熱砂ノ楽園强力招人（招募结束，真诚地感谢每一个参与的人）

真b · 发表于 2010-10-18 10:25:14

本帖最后由真心英雄于 2010-10-20 21:23 编辑

说实话我真的很感动，从一开始不想做这个游戏，到动摇，到最后我真心希望做这个游戏。因为腐女真的太可爱了！感谢你们的努力让 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 达到了90%，真的很不容易！
下面招募初翻和润色。其他的比如修图校对测试等等都有了。。。

一共需要9名初翻以及4~5名润色，招满为止

初翻要求：要能正确地翻译文中的意思，硬伤错误不能超过五处。千万别用翻译机，我看到就砍！中文尽量流畅。有大量时间并且服从人员的安排。回帖的时候把试题加上255权限谢谢！（初翻每个人只需要完成一份文稿，大概200多K，包含代码）
部分名字的翻译：

威尔·里德
哈奇姆·拉什迪
阿修拉夫·拉什迪
卡利姆·拉西德

其他如碰到专有 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 可以保留

初翻试题.txt 🔻初翻试题.txt🚧SSL下载🔻 (7.22 KB, 下载次数: 578)

润色要求：我对润色的要求向来苛刻。。。于是这次翻译了一段H，而且翻译的非常残，希望润色大力地理顺它。。。试题不长，但需要费很多精力才能做好，大家多多加油！另外，润色段落附上原文，请大家不要擅自更改原意，如果你发现翻译错误并确定的话，可以通知我，经确认以后再修改。同样附件设置255权限

润色试题.txt 🔻润色试题.txt🚧SSL下载🔻 (3.01 KB, 下载次数: 677)

进入热砂的孩子们，可以得到丰厚的奖励，跟着英雄哥，一定有肉吃~

下面展示部分勋章：

还有更多勋章在制作中，大家不要大意地来吧~~~~

salf · 发表于 2010-10-18 11:19:03

游戏没玩过可以吗（拍飞~OTL
应征润色~其实也可以顺便试试自己的程度……远目

SEpOWlo= · 发表于 2010-10-18 11:25:22

本帖最后由 cherry4869 于 2010-10-18 14:02 编辑

润色试题.txt 🔻润色试题.txt🚧SSL下载🔻 (3.7 KB, 下载次数: 5) 来试一下吧。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

藤f · 发表于 2010-10-18 11:42:26

默默默默默默默默默默默默默默默

疏8 · 发表于 2010-10-18 11:56:53

没想到能这么快达成90％，我错了，我真的错了，忏悔中><来应征了，希望能尽一份力。

PS：勋章太可爱了！

SEpOWlo= · 发表于 2010-10-18 12:27:11

本帖最后由 YuuRi 于 2010-10-18 13:10 编辑

=v= 希望可以多帮忙又希望表給心醬添麻烦……
----------

SEpOWlo= · 发表于 2010-10-18 13:06:11

试一下吧....
其实我觉得没有很残啊..（莫非是我太残了....？

0 · 发表于 2010-10-18 13:08:43

本帖最后由吟轩于 2010-10-18 13:17 编辑

忐忑地跑来应征...
已经不知道是第几次了。。。
勋章很有爱~

e · 发表于 2010-10-18 14:40:28

应征……
希望通过……（希望别死的太惨……）

初翻试题.txt 🔻初翻试题.txt🚧SSL下载🔻 (6.19 KB, 下载次数: 4)

SEpOWlo= · 发表于 2010-10-18 15:58:09

来 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 灰不行的话等测试=w=

帐号		自动登录	找回密码
密码			注register册

[〖招募〗] 熱砂ノ楽園强力招人（招募结束，真诚地感谢每一个参与的人）

相关帖子

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分