.yam.com/m/2261607
[j]YK2LZ RRJJL3[/j]中文翻譯
[j]YK2LZ RRJJKN[/j]內容就是   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的一護（森田）去銀魂的阿銀（杉田）那作客
[j]YK2LZ RRJJKP[/j]開始一連串的傳達銀魂魅力給森田的工作......
[j]YK2LZ RRJJKC[/j]於是我覺得......森田你的笑點實在是有夠低阿，笑到翻譯都想砍人了
[j]YK2LZ RRJJKF[/j]餘音繞樑還真的餘音繞樑耶www.otomedream.com#0?* w, H$ N, ~3 v! L，害我還以為是先錄好的...
是說www.otomedream.com#0?  Z9 B6 v4 Y0 y! e0 @& R3 O! J，森田你那樣的聲音好......阿~~~~
[j]YK2LZ RRJJK6[/j]說到杉田與阿銀的共同點.......竟然回答「死魚眼」XDD
[j]YK2LZ RRJJKI[/j]比照一下（是說我好像還找了一張阿銀看起來頗良好的圖...）
[j]YK2LZ RRJJLF[/j]

                               
需要注册成功才可查看大图

[j]YK2LZ RRJJJZ[/j]                               
需要注册成功才可查看大图

[j]YK2LZ RRJJKF[/j]還真的有點......((笑
[j]YK2LZ RRJJKS[/j]
[j]YK2LZ RRJJKR[/j]接著是【BLEACH×銀魂 森田成一&杉田智和のオールナイト 空座町】
http://mymedia.yam.com/m/2262042
[j]YK2LZ RRJJKE[/j]中文翻譯
這次是與上一次反過來www.otomedream.com#0? P9 t  |1 [$ ?2 P, \，由銀魂的阿銀（杉田）去   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的一護（森田）那作客
不過這個感覺場面好像更混亂一點啊，翻譯有比較多沒翻出來
（不過能翻出這麼多www.otomedream.com#0? b2 E- o$ }  n0 T# L- ^ f，對在下來說已經非常強大了）
因為在下我非常喜歡   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   www.otomedream.com#0?$ T% ^. s4 `% C9 o, y，所以這裡的梗我聽得懂拉=ˇ=
兩人的「森田成一and杉田智和的~all night 空座町~」還真的是越喊越亢奮阿((笑
[j]YK2LZ RRJJLJ[/j]是說，阿銀的服裝原來是   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的服裝直接套用上去的www.otomedream.com#0?# s G/ ?7 ~1 |0 @4 t; |2 k+ d！www.otomedream.com#0?6 V, y+ x4 a% t+ K8 i. A) c？
[j]YK2LZ RRJJL7[/j]
總之www.otomedream.com#0?) Y+ C! J8 z0 r* Y- V1 _- r，大家一起像森田一樣陷入狂笑狀態吧www.otomedream.com#0?% d) L; ?+ \- E% ~# y! l6 X- U！！（恩...還是不要像他一樣好了）最後附上一張惡搞圖（很合嘛~~）
[j]YK2LZ RRJJKY[/j]

                               
需要注册成功才可查看大图

[j]YK2LZ RRJJLA[/j]=================================================================================================================================
[j]YK2LZ RRJJJY[/j]我這邊無法直接聽到視頻www.otomedream.com#0?& L& o+ g0 J) w- X1 B，以下貼網址請各位自行連過去好了......抱歉><
[j]YK2LZ RRJJLC[/j]銀魂×BLEACH 杉田智和＆森田成一のオールナイトかぶき町
[j]YK2LZ RRJJLE[/j]BLEACH×銀魂 森田成一&杉田智和のオールナイト 空座町

呵呵 話說這兩個都已經有聽過了
[j]YK2LZ RRJJLJ[/j]我是因為很喜歡銀魂而去聽的
[j]YK2LZ RRJJL7[/j]不過   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   有些梗的確是聽不太懂欸XDDD
  ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   我只看到了破面篇後頭就沒看了

[j]YK2LZ RRJJK3[/j]貌似是杉田桑一直搞笑,逗得森田桑和後頭工作人員都笑得很開心啊
[j]YK2LZ RRJJL9[/j]但是森田桑也真的笑點頗低~~~
[j]YK2LZ RRJJK5[/j]不過杉田桑也真的是很認真看   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   呢,基本上都答得出來
也知道原來擔當主角是多麼不容易的事啊
壓力可是很大的,畢竟是少年JUMP的大作啊
不過杉田桑有說到本來銀時不是要找他擔當,還真是有嚇到啊
[j]YK2LZ RRJJKY[/j]總之現在兩作也交出亮眼成績
[j]YK2LZ RRJJKK[/j]也希望這兩位能繼續努力呦!!!!
[j]YK2LZ RRJJK0[/j]對了兩個Drama內,他們自己配的BGM可真是經典啊XDDD

╰★2

2# 優影かげ
[j]YK2LZ RRJJLB[/j]BGM((拇指
杉田不了解   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   不行哪，他好歹有配四www.otomedream.com#0?9 j: |# l% l4 x. H2 Q、五個人www
[j]YK2LZ RRJJKB[/j]雖然我只知道之芭((笑
[j]YK2LZ RRJJK2[/j]
我是銀魂梗聽不懂www.otomedream.com#0?# @* d( [8 @. u: A% m，不過要當少年漫的男主角真的是有極大壓力呀
[j]YK2LZ RRJJLB[/j]
希望兩位繼續加油=ˇ=