强大的声优阵容....日版吹替三国演义

冰舞f

网上瞎逛时候无意中发现了这个三国演义的日文吹替版的声优名单....一看瞬间被震撼到了，一堆堆熟悉的名字在上面啊，三国果然强大....OTZ，虽然还不是最全的，但也很拉风了啊
?  刘备：田中秀幸
??曹操：玄田哲章（圣斗士里的阿鲁迪巴）
??孙权：小杉十太郎（小杉叔....孙权...OTZ)??
    诸葛亮：安原义人（猫眼里那个内海俊夫）
??周瑜：金尾哲夫
??张飞：天田益男
??吕布：大冢明夫
??董卓：柴田秀胜（那位黑暗圣斗士的老大。）
??袁绍：神谷和夫
??
??司马家的三位：
??司马懿：野沢那智（凡尔赛   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   那位瑞典贵族汉斯）
??司马昭：大林隆之介（高达和乱马里都有此人）
??司马师：田中正彦
??
??下面这三位：
??关羽：石塚运升（头文字D的藤原文太）
??关平：关俊彦 （尖叫！大关啊～！大关给关平配音...某种程度上说挺搭的也不一定）??
    关兴：井上和彦 （尖叫在继续……PAPA啊）??
    简介一下，关平是关羽义子（也是长子），败走麦城以后一起被斩（泪~~~）。关兴是次子，病故。关羽还有一个三子关索。
???
?  然后是一些武将（各位，都是熟悉的名字）：
??赵云：速水奖（这个还是比较能接受的，想起了夜叉爸爸）
??马超：盐泽兼人(.......)
??黄忠：原田一夫
??周泰：成田剑（杀生丸大人……）
??文丑：曾我部和恭
??钟会：古泽澈
??姜维：大冢芳忠
??韩遂：若本规夫（对韩遂印象不深了，曹操赤壁征战之时四犯兵家之忌的“北土未平，马腾、韩遂为其后患，而操久于南征，一忌也”，即说此人，跟马滕先是友人后生嫌隙。“银英”中的金银妖瞳罗元帅。）
??
??谋士及其他：
??诸葛均：堀内贤雄（这个~~~大家记得诸葛均同学吗？三顾茅庐之时被刘备误以为是诸葛亮的那个小孩/////堀内大叔给小孩配音的年代....）
??吉平：平田广明（本名吉太，字正平，皆呼吉平，三国23回“祢正平   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   衣骂贼　吉太医下毒遭刑”，洛阳城一代名医，预投毒刺杀曹操反被利用最后撞阶愤死。）
??韩福：成田剑（洛阳太守，群雄逐鹿之时为关羽杀。龙套啊龙套~~~~）
??陈震：曾我部和恭（袁绍谋士，后归刘备。比上面那位还要浪费~~~）
??曹髦：石田彰（咔咔～！石头！石田的fans们表问我此人是谁~~~一直以来看三国最大的感叹就是群雄逐鹿赤壁鏖战三国鼎力多年，最终夺取天下的却非三家之一。这位叫曹髦的小朋友，乃曹丕孙曹霖之子，14岁继位，19岁时被司马昭借成济之手所杀，所谓“司马昭之心   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   皆知”……） ??
    胡班：岛田敏
??郭图：增谷康纪（袁绍手下一辅袁谭的谋士，没啥好印象。）
??蔡中：高木涉（蔡中蔡和，赤壁大战使反间计反被利用，最后开战之初被周瑜祭旗。）
??丁仪：纳谷六朗（曹值友人，为曹丕杀。纳谷先生是卡妙在早期TV版中的配音。）

蝶c

啊~ORZ~没想到日版吹替的三国有这么多名声优，太强了~话说，这么古董一张表楼主   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   来这种的？这也很匪夷所思啊~

那一堆武將、謀士的聲優，都是閃閃發光的名字，比劉曹孫還要閃。
樓主對三國真是非常熟悉啊，連哪個人物在哪一回出現都記得清清楚楚。
日語吹替的中國電視劇，聲優陣容通常都非常華麗。
所以即使中國版的不會看，但爲了聽那些美聲，吹替版的反而會找來看呢。

冰舞f

原帖由 碧清和 于 2008-7-18 18:54 发表

                               
需要注册成功才可查看大图

那一堆武將、謀士的聲優，都是閃閃發光的名字，比劉曹孫還要閃。
樓主對三國真是非常熟悉啊，連哪個人物在哪一回出現都記得清清楚楚。
日語吹替的中國電視劇，聲優陣容通常都非常華麗。
所以即使中國版的不會看， ...

汗...偶对三国实际上没什么大研究....主要是无意中找到这张表，看到有些声优配的角色偶不认识就百度了下....哈哈...

骨灰級cast表
能找出來真是厲害
那一大堆配角的閃亮名字
感覺很有趣^^

amyc

成田剑大叔竟然是“龙套”地说，这世道（世风日下呀houn133 ）
更可怕的是崛内大叔...配小孩！！！ナンダトー！！！houn132 （不！这一定是我眼花）
石田也相当之凄惨那...houn134 英年早逝（我本来还蛮喜欢司马懿的...打无双打多了...大家别pia我houn134 ，不过现在则是因为司马昭的缘故...houn130 ）
不过大关配关平...ma~~相比之下已经不错了
papa就可怜了点...houn132 配个病秧子，而且这个名字，竟然是我这样的骨灰级三国无双玩家都没听过的...汗houn131

啊类？

我印象中，先生出的是周瑜呀。。。。莫非是不同的版本？

而且，貌似那电视剧，日本人叫它『三国志』来着。。。

如图。。。虽然有点看不清。。。。但是仔细看时可以看到声优大人们的名字的。。。。（囧）

                               
需要注册成功才可查看大图

冰舞f

原帖由 uhiro 于 2008-7-18 20:28 发表

                               
需要注册成功才可查看大图

啊类？

我印象中，先生出的是周瑜呀。。。。莫非是不同的版本？

而且，貌似那电视剧，日本人叫它『三国志』来着。。。

如图。。。虽然有点看不清。。。。但是仔细看时可以看到声优大人们的名字的。。。。（ ...

这个....我也不清楚怎么回事，我是在一个专门讨论日版的中国电视剧的坛子看到的，他们那好多大人把日本网友关于中国古装剧的评论翻译过来贴上...这个CAST就是我在那看到的.....也许是不同的版本吧....

超震撼的说...当时第一次看到这个表,觉得真是超豪华阵容啊,几乎把我喜欢的都一网打尽了...还自己去很多视频网站搜索过.不过ms有人上传了也很快被删除了,不知道为什么...
石头啊井上啊...要是能有机会看到吹替版就好了...

月7

恩,果然是超华丽的阵容呀!
有石头,还有PAPA!
原本,日方拍摄中国的古代电视剧,就会带来很多的收视率的!
而且,这次的声优阵容又是如此的强大,想必,播出后必定会带来观看的喵喵喵的.