[遥远时空4] ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 版官方网站公开

jennyju8

想不到   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   版（亚版）的遥4会和日版同期发售~
[j]47BFM8 RRB2HC[/j]官方网站今日公开，地址在这里：http://www.gamecity.com.tw/haruka4/
[j]47BFM8 RRB2HR[/j]
[j]47BFM8 RRB2HV[/j][ 本帖最后由 jennyjule 于 2008-6-4 19:22 编辑 ]

随d

好意外~`
  ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的动作好快~~~1800元是普通版？www.otomedream.com#0?. q1 {+ D1 p2 }9 } Q, ]. h？www.otomedream.com#0?- C6 [4 ^ E A; k？好像何日版差不多的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   www.otomedream.com#0? g. v, I( ~( d. `9 g3 J E S* i，而且没看见P盒的介绍www.otomedream.com#0? o& U9 e$ T8 f! W。www.otomedream.com#0? Y- h9 P* f8 V; d1 _  I。www.otomedream.com#0?$ G0 R4 `8 K0 M `2 I0 X。
[j]47BFM8 RRB2HB[/j]不过都有时间拿去汉化www.otomedream.com#0?( o# v! g! b _, N8 Z8 `( _，可见遥4还是可以更早的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   也没问题的~~
[j]47BFM8 RRB2H3[/j]看了下里面的cast没有提到要中配www.otomedream.com#0?) A# N- Q9 ?- X( @4 @8   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   X( P，看来他们也终于明白了大家还是喜欢元配的^^
石头的角色被翻译成阿修温实在是很好笑= =

wendy6c

補充一句...那不是漢化版,是亞版的遙4,也是日文的
[j]47BFM8 RRB2HL[/j]不過台灣只   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   了平版和T盒,萬惡的koei=.="
[j]47BFM8 RRB2GR[/j]雖然價錢亞版是便宜了一點點,不過論價值還是日版更高,所以一般都很少會入手亞版

o9

一度以為是中文版呢
[j]47BFM8 RRB2HL[/j]如果是中文版的話考慮會買www.otomedream.com#0?6 {1 ~) F m/ ^6 [, `，
[j]47BFM8 RRB2HO[/j]既然是日文，還是買原日文版的比較好吧～

soranoyuka

我是訂亞版的T盒
[j]47BFM8 RRB2GW[/j]因為我住的地方很少電玩的店,我又懶得跑去台北,就乾脆在網路上訂了XD
剛好都好像是亞版的居多...
[j]47BFM8 RRB2H6[/j]之前也有買過一次亞版的,其實沒有差別,只是外包裝上有中文標示的貼紙(金弦2アンコール就是這樣)
[j]47BFM8 RRB2HO[/j]但無雙好像就是把外盒都中文化,裡面還會附中文說明,我就不太喜歡這樣了囧

[j]47BFM8 RRB2HT[/j]雖然我一度也很抗拒亞版,但至少只是差個中文標示貼紙,所以後來也就慢慢不排斥了
[j]47BFM8 RRB2HS[/j]而且價錢是有便宜那麼一點就對了XD
[j]47BFM8 RRB2GZ[/j]
[j]47BFM8 RRB2HL[/j]KOEI正式注意這一塊市場好像是遙2漢化之後的事情了
[j]47BFM8 RRB2H1[/j]前兩年有參加過台灣的遙久祭,KOEI的工作人員人都滿不錯的
[j]47BFM8 RRB2HC[/j]其實是個滿有趣的經驗XD(可以親眼看到小關XDD///)

[j]47BFM8 RRB2HQ[/j][ 本帖最后由 soranoyukii 于 2008-6-4 19:32 编辑 ]

wnckc

台灣竟然有出官方網站, 我記得就算是遙3都好像沒出過吧
[j]47BFM8 RRB2HB[/j]剛才進去看了一下, 內容還滿充足的, 基本上日文有的大部份都有翻譯過來了,
[j]47BFM8 RRB2HD[/j]比以前有誠意多了

惊讶ing~居然亚版的同时出现了……
[j]47BFM8 RRB2HA[/j]早知道应该去定中文的T盒……OTZ……
我的钱……唉……
暗荣终于意识到身边的这块肥肉了么=V=
想要亚版啊……而且还是没有换声优的……

只有p盒和普通版呢
[j]47BFM8 RRB2HP[/j]不过我已经订了日版了，所以无所谓有没有亚版的
[j]47BFM8 RRB2H5[/j]而且怎么反而觉得日版的比较能接受www.otomedream.com#0?( r- _8 P N, `% s4 n，角色的中文名看了反而觉得不自在……

好贵哦，只好预定WII版本的了，哎，钱宝宝要瘪下去了说houn113

遙四中文官網放出來了～快跑去看完了
[j]47BFM8 RRB2HX[/j]這家公司   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   日版的其實也不錯～但我更希望這家出中文版的呢
[j]47BFM8 RRB2GQ[/j]兩種的價錢都有看過了～但我要是懂日文的話～
[j]47BFM8 RRB2HM[/j]因該會很想去買來玩吧～～哈！不過特別版的金額對我而言算滿貴的~