[PSP][20140730]心跳回忆 Girls Side 3rd Story 英译版/Tokimeki Memorial Girl's Side Premium 3rd Story (PSP)

阅读模式 · 发表于 2014-7-30 17:34:45

[font=宋体]期盼已久的心跳回忆GS3英译版终于出炉了自从听说有英译版正在制作之后一直很期待没想到已经出了
翻译大神表示PSP版是0.9version 会搜集各种bug和运行中出现的问题修改,之后一起放出1.0版的PSP 和 NDS游戏文件
因为非常心急下载又麻烦(下载地址自己打不开还是拜托外国留学的小伙伴下载的) 授权暂时还没有联系, 会尽快联系作者的[/font]

原发布网址:[url=http://gbatemp.net/threads/tokimeki-memorial-girls-side-premium-3rd-story-english-translation.367491/]http://gbatemp.net/threads/tokimeki-memorial-girls-side-premium-3rd-story-english-translation.367491/[/url]

[color=Red]Tokimeki Memorial Girl's Side Premium 3rd Story (PSP)[/color]

Japanese title: ときめきメモリアル Girl's Side Premium ～3rd Story～
Publisher: Konami, LovePlus Production
Official site: (Link)
Platform: PSP® (PlayStation®Portable)
Release date: March 15, 2012
Rate: Cero B (Suitable for gamers ages 12 and up)
English Translation Project

[color=SandyBrown]Credits:
Translation: jjjewel
Spot translation: AmuletCross
Programming/Hacking: jjjewel
ASM hacking: thexyz, Mugi
Graphic editing: jjjewel
Editing: chocobikies, jjjewel, xMimii
Beta-testing: chocobikies, jinny-jin, xMimii
Progress:
Translation: 100%
Hacking: 100%
Graphic: 100%
Screenshots: (Under spoiler tag.)
WARNING! Spoilers inside! [/color]

*Please do not ask for or post links to ISO or pre-patched ISO download.*

**If you have any problem with the patch or the game play, please post in this thread.
And please include this information;

- What do you use to play the game? (Ex. PSP + firmware version, or emulator's name + version.)

- The problem and how often do you encounter the same problem. (Ex. Every time, randomly, etc.)
Clean ISO Info
Game code: ULJM-05976
MD5 hash: F05E1A48844EED15484A01 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 99640296
SHA-1 hash: A0E8F4CE2635063EB8167B78AE90A96E1BFD2800
(You can use programs such as MD5 & SHA Checksum Utility to check for hash value.)

Notes:
I don't have time to run through all the routes to check if everything is okay, so I'll rely on people who download the patch to help me check for errors as well. (So please be prepared that for the first patch, you might encounter some errors and things might not run smoothly.)
Quick FAQs
For most of the Approach questions, try checking the tutorial for the game. It's under Extra menu and then Tutorial.
If there is a specific scene you want to discuss, it might be save to put the scene details under a spoiler tag. (In case other people don't know about that event yet.) You can do it this way.

游戏截图：
[attach]751194[/attach]
[attach]751195[/attach]

因为我不懂技术问题所以出现bug可能也没办法解答大家如果有时间的话可以去原论坛给作者留言~或者看一看作者给的一些回复之类的
百度网盘下载:
完整游戏文件： [url=http://pan.baidu.com/s/1sj2RhPN]http://pan.baidu.com/s/1sj2RhPN[/url]
英译补丁及打包软件：[url=http://pan.baidu.com/s/1o6yn8mu]http://pan.baidu.com/s/1o6yn8mu[/url]
解压密码均为：[url=http://www.otomedream.com]www.otomedream.com[/url]
提取码：

购买主题 已有一些人购买 本主题需向作者支付 1 Zeny论坛币 才能浏览

聖0 · 发表于 2014-7-30 19:48:26

喔喔喔~~~我居然是沙發嘛!!! 第一次回覆到沙發啊~~~好高興喔~houn120
終於等到GS3出英譯版了~對於我這種日文不怎麼行的人，英譯版真是一大福利啊~~
雖然不敢說看的懂全部的英文意思，但至少拼拼看啊~~畢竟對我來說瞭解度絕對會比日文版的多不少啊~~
不過說真的，沒有想到居然會有人將這款遊戲英譯化呢~劇本量十分龐大吧~~
超級謝謝所有參與英譯化的大大~~你們真是太偉大了~~~houn109

QjVSNDU= · 发表于 2014-7-30 21:10:19

唉，心跳回忆都出英译版了....yct83
感谢大神们的亲情贡献，希望大大们加油继续带给我们更好的作品，在此新人酱献上一鞠躬yct79

QjVSNDU= · 发表于 2014-8-1 13:21:04

感谢大神们翻译阿不管是日文还是英文版我觉得这些游戏都是拿来提高语言水平的上品［［［
不过心跳这一部还没怎么刷过多谢楼主分享啦

yukito102 · 发表于 2014-8-3 15:14:26

太好了~最近正沉迷于NDS的1和2~3正愁于没有中文版这下出英文版终于解决日文的问题啦~好开心~

risebun3 · 发表于 2014-8-4 17:11:54

I cannot thank you enough for the game! Awesome I cannot wait to play this :)

QjVSNDU= · 发表于 2014-8-4 17:58:24

太感謝了~~~雖然我的英文破破爛爛,但能看到明白就好!!!十分感謝~~

QjVSNDU= · 发表于 2014-8-5 20:39:23

太感謝了
日文版是看不懂了
出了英譯版真的是太感謝了~~

yuki2 · 发表于 2014-8-6 18:29:40

终于不用苦熬nds了……下了N个NDS模拟器没一个能完美模拟的……最有吸引力的换装要胡乱点好多次才能穿上OTL噩梦啊啊啊啊。PSP版我来了houn117

QjVSNDU= · 发表于 2014-8-6 22:53:13

楼主太厉害了~游戏的英化都能从英文论坛翻出来~
我还以为无论如何都没办法玩能看懂的版本了，之前生啃了一遍日文版，果然不行呀~
赶快去下载英文版houn125~

帐号		自动登录	找回密码
密码			注register册

北极熊小姐该用户已被删除	发表于 2014-7-30 17:34:45 \|阅读模式 QjVSNDU=YBEG4 [font=宋体]期盼已久的心跳回忆GS3英译版终于出炉了自从听说有英译版正在制作之后一直很期待没想到已经出了翻译大神表示PSP版是0.9version 会搜集各种bug和运行中出现的问题修改,之后一起放出1.0版的PSP 和 NDS游戏文件因为非常心急下载又麻烦(下载地址自己打不开还是拜托外国留学的小伙伴下载的) 授权暂时还没有联系, 会尽快联系作者的[/font] 原发布网址:[url=http://gbatemp.net/threads/tokimeki-memorial-girls-side-premium-3rd-story-english-translation.367491/]http://gbatemp.net/threads/tokimeki-memorial-girls-side-premium-3rd-story-english-translation.367491/[/url] [color=Red]Tokimeki Memorial Girl's Side Premium 3rd Story (PSP)[/color] Japanese title: ときめきメモリアル Girl's Side Premium ～3rd Story～ Publisher: Konami, LovePlus Production Official site: (Link) Platform: PSP® (PlayStation®Portable) Release date: March 15, 2012 Rate: Cero B (Suitable for gamers ages 12 and up) English Translation Project [color=SandyBrown]Credits: Translation: jjjewel Spot translation: AmuletCross Programming/Hacking: jjjewel ASM hacking: thexyz, Mugi Graphic editing: jjjewel Editing: chocobikies, jjjewel, xMimii Beta-testing: chocobikies, jinny-jin, xMimii Progress: Translation: 100% Hacking: 100% Graphic: 100% Screenshots: (Under spoiler tag.) WARNING! Spoilers inside! [/color] Please do not ask for or post links to ISO or pre-patched ISO download. If you have any problem with the patch or the game play, please post in this thread. And please include this information; - What do you use to play the game? (Ex. PSP + firmware version, or emulator's name + version.) - The problem and how often do you encounter the same problem. (Ex. Every time, randomly, etc.) Clean ISO Info Game code: ULJM-05976 MD5 hash: F05E1A48844EED15484A01 下载/download/otomedream/ダウンロード** 99640296 SHA-1 hash: A0E8F4CE2635063EB8167B78AE90A96E1BFD2800 (You can use programs such as MD5 & SHA Checksum Utility to check for hash value.) Notes: I don't have time to run through all the routes to check if everything is okay, so I'll rely on people who download the patch to help me check for errors as well. (So please be prepared that for the first patch, you might encounter some errors and things might not run smoothly.) Quick FAQs For most of the Approach questions, try checking the tutorial for the game. It's under Extra menu and then Tutorial. If there is a specific scene you want to discuss, it might be save to put the scene details under a spoiler tag. (In case other people don't know about that event yet.) You can do it this way. 游戏截图： [attach]751194[/attach] [attach]751195[/attach] 因为我不懂技术问题所以出现bug可能也没办法解答大家如果有时间的话可以去原论坛给作者留言~或者看一看作者给的一些回复之类的百度网盘下载: 完整游戏文件： [url=http://pan.baidu.com/s/1sj2RhPN]http://pan.baidu.com/s/1sj2RhPN[/url] 英译补丁及打包软件：[url=http://pan.baidu.com/s/1o6yn8mu]http://pan.baidu.com/s/1o6yn8mu[/url] 解压密码均为：[url=http://www.otomedream.com]www.otomedream.com[/url] 提取码：购买主题已有一些人购买本主题需向作者支付 1 Zeny论坛币才能浏览本帖被以下淘专辑推荐: · 立花慎之介\|主题: 317, 订阅: 164 · 汉化游戏\|主题: 51, 订阅: 144 · 心跳回忆\|主题: 36, 订阅: 6
北极熊小姐该用户已被删除	其他会员正在看的帖子 • 【盒岛自购】【中文音声】ddlg（cv：亦宸） • 【原创翻译】執着eye 4(CV.テトラポット登)【本篇+A特+S特双特典+声优访谈】，支持网盘一键转存翻译文件 • +MEGA[自购🈲转]【限定版】灰色のアルカディア[CV:本間かいな/真野大/宮尾章/摂津克之/河村眞人][免费] • [原创首发]方言恋爱京都府篇华丽优雅寂寞的YUSA • 时隔多年重新通了《鬼畜眼镜》，工作几年后，对人物有了更深理解 • [2021.12.17]喵喵喵紳士に監禁敗北～犯罪組織の男と2人きり、イッても終わらない欲望調教～(CV.紫龍) • [自购禁转][DL购入][221119]鬼課長は俺だけのY乱ネコ〜エレベーターで密室ガニ股えっち〜 CV:春真最中[WAV/BK无]RJ428078 • [+MF下载][自压禁转][230401] さきゅトレ！ Lesson.1 セロ～先輩喵喵喵の優しい手解き～ (CV：土門熱) ＋アニメイト・ステラワース共通特典【320K・WAV/BK无】 • [自购禁转][DL购入][240629]【简体中文版】兽爱恋活～五位兽男子×合法纯爱繁殖活动～[WAV/BK无]RJ01202939 • [181031][自压禁转]雨の痕2 あなたしか見えない(CV.五日天峰)AS特典付[320K/BK无] • 【AFD】【自购禁转】囚爱【cv：枕边sleep】 • [DL自购][240605][简体中文版]Mage of Twins[MP3+WAV/BK][CV:蒼井夕真/青梅ゆっけ] • [自购禁转][230304](※狂気)お姫様幸福監禁よちよち共依存性活~溺愛ヤンデレご主人様に全てのお世話をされています~（CV.彩和矢）[MP3]+翻译 PSP, 心跳回忆, Girls, Side, 3rd, Story, Memorial, Girl, Premium 相关帖子 • [231213][株式会社ボルテージ] Our Two Bedroom Story [v23.12.19] • [BD][篁アンナ]エリートΩは夜に溺れて side α【電子特典付き】 • 【DL自购】【20240125】【After Story】愛の檻で監禁洗脳生活〜媚.薬注射打たれて共依存キメセク〜【CVうじくん】【mp3】 • 【switch】心跳回忆女生版 Girl's Side 1-3本体+1.03补丁ときめきメモリアル日版日语 • [英文]Good Girl Gone Bad好女孩变坏 • [自制禁转]【6月15日全面支持好感度/伤心度/亲密度修改】心跳回忆GS 123 1.0.1-1.0.4版本金手指合集 • 【PSP】fate/extra CCC 汉化完成版【月海原外语研究社】 • [2024-03-06] 音樂劇網球王子『テニスの王子様』4thシーズン Dream Live 2024 ～Memorial Match～消息 • Dear Doctor～お尻から始まったLove Story～(CV.速水理人) • [240331][度盘][自购自压] 音樂劇ミュージカル『テニスの王子様』 3rd season 青学vs比嘉 BD特典(阿久津仁愛/宇野結也/松村優/他) • 【自压禁转】[231215]ヒプノシスマイク－Division Rap Battle－side D.H＆B.A.T＋（2）限定版CD • [+BD][240407] TVアニメ「死神坊ちゃんと黒メイド 3rd Season」EDテーマ「エトワールメモワール」／アリス(CV.真野あゆみ) [FLAC] • [2006][百度网盘][香水 Perfume: The Story of a Murderer][中英双字][1080P][mkv][2.81G] • [240508] TVアニメ「魔法科高校の劣等生 3rd Season」ダブルセブン編EDテーマ「recall」／八木海莉 [320K] • [自购禁转][DL购入][240522]しごできダーリン After Story CV.冬ノ熊肉/一条ひらめ/久喜大/後藤寝床【がるまに限定特典音声あり】[WAV+MP3/BK无]BJ01369591 • [240605] TVアニメ「鬼滅の刃柱稽古編」OP&EDテーマ「夢幻／永久 -トコシエ-」／MY FIRST STORY×HYDE [MP3] • [2014][百度网盘][消失的爱人 Gone Girl][中英双字][1080P][mkv][2.84G] • [2024-06-26]「『ブルーロック』3rd STAGE」（BLUELOCK 藍色監獄）舞台 • [240626] TVアニメ「魔法科高校の劣等生 3rd Season」古都内乱編EDテーマ「紫苑の花束を」／ASCA [MP3 320K]
	回复使用道具提升卡置顶卡变色卡变色卡周卡变色卡月卡千斤顶

[〖🅱百度网盘下载〗] [PSP][20140730]心跳回忆 Girls Side 3rd Story 英译版/Tokimeki Memorial Girl's Side Premium 3rd Story (PSP)

本帖被以下淘专辑推荐:

其他会员正在看的帖子

相关帖子