[090828]Starry☆Sky～in Spring～星的温泉浪漫譚

翼梦f

[j]47MX5F RQSGXP[/j]

商品番号            HO-0090
[j]47MX5F RQSGX9[/j]価格         3,150 円　（消費税込み・送料別・その他手数料別）
作者         エッジワークス（シナリオ）
イラスト         カズアキ
[j]47MX5F RQSGX1[/j]キャスト         緑川 光（土萌 羊）www.otomedream.com#0?9 Z$ y0 U9 E8 t% Y/ J  v6 K; w、杉田智和（七海哉太） www.otomedream.com#0?, D0 Q3 }2 {8 f  j/ Q2 E x、小野大輔（東月錫也）
[j]47MX5F RQSGW9[/j]
[j]47MX5F RQSGWF[/j]発売         honeybee
[j]47MX5F RQSGWP[/j]発売日         2009年08月28日
[j]47MX5F RQSGX5[/j]内容         「Starry☆Sky～in Spring～」の番外編にあたるドラマＣＤですwww.otomedream.com#0?!   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   C8 Y8 A T7 N8 L; _+ f$ e。
フランス育ちで、温泉に行ったことがない土萌。
[j]47MX5F RQSGXN[/j]前日観たテレビの温泉特集に心奪われた土萌はwww.otomedream.com#0?. X# {! c$ P) y& z! Q: S  T/ C c、東月に温泉に行きたいとおねだりをするwww.otomedream.com#0?  `2 m+ i1 r9 P2 p。
[j]47MX5F RQSGWR[/j]そこへ七海が現れて……。
幼なじみ３人組とあなたとの楽しい一泊旅行が始まる！
[j]47MX5F RQSGX5[/j]
また、彼と恋人になった直後のお話も収録。
幼なじみから恋人へ…変わっていく関係の中で揺れる彼らの想いを描きますwww.otomedream.com#0?7 Z- H0 o) _( D。
[j]47MX5F RQSGXK[/j]
[j]47MX5F RQSGXB[/j]ジャケットはカズアキ氏の書き下ろし！

[j]47MX5F RQSGW8[/j]STAFF
初翻：yitoe evertsuki sogaei
[j]47MX5F RQSGWZ[/j]校对：归零
[j]47MX5F RQSGX0[/j]EB：猫(xing)不改
[j]47MX5F RQSGWY[/j]
[j]47MX5F RQSGWU[/j]

游客www.otomedream.com#0?  Q8 n( M- y$ q; s4 ?，本帖隐藏的内容需要积分高于 5 才可浏览，您当前积分为 0

TVT翻译组各位辛苦了！HB在C76上SS的3   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   （不止…………实在太要人命了！www.otomedream.com#0?* ?0 o0 g$ C5 v！
[j]47MX5F RQSGXV[/j]
[j]47MX5F RQSGWA[/j]组长你可以更瓜一点么！！不过双鱼简直就是给组长量身定做的角色嘛www.otomedream.com#0? K! z, ]$ P0 \% o# ^/ r，那种有点嚣张其实又超纯情的(xing)格0V0组长卡斯的超GJwww.otomedream.com#0?0 n! ]. s# a t！没翻译时候听得太辛苦了！这张简直就是春季红果果的山屁…………OTZ

果然是很有春天的气息啊~
这三人聚在一块儿就是闹啊~houn137
[j]47MX5F RQSGXV[/j]羊羊真的是好萌~
[j]47MX5F RQSGWQ[/j]因为想体验一下日本的温泉就拉着另外两只去泡~（总是让我想起樱兰的白痴殿下呢）houn101
后来泡啊泡的，竟然会晕倒~我说~七海你也太虚了~要叫锡妈妈多炖补品给你吃哈~houn139
之后三个人各自的告白（是这么说的么）
[j]47MX5F RQSGWO[/j]我觉得羊最有魅力www.otomedream.com#0?, N! Q L8 V2 t; C，锡最有温情，七海最笨哪
七海笨笨的被骗~去恶鱼扑女主那段我笑的肚子疼~houn140
[j]47MX5F RQSGWF[/j]好单纯的鱼鱼~
[j]47MX5F RQSGX2[/j]好   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的同伴~
[j]47MX5F RQSGXF[/j]houn125

谢谢翻译组www.otomedream.com#0?# T2 [( T; _( C！！
[j]47MX5F RQSGX8[/j]个人听了这张之后www.otomedream.com#0?( Q& L! C2 i& w, o: i，觉得羊的声音真的很撒娇～
[j]47MX5F RQSGWW[/j]最好笑的地方就是自己说要温泉百秒决斗www.otomedream.com#0?% Q) ^! l2 B/ x* O+ G. w/ N c，却最先起来www.otomedream.com#0?# `1 n; B  |8 g3 Q, E2 g，
哉太傻眼地吐槽他时实在太有趣了～
[j]47MX5F RQSGXQ[/j]
还有原来锡也是那种伴猪吃老虎型？
[j]47MX5F RQSGXB[/j]比起背景音乐总要要打架似的哉太实在是有魄力＠＠
[j]47MX5F RQSGXR[/j]
[j]47MX5F RQSGW9[/j]还有羊自己设定星座那段也超有趣～
哉太原来是说呆毛啊？但是下垂的算是呆毛吗0.0?

這3人組的互動特別可愛的!
[j]47MX5F RQSGWG[/j]對比起其他組, 最喜歡這個了~
[j]47MX5F RQSGXJ[/j](也有可能因為私心小羊XD)
[j]47MX5F RQSGX4[/j]和上面的朋友一樣特別喜歡溫泉百秒決鬥~
[j]47MX5F RQSGXJ[/j]好可愛, 日本人都愛這樣玩的嗎XD
[j]47MX5F RQSGX8[/j]謝謝分享~辛苦了!

翻譯組的大家辛苦囉><也同時謝謝分享w
[j]47MX5F RQSGWQ[/j]春組的萌羊聲音整個讓人輕飄飄的 耳朵都懷孕了(笑)

首先要拜谢翻译组的各位大人们，不是你们的话www.otomedream.com#0?/ B) U# H* u7 i. J# o3 u0 _ c，又很多听不懂了~
[j]47MX5F RQSGWQ[/j]实在太幸福了www.otomedream.com#0?- z* h* y& u, w/ r9 d& y，找了很久才找到这个DRAMA,三人组一起去温泉www.otomedream.com#0?8 N/ @% |- ~2 `8 \5 {，是多么萌的事情啊
[j]47MX5F RQSGWI[/j]小羊羊可爱到了极点啊，哈哈哈www.otomedream.com#0?. c7 K$ S4 [  Q) ?7 ]: W) I，这个系列的每个DRAMA都是那么的美好
[j]47MX5F RQSGWZ[/j]蜂蜜社啊蜂蜜社，我简直对你爱恨交加了！

太棒了!
之前一直在觀望這張DRAMA
[j]47MX5F RQSGXO[/j]但日文苦手
[j]47MX5F RQSGX0[/j]沒有嘗試...
[j]47MX5F RQSGXD[/j]謝謝翻譯大人!
哉太跟羊的對話真的好有趣啊
[j]47MX5F RQSGWP[/j]每次重頭再攻略時看到兩人的對話總還是會笑出來(捨不得SKIP)

最近一直找這張DRAMA,
謝謝翻譯組的大人!
春組這3人的互動實在太可愛了~><
[j]47MX5F RQSGWW[/j]聽到哉太跟羊兩人的對話不自覺會笑起來,
[j]47MX5F RQSGX4[/j]然後锡也次次都以   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   身份應對他們,
這樣的互動感覺很溫暖~~

先感謝翻譯組
[j]47MX5F RQSGXO[/j]
[j]47MX5F RQSGXP[/j]最近一直找這張DRAMA
[j]47MX5F RQSGXM[/j]
[j]47MX5F RQSGXC[/j]哉太跟羊的對話真的好有趣啊