【克劳德Sonnet汉化组】🎤 ディストピアの王/反乌托邦之王 🎸 克劳德汉化补丁『文本尚在修缮·禁止转载』2025/01/05最后更新

阅读模式 · 发表于前天 23:00

需要注册成功才可查看大图

Staff

作品名：ディストピアの王/反乌托邦之王

发售日期：2021年6月25日

制作：PIL/SLASH

剧本：休養沢ライチ(LOVE&DESTROY)

角色设计：thugran

原画：立石涼、PIL/SLASH

***下载/download/otomedream/ダウンロード*** ：8580日元（含税）

Cast

印我桐久：冬ノ熊肉

锹刀半左：昼間真昼

群纱木庵士：久喜大

霞丁水明：井伊筋肉

菟针李京：河村眞人

故事背景

在这个时代，世界被巨大的AI网络操控。

都市由于贫富差距被鲜明地分隔开来，双方毫无交集。

娱乐饱和，文化被逐渐淘汰。

哪怕是勉强生存下来的「音乐」，现场演奏与歌唱也已衰落许久。

印我桐久在优越的环境中长大，

为了成为受世界膜拜的摇滚明星，离家出走前往了贫民窟。

汉化staff

翻译：Claude 3.5 Sonnet

美工：DUCK-M、浅浅

顾问：维C泡腾片

打杂：（待更新）

（文本修缮ing）

汉化预览

需要注册成功才可查看大图

攻略
http://nico.otomedream.com/translation/walkthrough/dystopia/

日文版下载 务必下载日文版ver1.02或者升级到ver1.02版本
http://otome.cn/?832551

汉化版图片&Extra汉化下载 请解压后复制kod_sysd.dat文件到游戏原版目录下Data子文件夹下覆盖同名文件

kod_sysd.rar 🔻kod_sysd.rar🚧SSL下载🔻 (20.97 MB, 下载次数: 147)

汉化版文本&程序下载（附件） 请解压后复制kod_sysd.dat文件到游戏原版目录下运行OtomeDream ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 启动汉化版

OtomeDream.zip 🔻OtomeDream.zip🚧SSL下载🔻 (3.86 MB, 下载次数: 166)

游戏默认字体在中文环境下是微软雅黑字比较小推荐字体用 新宋体

碧5 · 发表于昨天 09:23

哇！这部药丸社的竟然也出了，感谢汉化组和智能的Claude 3.5 Sonnet！剧本相信有保证！

这个现代设定到现在还挺有共鸣的，正好试一试，再次感谢！

流泪9 · 发表于昨天 09:52

谢谢楼主的分享，最近刚好准备开这一步，打开坛子就看到了，真是及时雨呢！

qiuzihud · 发表于昨天 10:03

太感谢了！！！！！！！汉化组大大新年快乐！！！！！！！！！！！！

白f · 发表于昨天 12:15

汉化组辛苦了，迫不及待跑来玩

5734092d · 发表于昨天 14:28

感谢汉化！这个游戏一直都很感兴趣呢，居然等到汉化了

阿b · 发表于昨天 18:17

这部特别有意思，人设和剧情都很有love&destroy笔下鲜明有趣的特色，尤其主角印我桐久更是放眼blg界都难得一见的超级大阳角！
从游玩体验来看的话，前两条线部分情节笑得我肚子疼，后面涉及 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 的部分也很有l&d家特色（褒义）总之感谢汉化！当初啃的生肉部分剧情理解还不太到位，有时间再打一遍www

鲨2 · 发表于昨天 20:49

嗷嗷嗷超级期待这个汉化，太感谢了！汉化的各位大大辛苦了！(^з^)-☆

3 · 发表于 2 小时前

感谢汉化组！！！高产劳模~也提前祝新年快乐~~!

8 · 发表于 2 小时前

感谢汉化啊啊，正在玩paradise極本来想着玩完就去玩反乌的，都已经做好啃生肉的准备了竟然汉化了！！辛苦了啊啊各位大大

帐号		自动登录	找回密码
密码			注register册

[〖🅱百度网盘下载〗] 【克劳德Sonnet汉化组】🎤 ディストピアの王/反乌托邦之王 🎸 克劳德汉化补丁『文本尚在修缮·禁止转载』2025/01/05最后更新

本帖被以下淘专辑推荐: