收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版

 找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步，快速开始

返回列表 发新帖点击这里转发到新浪微博
查看: 9784|回复: 12

[〖讨论〗] 英文   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   小說安利之最愛

cococ1
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
发表于 2024-8-3 12:03:45 |阅读模式
TU5LVFQ=43CU4R
本帖最后由 cococcc 于 2024-8-6 01:19 编辑
[j]43CU4R RQSH7D[/j]
[j]43CU4R RQSH7N[/j]其實上個帖子得到了回覆，满心歡喜打了幾百字，怎料不能連樓，點評又有字數   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   😭(反省了下次應該看到了回覆就馬上覆，就不會連樓吧)唯有在這兒提吧😇(其實根本就是我本身就想在這兒提的書😝)由於這兒提到的全是我很喜歡的書，篇佈會比上篇長。
[j]43CU4R RQSH80[/j]
[j]43CU4R RQSH7G[/j]今次新增了個人主觀認為的英文難度📕與冷門程度💎。而以下提到的全是星星推薦 一如既往，summary 就去goodreads 那兒查查看。那我們開始吧🤗
[j]43CU4R RQSH7K[/j]
[j]43CU4R RQSH7O[/j]
[j]43CU4R RQSH88[/j]-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[j]43CU4R RQSH7R[/j]
1. It's Just Us Here Series by Christopher X. Sullivan
[j]43CU4R RQSH7M[/j]英文難度📕📕 冷門程度💎💎💎💎💎
[j]43CU4R RQSH8H[/j]
[j]43CU4R RQSH8H[/j]這套系列個人而言是個特別的存在。首先，它是被分類成非小說類。(我好像是在goodreads 的新書發佈list 裏認識到，就是偶然的緣份，而我很慶幸。我在國外的reddit 討論區也很少看見有人推這本，可見其知名度應該有限)它是一部長篇回憶錄。總共出了九本。作者當年患上重病，怕自己活不久，所以想透過寫半自傳，記念與丈夫的相識與愛，這樣子。其實這套書，是我所讀過的書數一數二好笑的，主要是它的narrative style，我是指真的笑出聲那種🤣當然也有虐位，主角們也吵過大大小小的架。這是稱得上半自傳的現實感满滿。(雖然作者說自己記憶力好，加上自己本身也是作家(雖然是代筆作家)，我還是驚訝於，怎麼可以把這麼久的東西記得這般仔細😂但我不懷疑這個故事是假的(可能多少粉飾還是有的)。作者在書中也有提到說，若然他在書中再提多一點線索，他丈夫的真實身份是可以被輕易被找到的(故事中的名字是用假名的)，因為他丈夫曾經當過模特兒，又算是當區裏家族顯赫)
[j]43CU4R RQSH7M[/j][j]43CU4R RQSH8E[/j]
要說到這部篤到我的點，無可避免必先提到兩個主角的背景，正如作者所言，是完全兩個世界的人。一個I，另一個E。一個來自工人階級，另一個來自上流社會。一個長期病患，愛自我規律，另一個大情大(xing)，甚至有點自負。最重要的分歧可謂一個是無(xing)戀，而另一個同(xing)戀。在這麼多的不同之下，雙方是如何磨合，又如此的相愛因此才不吝嗇對彼此的付出。看了這部以後，我對愛的不信任感也似乎減輕了點。就是有種，原來這種愛是存在於現實裏的，感覺。
[j]43CU4R RQSH7N[/j]
[j]43CU4R RQSH7T[/j]作者在第一本已經開宗明義說，第一至第三本是沒有肉戲的(因為感情進展慢)，期待的人就直接跳到第四本吧這樣子。但反而我覺得頭幾本才有趣，這部讓我知道了，身體接觸以外去表現愛，有這麼多的方式(作者丈夫是打從第一本就對作者虎視眈眈，以各種方式表達好意這樣子(關於內褲那幕又有愛又好笑)，但由於作者一開始對男人沒興趣，所以確是一番苦戰)。我深刻印象的一段是，他知道作者礙於自己的病，不能吃加工肉類，他就自己搜集資料，找一些作者能吃的煙肉的做法(沒記錯的話是去除某種添加劑的做法)，然後親手做給作者吃，而他倆那時是未確立關係的。
[j]43CU4R RQSH7K[/j]
[j]43CU4R RQSH7I[/j]前幾本甜，中間有一兩本虐，說因為作者遲遲不與家人出櫃，再加上其他相處原因(對方太逼迫，而作者太遷就)，分開了八個月。個人覺得最虐的那幕是，臨分開前所吵的那場大架，徹底的傷了作者的心。一直以來對作者的病，強迫/焦慮型(xing)格很包容，甚至鼓勵他自信的partner，吵架時說了些貶低作者的話(可能因為實在太痛，其實內文沒提到詳細，但從作者事後反應說小時候發現自己不太正常的回憶，以及分開那陣子，不斷在看一些bi   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ual man 拋棄了   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的故事來自虐這點可見)就算事後他們倆重修舊好，作者也一直放不下這件事。
[j]43CU4R RQSH8A[/j][j]43CU4R RQSH7G[/j]
再後面就是結婚然後收養(沒有預計下)教育孩子的故事。其實我看到收養孩子那部(應該是第七本)就沒再看下去了。不排除某天心血來潮會接著看的，現在的話，沒多大共鳴就算了。不過單看頭幾本也是值得推薦的程度！寫無(xing)戀的故事其實也不多。[j]43CU4R RQSH7N[/j]

[j]43CU4R RQSH7A[/j]
[j]43CU4R RQSH78[/j]
[j]43CU4R RQSH7Y[/j]2. Comfort and Joy by Jim Grimsley[j]43CU4R RQSH8J[/j]
英文難度📕📕📕📕 冷門程度💎💎💎
[j]43CU4R RQSH7F[/j]
[j]43CU4R RQSH8B[/j]這部是經典！93年出的。是歸類為文學也不為過的作品。與上面那部的共同點：似乎也是種半自傳(起   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   主角的原型應該是作者，partner 方面就不清楚了)；主角也是來自工人階級，而對方是有錢人家；主角(xing)格也是自卑底(由於兒時的一些   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   經歷)，而對方由於在社會上優勢盡佔(身為一個醫生)，在某些場合也顯得有點自私。在這段關係上，各有各難關。主角固然要克服成長中   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   影，對方也苦惱於該忠於自我，還是聽家人話與女生結婚(這是千年議題了。。。)我沒記錯的話，對方中途是有猶豫的，覺得應該要聽家人話，但最後的那幕，他做得堅決的令我驚訝，也寫得很美。總觀全書，語感，用字，深度也很美就是了。
[j]43CU4R RQSH79[/j]
[j]43CU4R RQSH7S[/j]重點還是愛，我完全感受到了他們肌膚之親的溫柔。有種細水長流的感覺。其他人的感想都說這本描寫的感情比較貼近現實中同志的情況。
[j]43CU4R RQSH8C[/j]
[j]43CU4R RQSH7M[/j]題外話一：作者還寫了一本叫Dream Boy，講述一個少年被父親   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ，又同時開展了一段同(xing)情誼的故事(有人說這應該是作者自傳。雖然人物名不一樣，但我私自將這本當成上面提到那本的前傳)作者其實是先寫好這本的，但由於內容灰暗，婁次遭出版社拒絕，後來出了上面那本，才出了這本。個人認為Dream Boy這本更艱澀。
[j]43CU4R RQSH7J[/j]
[j]43CU4R RQSH8Q[/j]題外話二：作者相隔差不多三十年，出了新作，叫The Dove in the Belly，解書名就會明白了，意思是指暴躁成(xing)的攻君，認為受君就是他肚裏的白鴿，令他感到平靜的存在。是個大學校園故事(明白了這好吃的地方嗎各位🤤)這本也不錯看的。雖然感覺是open ending，但我相信是一個he。
[j]43CU4R RQSH79[/j][j]43CU4R RQSH7I[/j]
題外話三：曾經在b 站看到了有人post 了 Comfort and Joy的中文翻譯版，但只有部份，有人知道完整版可以去哪兒看嗎？😭
[j]43CU4R RQSH80[/j][j]43CU4R RQSH78[/j]
[j]43CU4R RQSH8Q[/j]

[j]43CU4R RQSH7U[/j]3. Enlightenment series by Joanna Chambers
[j]43CU4R RQSH7Q[/j]英文難度📕📕📕 冷門程度💎💎
[j]43CU4R RQSH7B[/j]
[j]43CU4R RQSH81[/j]這部又是萌我一臉的作品。與先前提過的temptation 系列也有共通點，攻受的人設與那部也相像，那種化學反應就不多說了。(雖然還可以說說一幕，受弄傷了腳然後過保護的攻，很萌) 除了感情戲我很欣賞以外，我還想說說其他。[j]43CU4R RQSH7F[/j]

[j]43CU4R RQSH86[/j]這是一本歷史背景的愛情小說，作者對那個時代有足夠了解，撐得起故事。而且，我很少遇到一個   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   作者寫bg的副線寫得那樣動人，我共感了，通常   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   作者犯的毛病中(其實不論男女作者還是地區)，惡意貶低作品中出現的女(xing)配角是很常見的。然而這本不是。故事後期講述主角想協助副線的那對私奔，不論劇情上感情發展上，這個副線與主線是起了相輔相成的作用。
[j]43CU4R RQSH85[/j]
[j]43CU4R RQSH7M[/j]我還看了作者的另一本現代   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ，叫Total Creative Control，也是不錯的。職場故事，我記得我也是一口氣看到深夜才肯去睡的。
[j]43CU4R RQSH7T[/j]
[j]43CU4R RQSH85[/j]
[j]43CU4R RQSH7Y[/j]4. Broken by Nicola Haken[j]43CU4R RQSH7H[/j]
英文難度📕📕 冷門程度💎💎💎
[j]43CU4R RQSH7M[/j]
[j]43CU4R RQSH7H[/j]這本其實reddit 也有人提到，我也是被post 所安利而看。post 的主題大概是推薦一些有自殺傾向的主角的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   書。正如書名所言吧。[j]43CU4R RQSH7P[/j]
[j]43CU4R RQSH8C[/j]
心理問題這個題材，其實英文   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   小說也經常出現。我也看過不少，但這本應該是我看過處理得最好的。很多時候這類小說有個通病，就是一旦主角們確立了關係，就彷彿解決了所有問題一樣。有愛便能拯救世界一樣。
[j]43CU4R RQSH79[/j][j]43CU4R RQSH7I[/j]
這本特別之處在於，花了大量篇幅寫男主崩潰之後入住療養院，如何由拒絕愛自己的對方直至逐漸接納自己，是個he 之餘，亦非常認真對待心理問題該如何寫，一點也不流於表面。就例如寫他的治療師，很有說服力又有點非一般(笑)。
[j]43CU4R RQSH7N[/j]
[j]43CU4R RQSH86[/j]還有就是，多數小說也是有權有勢的那方"解救"弱勢的一方，這本就有點反常規操作。
[j]43CU4R RQSH7Z[/j]
[j]43CU4R RQSH8D[/j]
[j]43CU4R RQSH7B[/j][j]43CU4R RQSH88[/j]
5. Down and Dirty by Parker St. John
[j]43CU4R RQSH7C[/j]英文難度📕📕📕 冷門程度💎💎💎[j]43CU4R RQSH7N[/j]
[j]43CU4R RQSH81[/j]
我愛重逄梗！其實第五本的位置我也猶豫不決了。最後還是決定忠於自己的愛好！而且我能列出挺多原因。[j]43CU4R RQSH7Y[/j]

[j]43CU4R RQSH7M[/j]首先，多數小說都是第一人稱，可能雙視角這樣子。這本是用第三人稱寫的。而且兩位主角又特別的Alpha male，寫男(xing)沒有違和感之餘，寫男(xing)展現脆弱又不顯柔弱(其實同系列其他角色也一樣，水準很平均)從作者名字看不出(xing)別，但如果是女(xing)我會驚訝。
[j]43CU4R RQSH7Q[/j][j]43CU4R RQSH7J[/j]
然後，要說為何同系列中我獨愛這本，是因為寫其中一位男主的自毀傾向寫得好。有一幕說他救溺水的小牛，但就自身難保，心想死了正好，又被另一位男主救了，再順理成章的彼此都打開心窗的面對自己對對方的心意(當然不止用言語，無論哪種都超有愛❤)。那種由前段的拉拉扯扯(明明一直是相向單戀)，終於到了攤牌，理清彼此過往對彼此的傷害與愛，節奏一絕。特別是攻的那種堅定，真心萌。回歸正題(笑明明感情戲才是重點)，用動物的求生本能，去對比男主的自毀傾向很絕，那段我是哭了。Some animals just fought harder than others. 說得很對。
[j]43CU4R RQSH8U[/j][j]43CU4R RQSH7Z[/j]
[j]43CU4R RQSH7E[/j]

[j]43CU4R RQSH7R[/j]總括而言，以上是概括到了我的萌點了🙈不排除還會更新的。不過下期可能會先弄個冷門書帖😂[j]43CU4R RQSH7W[/j]

[j]43CU4R RQSH79[/j][j]43CU4R RQSH85[/j]

[j]43CU4R RQSH82[/j]
[j]43CU4R RQSH7J[/j]
[j]43CU4R RQSH8H[/j]
【论坛搜索关键词】：🔍英文耽美小說安利 , 🔍最愛

评分

参与人数 1SP +30 收起 理由
蟹裸蚁 + 30 积极分享

查看全部评分

其他会员正在看的帖子

相关帖子
回复

使用道具

seven877
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
TU5LVFQ=
发表于 2024-8-3 20:20:01
本帖最后由 seven8722 于 2024-8-4 20:48 编辑 [j]43CU4R RQSH7E[/j]

[j]43CU4R RQSH8B[/j]推荐的记下了hhh 确实遇到英耽同好很少w
[j]43CU4R RQSH7V[/j]我看英耽也就最近几年，因为我是从Josh Lanyon入门的，后来就一直在看她的，她又是一个高产的作家，所以我看案件向的比较多。
[j]43CU4R RQSH7P[/j]不过最近我也开始看言情向了，觉得也挺不错的。我觉得英耽让人吸引的点就是欧美人表达感情很直球，不怎么会纠结又很少内耗（虽然也有不少狗血），看得人心情比较舒畅。这也是我从日耽转过来的原因www
[j]43CU4R RQSH7T[/j]最近我也看了一些比较早期的单本，也顺便推荐一下：
[j]43CU4R RQSH8H[/j]The Cowboy and The Pencil-pusher by S.C. Wynne  牛仔+cityboy，蛮搞笑
[j]43CU4R RQSH8K[/j]The elegant corpse by A.M.Riley  BDSM+案件
[j]43CU4R RQSH8P[/j]Wacky Wednesday by J.A.Rock  换身，超级搞笑[j]43CU4R RQSH7R[/j]

[j]43CU4R RQSH7L[/j]@月影流离  我觉得同人和出版书还是有点不一样的，书会有编辑介入，而且我觉得英耽出版这块还蛮成熟的，作者也是很成熟的商业作者，他们知道读者喜欢的趋向。同人可能就是个人XP，想怎么写就怎么写。[j]43CU4R RQSH7L[/j]
至于感情直球，我指的是主角们在表达感情的时候会比较坦率，就是喜欢不喜欢会直接说出来，和东亚这边拧巴不一样。包括在一起后也会比较干脆利落，对外秀恩爱都很直接。当然在一起的过程还是会纠结的，这就是剧情发展的需要了。[j]43CU4R RQSH88[/j]
直球只是我大部分看下来的感受啦，不排除也有很拧巴的英耽www
[j]43CU4R RQSH7R[/j]
[j]43CU4R RQSH8S[/j]@月影流离 只能说可能全世界的同人女都是一个德(xing)2333

点评 总计 6 条

cococ1
(接上一條)作者筆力未足以使我動容？我也遇過一些寫得特別細膩的英耽，個人認為很美，但有人也會覺得拖戲。不過怎樣也好，讀者總是有棄坑的權利，不喜歡就按退出。其實怎樣的作品也會有它的受眾就是了。  发表于 2024-8-6 01:11
cococ1
赞: 5
容我也加入一下討論🙈與其說表達感情直球/糾結與否，不如說是每個人寫作風格都可以不同？未必與地區有關。而且小說這種媒介太看個人主觀了。不好看未必是因為mindset問題，我更覺得是作者筆力   发表于 2024-8-6 01:05
月影流1
啊，字数不够了……洋姑娘口味让我很困惑。也许能卖钱的他们会换个风格？不卖钱的同人里那种几十万字的长篇，矫情程度跟日本人有得一拼。  发表于 2024-8-4 16:40
月影流1
同人受众也挺广啊……我说的也是感情表达，短篇没啥大剧情发展的我就不提了，就说圈里每个推文帖都会推荐的那种知名同人，好多都是我就是不解释然后误会狗血，感情表达跟日本人一样拧巴，所以有时候我对洋姑娘的口味   发表于 2024-8-4 16:37
月影流1
单纯对欧美人表达感情直球这点，不知道是圈子问题还是作者问题，我看过很多巨纠结狗血不能好好沟通的同人（曾经每天看上万字英语同人），气   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   。一边骂电视剧剧情狗血纠结一边圈里文好不到哪里去。纠结不分国籍lol  发表于 2024-8-3 23:35
cococ1
感謝回覆！大大你是在我上個帖子留個言的那位嗎！我就是想留言給你啊！ 就一併連同上次被砍掉字數的留言寫在這兒吧 查案推理類我確實是少看的(是副線的話還可以，看過幾本，也有喜歡的(例如是More Heat Than the Sun系列 b  详情 回复 发表于 2024-8-3 22:44

评分

参与人数 1论坛币 +1 发帖积分 +1 SP +10 收起 理由
蟹裸蚁 + 1 + 1 + 10 回帖热情奖励

查看全部评分

回复

使用道具

cococ1
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
TU5LVFQ=
 楼主| 发表于 2024-8-3 22:44:23
seven8722 发表于 2024-8-3 20:20
[j]43CU4R RQSH7Q[/j]推荐的记下了hhh 确实遇到英耽同好很少w[j]43CU4R RQSH7J[/j]
我看英耽也就最近几年，因为我是从Josh Lanyon入门的，后来就一直 ...

[j]43CU4R RQSH7T[/j]感謝回覆！大大你是在我上個帖子留個言的那位嗎！我就是想留言給你啊！ 就一併連同上次被砍掉字數的留言寫在這兒吧 [j]43CU4R RQSH8B[/j]
查案推理類我確實是少看的(是副線的話還可以，看過幾本，也有喜歡的(例如是More Heat Than the Sun系列 by John Wiltshire)，但是主線全是推理的話就。。。因為我是無腦派。。。
[j]43CU4R RQSH8P[/j][j]43CU4R RQSH8A[/j]
不過我剛下載了你推薦的Josh Lanyon寫的All's Fair 系列第一本到kindle。看完我手頭上那本日耽便會開始看的了。挑了本純粹是因為看似這個系列推理部份應該會少一點。。。看了goodreads 上感想的quote 行文風格我應該會喜歡的(比起看summary 我通常是看quote決定看不看) 。推理部份不要太燒腦就好了。我也有一段時間沒有看完一本英耽，最近總是棄坑。。。希望今次會是個好   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ！我現在書荒其實也好應該試試看平時不會看的類型的。。。大大你還喜歡甚麼書，願聞其詳！[j]43CU4R RQSH79[/j]
[j]43CU4R RQSH7U[/j]
感覺你看了很多英耽的感覺，國內的英耽討論區我沒留意，反而國外reddit的post 我有追，都是用來看安利書的post(但最近也找不到感興趣的書看。。。
[j]43CU4R RQSH77[/j][j]43CU4R RQSH82[/j]
關於翻譯組也想知道更多，始終有些書，想中英對照的看。會試試上網找找看[j]43CU4R RQSH7S[/j]
[j]43CU4R RQSH8S[/j]
對啊 日耽其實很多時也是溝通問題，但我很能共感，因為我也是這般麻煩的人🙈 加上日耽的題材個人感覺會比較新奇，我比較喜歡當代小說，日耽主角們職業方面真的可以挺多元化，作者的資料搜集又充足，看完是真的更了解不為人知的世界。英耽較出色的我認為是奇幻類的世界觀可以很宏大(雖然我也很少看)，加上多數也是系列作，我喜歡看不同角色在同一世界生活。[j]43CU4R RQSH8V[/j]

[j]43CU4R RQSH8O[/j]你提到的頭兩本我會試試看。S.C. Wynne 與A.M.Riley的書我也沒看過。至於J.A.Rock是有看過，但是奇幻類，可能比推理類更令我苦手，先抄下再算。。。
[j]43CU4R RQSH84[/j]

点评 总计 1 条

seven877
上个帖就是我w 说来惭愧，其实   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   文要比英文好很多，之前也是看了很多日耽，有机会也可以来交流日耽www 我看Josh Lanyon的契机，也是日本那边先出了日译版，因为日译翻得太好了，插图也是喜欢的老师，所以我就一发  详情 回复 发表于 2024-8-4 20:46

评分

参与人数 1论坛币 +1 发帖积分 +1 SP +10 收起 理由
蟹裸蚁 + 1 + 1 + 10 回帖热情奖励

查看全部评分

回复

使用道具

seven877
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
TU5LVFQ=
发表于 2024-8-4 20:46:15
cococcc 发表于 2024-8-3 22:44[j]43CU4R RQSH8E[/j]
感謝回覆！大大你是在我上個帖子留個言的那位嗎！我就是想留言給你啊！ 就一併連同上次被砍掉字數的留言寫在這兒 ...

[j]43CU4R RQSH7N[/j]上个帖就是我w
[j]43CU4R RQSH7Q[/j]说来惭愧，其实   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   文要比英文好很多，之前也是看了很多日耽，有机会也可以来交流日耽www 我看Josh Lanyon的契机，也是日本那边先出了日译版，因为日译翻得太好了，插图也是喜欢的老师，所以我就一发不可收拾，看了一套又一套，最后就转去看英文原作了。但其实我英文一般般，人菜瘾大，需要依靠google翻译（笑死。[j]43CU4R RQSH8K[/j]
JL书的案件其实都很简单，但感情线可能会比较少，属于慢热型。看个人喜好吧，如果all’s fair能看下去的话，可以连Arts系列一起看，他们人物有交叉w[j]43CU4R RQSH7X[/j]
翻译的话坛子有好心人传了很多本台译版的，还有好心人整理了一个书单。我看了下这个单子，我就只看过AE系列和   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   王子www 其他会再慢慢看。
[j]43CU4R RQSH7C[/j]http://www.otomedream.com/forum.php?mod=collection&action=view&ctid=635&t=7227753553187&forcemobile=1[j]43CU4R RQSH8N[/j]
至于还有其他书的翻译，我也有一些存货，如果想要的话可以私下分享w

点评 总计 1 条

cococ1
原來如此。。。上了ちるちる找，才知道是哪本了。我也有點好奇日譯會是怎樣。可能看完原文會去搜搜資源。。。我其實看英文書遇上不懂的地方，經常偷懶，不查略過就算，能了解大意便放過自己😂😂😂非常好看的書才會  详情 回复 发表于 2024-8-6 00:55

评分

参与人数 1SP +5 收起 理由
蟹裸蚁 + 5 回帖热情奖励

查看全部评分

回复

使用道具

cococ1
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
TU5LVFQ=
 楼主| 发表于 2024-8-6 00:55:55
本帖最后由 cococcc 于 2024-8-6 01:14 编辑
[j]43CU4R RQSH8P[/j]
seven8722 发表于 2024-8-4 20:46[j]43CU4R RQSH78[/j]
上个帖就是我w
[j]43CU4R RQSH7Q[/j]说来惭愧，其实   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   文要比英文好很多，之前也是看了很多日耽，有机会也可以来交流日耽www ...

[j]43CU4R RQSH8E[/j]
[j]43CU4R RQSH86[/j]原來如此。。。上了ちるちる找，才知道是哪本了。我也有點好奇日譯會是怎樣。可能看完原文會去搜搜資源。。。我其實看英文書遇上不懂的地方，經常偷懶，不查略過就算，能了解大意便放過自己吧，看英耽又不是為了學習是為了爽😂😂😂非常好看的書，為了了解所有意思，才會認真點查
[j]43CU4R RQSH8U[/j]
[j]43CU4R RQSH8L[/j]交流日耽好啊。我目前也是看完書，有時在別人的帖子底下打打感想。像英耽開帖子討論就暫沒這種打算(畢竟日耽相對地討論度較多)。待我搞清楚如何在這兒分享電子書，會開分享帖子順道說說感想也說不定(笑[j]43CU4R RQSH7N[/j]

[j]43CU4R RQSH78[/j]我已經開始了看all’s fair第一部，目前看了三四成。一開始是散了的established couple 這個有點篤我。就是會想知之前到底發生了甚麼事。(雖然也應該十之   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   是愈愛對方，誤會卻愈來愈深，那種類型，就看接下去的發展會否令我驚喜)至於查案部份，我必須很誠實的說我看得不太專心🙈🙈就看案件的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   是如何跟感情線或者中心思想相扣。
[j]43CU4R RQSH7D[/j][j]43CU4R RQSH8A[/j]
感情發展慢還是快比較好，真的是每個故事不同，適合故事本身我便會欣賞。不過暫時還挺吸引我看下去的。
[j]43CU4R RQSH7P[/j][j]43CU4R RQSH7T[/j]
不同系列的人物有交集，這種很棒。再認真看看Arts系列感想，如果角色屬(xing)篤我可能會開坑(畢竟沒有記錯好像比較長？)
[j]43CU4R RQSH7K[/j]
[j]43CU4R RQSH8K[/j]感謝分享！中譯會先試試在這兒找。[j]43CU4R RQSH7X[/j]

[j]43CU4R RQSH84[/j]

评分

参与人数 1SP +7 收起 理由
蟹裸蚁 + 7 回帖热情奖励

查看全部评分

回复

使用道具

返回列表 发新帖 点击这里转发到新浪微博
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies 传图 字体
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2025-2-17 16:00 , Processed in 0.912589 second(s), 24 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新