找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2153|回复: 2

[〖吹替〗] 神探夏洛克 第二季 シャーロック2(三上哲 森川智之)

f
发表于 2017-11-5 08:40:55 |阅读模式
TFdIU0Q=YIDR5


[attach]829026[/attach]
【CAST】
シャーロック・ホームズ:ベネディクト・カンバーバッチ(三上哲)
ジョン・ワトソン:マーティン・フリーマン(森川智之)

【STAFF】
製作総指揮・企画・脚本:スティーヴン・モファット、マーク・ゲイティス

【収録内容】
第1話「ベルグレービアの醜聞」(約90分)
第2話「バスカヴィルの犬(ハウンド)」(約88分)
第3話「ライヘンバッハ・ヒーロー」(約88分)

中文字幕大家请自行在网上下载~
链接:https://pan.baidu.com/s/1slLrjZZ
购买主题 已有 一些 人购买  本主题需向作者支付 1 Zeny论坛币 才能浏览

其他会员正在看的帖子

相关帖子

TFdIU0Q=
发表于 2017-12-7 00:29:34
转眼“传说中”的“*喵喵喵*”已经完结了呢,“*喵喵喵*”也不再是“*喵喵喵*”啦
潮爷本身其实已经把角色塑造的很丰满了,甚至连台词的感情、语气、停顿已经用英语表达出来了
所以其实吹替是一份很受   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的工作,对声优来说没有drama、动画、游戏等等发挥来得   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***  
但这并不意味就是一份简单的工作
声优们不仅要理解演员的情感,更要把这一份情感以自己的表达融入到角色中去,而且还要注意角色的口型、呼吸、语速快慢,以便台词相吻合。
我很高兴茉莉演绎花生,这里他用上了中音,稍稍和他偏高的本音有点差距,把军医(xing)格中的谨慎、却又热衷于冒险、和夏洛克在一起的吵闹欢乐尽情地表现了出来。
给茉莉拍手手!
回复

使用道具

f
TFdIU0Q=
 楼主| 发表于 2017-12-7 21:11:03
DAIAN 发表于 2017-12-7 00:30
被   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的是三//级//片//

哈哈 居然会被替换成喵喵喵
虽然第一次听mori配潮爷的时候,觉得音色比潮爷粗了许多,但是架不住mori对角色真的把握得很到位,人物的感情表现得很棒,很细微很细微的换气、哽咽之类的都配得超好~
再说三上哲,第二季的时候感觉他配得已经游刃有余了~把卷福的高贵冷艳优雅还有   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的特质都表现出来了。
话说之后又在网上找了一下法语配音的神夏,卷福的声音太梦幻了(也许是法语本身比较唯美?),花生的声音辨识度不高,感觉也没很深刻体现出军医的正直勇敢和温柔。
果真还是日语版的最好,人物各种特质都表现出来了。超爱超爱,估计以后重温都会只看吹替版了XD
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2025-2-3 00:59 , Processed in 0.278791 second(s), 32 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新