[FTP下载][多空间]【离伤汉化】「月刊ASUKA」2011年1月号付録「心霊探偵八雲」声優座談会DVD【前編】[小野/藤村/大関/東地/川島]

9

                               
需要注册成功才可查看大图

【STAFF】
片源&翻译&时间轴&特效&压制：离伤。

【CAST】
小野大輔、藤村歩、関俊彦、東地宏樹、川島得愛。

【视频内容】
「月刊ASUKA」2011年1月号付録「心霊探偵八雲」声優座談会DVD【前編】。

【文件概况】
文件像素：848×480
文件时长：00:15:27
文件格式：RMVB
文件大小：107M

各位童鞋，久违的（？）「离伤汉化」又和各位见面了，喷。
前段时间一直比较忙碌，没顾得上本碟。近日稍有空闲，于是把字幕版折腾出来了。
个人水平有限，肯定会有疏漏之处，各位暂且凑合一看。
本次声优座谈会的后篇也即将发售，是否会继续汉化视届时情况而定w

自压自汉化不易，若有意转载请PM申请。
严禁不告自取。谢绝在线视频网站。
谢谢配合~

下载方式：115/RAY/NAMI/MU/MF/ctdisk/xwtop（欢迎各种分流w）。
若发现115下载失效请PM，原则上无限续期。

付费内容

翼梦载点分流：
ftp://otomedreamdown:downotomedream@ftp1.otomedream.com/disc6/other/voice_20150706/P6/tid554248.rar

115：
http://115.com/file/dps2unga
　　【翼梦115网盘   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   :http://forum.otomedream.com/115dl.php#input （可以解决“未绑定手机/不是VIP不能分享?接收礼包”“旧格式如115.com/file/   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   XX无法下载”“文件拥有者未分享该文件”等不能下载115网盘文件的问题）】请在输入框输入115链接然后提交！    【永久备胎URL】：http://115.com/file/bhymi4y5#autobackup  

RAY：
http://www.rayfile.com/zh-cn/files/ace6f975-6451-11e0-979b-0015c55db73d/

NAMI：（感谢尤爱亲的有爱分流w）
下载/download/otomedream/ダウンロード***   6" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://d.namipan.com/d/003f46d89fdb8e508f3aa60d6db73ba5c3cd7bf5a39c   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   6

MU：（感谢尤爱亲的有爱分流w）
http://www.megaupload.com/?d=Y15B1U4A

ctdisk：（感谢苹果小熊亲的有爱分流w）
http://www.ctdisk.com/file/465427

MF：（感谢溡羽亲的有爱分流w）
http://www.mediafire.com/?2gqvabtcuapcuiq
　　【翼梦MediaFire网盘   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   :http://forum.otomedream.com/mfdl.php （可以自动“翻”提取载点然后由翼梦FTP   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   代替离线下载 并且支持“MF载点转换为115载点”功能）】请在输入框输入MF链接然后提交！

xwtop：（感谢溡羽亲的有爱分流w）
http://www.xwtop.com/file/86486----------------------------ASUKA---2011---1---------------------------------------------------DVD-------rmvb.html

传送门：
【离伤汉化】「月刊ASUKA」2011年2月号付録「心霊探偵八雲」声優座談会DVD【後編】
http://www.otomedream.com/thread-559972-1-1.html

siyang6e

于是微博上看到马上就奔来下了~感想回头补……

roko6

同样是在围脖上看到的，于是果断滚过来了~~
冲着妹纸去的啊~~~真可惜娘娘的不能作为亲友团出现【你够了
要是YUSA也有就好了，毕竟YUSA也打过一次酱油的【望天
谢谢汉化！！！

2

离酱~于是先马，回来编辑~
======================
看到了传说中妹纸抖动的秀发（我各种汗）
关PAPA各种可爱~=3= 【脱】神马的…吐槽点好诡异啊！>"<
话说……妹纸你宽得我受不了了啊！幸亏现在窄起来了= =
人家我在念叨八云见面会的完整版了……其可修！娘娘！！！

刚看到微博上的消息马上就飞来了（噗~）
终于能看到八云座谈会了，之前看到有人在微博发过截图
妹纸边拍手那头发也抖动（笑~）
当时偶眼馋呐~
是说偶就是来看妹纸的呵呵
娘娘也来就好啦，打酱油也成啊~

江3

哟呵~从围脖果断爬来按爪~
话说这就是妹纸傻乎乎拍爪的那个视频咩？
头发的都抖啊抖的飘起来了~傻妹纸赛高！
感谢汉化~

jiongtu2

在围脖上看到之后迅速过来下载了~~~~

离酱太给力了~~~

话说这次妹只太傻了（他哪次不傻，殴

恭喜離傷再現   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   (抽打)
挺喜歡lz的作品的說~
先去下載了~
感謝lz的作品哦~

之前看到过离伤出品的汉化视频
还是很喜欢也很感谢LZ的
这个动画我没看，不过声优还是蛮喜欢的

mimiyd

自汉化吗~不容易啊，先膜拜一个~
看到ono那头中分，真想冲到电脑里面打醒他！看到截图，大概也想到，也是一贯的装傻吧！