找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 992|回复: 0

[〖经验分享〗] 十年散裝日語學習經過

发表于 2022-1-31 23:01:17 |阅读模式
RlFaTjc=Y5FRT
本帖最后由 mingmingchan 于 2022-1-31 23:28 编辑

在論壇上看到不少人分享自己學日語時都是由五十音開始
花了時間和心思背誦
但有時候就是學不好
但有的人三個月由0到N2

剛好在網上看到不同的學習方式
就想著可以在這裡個大家分享一下
有的人適合用抄寫的,有的用閱讀的,有的用聽的,有的要實操的
大家是屬於哪種呢?

首先是一個目標
為自己設定一個目標是非常重要的
有時候到了想要放棄的時候想起那時剛開始的初心
就會覺得還可以堅持下去

第二是興趣
個人認為只要是對它不反感就足夠了

以上的相信大家都聽過無數次了

但是個人認為最重要的是讓它融入生活的一部份
當初學習日文的時候(也算不上是學習)只是在追動漫、聽日文歌曲(日本的文化輸出太強了)
也没有雙語字幕 甚至不知道是甚麼是五十音
想唱日文歌只能背誦每個音節
寫下自己拼音來記錄
每天重覆看同一套動漫
花上8個小時聽日文
有事没事都播著
那時還是土豆網的時代
但那時候仍能把整部動漫的台詞和主題曲記下來
現在看著那時候寫下的筆記
也覺得當時的自己有點厲害

到後來有朋友邀請我一起學初級日文
從那時起才真正和五十音打交道
日文班只是一個暑假的時間

日子就日復一日的過去
那時候看深夜動漫要到早上7點左右才有字幕
起很早就就為了能在上學前看完
但更多時候字幕還未出來
但也是要看的
也是因為這樣
有了一個小小的目標
如果學懂了日語是不是就可以不靠字幕組了呢?
有朝一天也是不是可以成為字幕組的一員呢?

雖然有了這麼一個目標
但日子還是這樣過
没有特別的去做過些甚麼

十年過去了
在機緣巧合下看到了有人看動漫就能考過N2程度
所以就想著試試
那就是第一次上專為JLPT而設的備試課程
N2很順利地通過了
半年後憑著一鼓勇氣報考了N1
很慶幸地也通過了
現在也憑著這個技能在一間日本企業工作
雖然比不上專業出來的朋友們
但對於當初的目標來說而是超額完成了

但這樣的學習方法除了學得不快外就也有一個缺點
就是文法不好
有朋友問為甚麼要用這個不可以用那個文法時
就無法回答了
更多時像是母語者一樣
「就因為它就是這樣没為甚麼」
或是:「聽起來不對勁啦!」
但同時一些語調上微小的分別又會比系統學習的人好
雖然不知道要這樣用的原因

回頭看過去
已經是十年了
所以如果花十年時間在每天花8-10小時在同一件事上
無論有天賦與否
總會有一個意想不到的好結果

總括 就是找到適合自己的學習方式
然後每天堅持下去找一個小小的目標
不必著急 就可以了

以上就是一個參考給大家
希望在大家學習日語的道路有一點幫助
和提供另一種思路和方式(語言是要累積的)

其他会员正在看的帖子

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2024-10-6 10:18 , Processed in 0.239678 second(s), 21 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新